Kick up hell's delight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kick up hell's delight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устроить скандал
Translate

- kick [noun]

noun: удар, пинок, удар ногой, толчок, удовольствие, отдача, возбуждение, футболист, крепость, отскакивание

verb: пинать, брыкаться, лягаться, выгонять, избавиться, умереть, забивать гол, брыкать, ударять ногой, отдавать

  • kick up a fuss - поднимать суету

  • kick a man when he is down - бить лежачего

  • hitch kick - прыжок пендалем

  • kick off your - пнуть ваш

  • kick plate - удар пластины

  • to kick in - пнуть в

  • kick us - пнуть нас

  • kick up a rumpus - поднять шум

  • kick up legs - болтать ногами в воздухе

  • kick up a bobbery - устроить скандал

  • Синонимы к kick: boot, swift kick, punt, fillip, jar, jolt, thrust, drop-kick, free-kick, wallop

    Антонимы к kick: weakness, powerlessness, dullness, tastelessness, boredom, praise, compliment, start, take up

    Значение kick: a blow or forceful thrust with the foot.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • store up - накапливать

  • cheer (up) - взбодритесь)

  • rear up - встать на дыбы

  • hurry (up) - поторопись)

  • root up/out - корень вверх / наружу

  • band from drawing-up scroll - струна улитки для подвода каретки

  • built-up beam - составная балка

  • step-up transformer - повышающий трансформатор

  • nose up flying - полет с набором высоты

  • draw up budget - составлять бюджет

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- delight [noun]

noun: восторг, наслаждение, удовольствие, восхищение, прелесть, услада, очарование

verb: наслаждаться, восхищать, восхищаться, услаждать, восторгать, доставлять наслаждение



customer delight is what determines our fulfillment, that is why we take a fingers-on approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

восторг клиентов-это то, что определяет нашу самореализацию, поэтому мы подходим к делу с опорой на пальцы.

Our enemies will delight in our weakness, and we shall be helpless to oppose them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши враги воспользуются нашей слабостью, и мы будем бессильны противостоять им.

True journalist should not only amaze, delight readers, but they should inspire others to do something kind and believe in oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный журналист должен не только поразить, восхитить читателей, но они должны вдохновлять других сделать что-то доброе и поверить в себя.

The passionate and almost reverential attachment with which all regarded her became, while I shared it, my pride and my delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гордился горячей и почти благоговейной привязанностью, которую она внушала всем, и сам разделял ее.

He whooped and cried with relief and pleasure, and sheer physical delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур разразился воплем облегчения, восторга и чистого физического наслаждения.

You delight in wickedness and then berate yourself for the delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше ты восхищался злом, а теперь ругаешь себя за это восхищение.

They were vital, splendid creatures, many of them undoubtedly exquisitely trained to delight the senses of a master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти восхитительные создания были обучены доставлять максимум удовольствия своему господину.

Well, you can imagine the delight over at General Drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить ликование в General Drafting.

Dayton Evening Post; ;, if it was still open, back to the smirking delight of the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работать за тридцать пять долларов в неделю в газете Дэйтон Ивнинг Пост, если она еще существует. Назад, в прошлое, к наслаждению.

His good humour contrasted with his father's severity; and he rattled on unceasingly during dinner, to the delight of all-of one especially, who need not be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужное настроение молодого офицера представляло разительный контраст с суровостью его отца.

He did not absolutely take delight in torturing them. He liked to see them well fed and clad-their epidermis shining with the exudation of its own oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не находил особого удовольствия в истязании своих рабов и был доволен, когда видел, что они сыты и одеты, что кожа их лоснится от жира.

And you, my friend, would be far more amused with the journal of Clerval, who observed the scenery with an eye of feeling and delight, than in listening to my reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы, мой друг, получили бы гораздо большее удовольствие, читая дневник Клерваля, который умел чувствовать природу и восхищаться ею, чем слушая мои размышления.

The common sounds of life were more musical there than anywhere else in the whole world, the light more golden, the life more tranquil and full of dreamy delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные звуки жизни казались более музыкальными, чем где-нибудь еще в целом свете, свет - более золотистым, жизнь - более спокойной и полной мечтательного удовольствия.

