Knew the game - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knew the game - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знал игру
Translate

- knew [verb]

verb: знать, узнавать, уметь, иметь представление, испытывать, быть знакомым, пережить, иметь определенные знания, отличать

- the [article]

тот

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • compete at game - выступать на игре

  • play poor game - играть слабо

  • flying game - летающая игра

  • the game has changed - игра изменилась

  • game changer - игра смены

  • repeated game - повторяется игра

  • in the game for - в игре для

  • playing the long game - играть в долгую игру

  • the game was fixed - игра была зафиксирована

  • a game board - игра доски

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.



You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

Vincent Singh is the C.E.O. and co-founder of one of the biggest video-game studios in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсент Синх является гендиректором и соучредителем одной из крупнейших студий видео игр в стране.

I wished I knew who'd swiped my gloves at Pencey, because my hands were freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, знал бы я, кто стащил мои перчатки в Пэнси! У меня здорово мерзли руки.

He knew why he liked this piece of intangible sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал, чем его привлек этот образец бесплотной скульптуры.

It was like a sword, an invisible blade that drove deep into the heart and mind of whoever faced it, and Bahzell knew it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была подобна мечу, поражающему сердце и разум того, кто ей противостоит.

You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не посмел бы оправдываться, если б знал что я потерял.

She knew he hated this kind of psychological discussion, even if psychiatry was her field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что муж не любит подобных дискуссий о психологии, хотя психиатрия была ее профессией.

Wolf knew his First Hand reflected what most elves would think of the sod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк знал, что мнение его Первой Руки о дерне отражало позицию большинства эльфов.

Because he knew that his two granddaughters are carriers of the gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что знал, что две его внучки являются носителями этого гена.

All run by people that knew nothing about farming?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все управлялись людьми, ничего не знающими о фермерстве?

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

They killed him for what he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убили его из-за того, что он знал.

But it had occurred to me in season two that there was more to that character than we knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы орали друг на друга в вашем кабинете.

She told me the second she lifted up her foot and saw Emilio not flapping... she knew what she had done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она сказала мне... что когда она увидела, что Эмилио не дергается, то в ту же секунду... поняла, что она натворила.

Try to remember alison as the beautiful girl you knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся запомнить Элисон красивой девочкой, которую ты знала.

I thought you knew I could run fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь: я могу бегать очень быстро.

So you knew if they pulled down this building, well, her body would be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы знали, если они снесут это здание, её тело будет обнаружено.

If you knew your potential to feel good, you would ask no one to be different so that you can feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы знали о своём потенциале к хорошему самочувствию, вы бы никого не просили вести себя иначе, чтобы вам было комфортней.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

I never knew that the Indians of the rainforest used to stretch out pig intestines and use it as a primitive telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я раньше не знала, что в тропическом лесу индейцы раст€гивали свиные кишки и использовали их как примитивный телефон.

He could only know that I wanted to chop off Mr. Park's hand by putting a bug on us and he knew our whereabouts by tailing us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог знать что я хотел отрубить руку мистера Паркера только подкинув нам жучок и он знал наше местонахождение сидя у нас на хвосте

I knew this was gonna be a fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что это было обречено на провал

Gabrielle knew she could no longer support the senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл понимала, что больше не сможет поддерживать сенатора.

You eschew the electronic age, because if you knew...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы остерегаетесь всего, что касается