She inhaled the first whiff of her cigarette with delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия с наслаждением сделала первую затяжку.

It's a shrink session, not an afternoon delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращенный сеанс, не послеобеденная услада.

His withered old face was transfigured with delight as he gloated on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сморщенное старческое лицо исказилось гримасой восторга, когда он взглянул на нас.

A sweet delight fills our hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца наполняются упоением.

When the offer is made to you, you will accept with every manifestation of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вам поступит это предложение, вы примете его со всеми возможными выражениями радости.

You underestimate the delight of your town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы недооцениваете прелесть вашего города.

Xavier's Romeo and Juliet was an utter delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта Хавьера - просто прелесть.

With a fierce delight in his own realism he described the woman who had opened the door for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждаясь своим умением беспощадно видеть действительность, он изобразил им женщину, которая отворила ему дверь.

I try in vain to be persuaded that the pole is the seat of frost and desolation; it ever presents itself to my imagination as the region of beauty and delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщетно стараюсь я убедить себя, что полюс - это обитель холода и смерти; он предстает моему воображению как царство красоты и радости.

The possession of these treasures gave me extreme delight; I now continually studied and exercised my mind upon these histories, whilst my friends were employed in their ordinary occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание этими сокровищами принесло мне много радости. Отныне я непрерывно питал ими свой ум, пока мои друзья занимались повседневными делами.

And as your purveyor of pleasure, your dean of delight, I have something very special for you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ваш поставщик удовольствия, ваш повелитель восторга, я приготовил нечто особенное для вас сегодня.

Before they reached the room from which the sounds of the clavichord came, the pretty, fair haired Frenchwoman, Mademoiselle Bourienne, rushed out apparently beside herself with delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед комнатою, в которой слышны были клавикорды, из боковой двери выскочила хорошенькая белокурая француженка. M-lle Bourienne казалась обезумевшею от восторга.

If you only knew, Monsieur Pontmercy, her pretty rosy cheeks were my delight; when I saw her in the least pale, I was sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали, господин Понмерси, как радовали меня ее милые румяные щечки! Я огорчался, когда она становилась хоть чуточку бледнее.

Wow, the amount of delight that you're getting out of this is a little unsettling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, ты в таком восторге от этого, что меня это слегка встревожило.

He wanted to bathe, and he thought with delight of splashing about in the salt water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему захотелось поплавать, и он представлял себе, как с наслаждением нырнет в соленую воду.

She smiled with delight on her deathbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смертном своем ложе она улыбалась от удовольствия.

'I know you didn't like him,' she answered, repressing a little the intensity of her delight. 'Yet, for my sake, you must be friends now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты его недолюбливал, - ответила она, несколько убавив пыл. - Но ради меня вы должны теперь стать друзьями.

It would be a unique delight to wait and watch for the melodious fragments in which her heart and soul came forth so directly and ingenuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое это редкое удовольствие - ловить мгновения, когда ее душа и сердце вдруг раскрываются так гармонично и безыскусственно.

Now and then, however, he is horribly thoughtless, and seems to take a real delight in giving me pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда он бывает ужасно нечуток, и ему как будто очень нравится мучить меня.

My lady, the gods delight in your presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа, боги радуются вашему приходу.

Is it that some natures delight in evil, as others are thought to delight in virtue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, некоторым натурам зло доставляет такое же удовольствие, какое другие находят в добрых делах?

Shall I, in cool blood, set loose upon the earth a daemon whose delight is in death and wretchedness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я хладнокровно выпущу на свет демона, находящего удовольствие в убийстве и жестокости?

He greeted the news with delight, and hastened to make ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления.

All together, said Anna, and she ran laughing to meet them, and embraced and swung round all the throng of swarming children, shrieking with delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе! - сказала Анна и, смеясь, побежала им навстречу и обняла и повалила всю эту кучу копошащихся и визжащих от восторга детей...

Ah, exclaimed the young girl, blushing with delight, and fairly leaping in excess of love, you see he has not forgotten me, for here he is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах!.. - вскричала девушка, не помня себя от счастья и любви. - Вот видишь, он не забыл меня, он здесь!

Isidor swept off the mustachios in no time with the razor, and heard with inexpressible delight his master's orders that he should fetch a hat and a plain coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор вмиг уничтожил усы бритвой и с невыразимым восхищением услышал приказание своего хозяина подать ему шляпу и штатский сюртук.

Halfway through her Three Delicacy Delight a delicacy got stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе наслаждением деликатесов.. ...те застряли в ее горле.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

It was so late that he had to walk home, but it did not seem a long way, for he was intoxicated with delight; he seemed to walk on air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час был поздний, и ему пришлось идти домой пешком, но дорога не показалась ему далекой: он был на седьмом небе от счастья - ноги несли его сами.

Little Becky's soul swelled with pride and delight at these honours; she saw fortune, fame, fashion before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осыпаемая этими почестями, маленькая Бекки задыхалась от гордости и счастья; она видела перед собой богатство, славу, роскошь.

And the bosses' troubles meant the prisoners' delight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А беда хозяев - радость для арестантов!

Fortunately, we have spring break to delight and maybe even surprise us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у нас есть весенние каникулы, которые доставят нам удовольствие и, возможно, даже удивят нас.

The gun was ceremoniously fired several times in the afternoon to the great delight of the onlookers, who then filed downstairs to offer a toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полудня из револьвера несколько раз торжественно выстрелили, к великому удовольствию зрителей, которые затем спустились вниз, чтобы произнести тост.

Calum takes delight in tormenting a straight-shooting farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калуму доставляет удовольствие мучить честного фермера.

Goaded by Lady Violet, Isobel pushes into the Merton house, and announces she will take Lord Merton away and marry him – to his delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстрекаемая леди Вайолет, Изабель врывается в дом Мертонов и объявляет, что увезет Лорда Мертона и выйдет за него замуж – к его удовольствию.

At the next level, friendships of pleasure are based on pure delight in the company of other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем уровне дружеские отношения удовольствия основаны на чистом наслаждении в компании других людей.

The trio then crosses a bridge, much to the delight of the pink and blue unicorns, who repeatedly tell him that they are on a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем троица пересекает мост, к большому удовольствию розовых и голубых единорогов, которые постоянно говорят ему, что они находятся на мосту.

She plays with a power, a penetration, and an unerring precision that are an unfailing delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет с силой, проникновением и безошибочной точностью, которые являются неизменным наслаждением.

They were roving bands, very venturesome, and known to delight in making war on their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были бродячие банды, очень отважные, и всем было известно, что они обожают воевать со своими соседями.

He takes great delight in torturing those who come from the Mega City down into the Undercity who disturb his playground of horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает огромное удовольствие, мучая тех, кто приходит из мегаполиса вниз в подземный город, кто нарушает его игровую площадку ужасов.

The aeroplane was an absolute delight to fly, it handled beautifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был абсолютным наслаждением летать, он прекрасно управлялся.

In response, Dalip throws Siegfried into a river, to Shtarker's delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Далип бросает Зигфрида в реку, к радости Штаркера.

This user seems to delight in picking nits in posts - and especially in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь, похоже, получает удовольствие от подбора гнид в сообщениях - и особенно в моих.

It has origins tied with UK pirate radio stations such as Rinse FM, Deja Vu, Major FM, Delight FM, Freeze 92.7 and Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его истоки связаны с британской пиратской радиостанции, такие как полоскание ФМ, дежавю, майор ФМ, ФМ восторга, замереть 92.7 и миссии.

It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям.

Contrary to what many thoughtless people seem to believe, dandyism is not even an excessive delight in clothes and material elegance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, во что многие легкомысленные люди, похоже, верят, дендизм-это даже не чрезмерный восторг от одежды и материальной элегантности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kick up hell's delight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kick up hell's delight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kick, up, hell's, delight , а также произношение и транскрипцию к «kick up hell's delight». Также, к фразе «kick up hell's delight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information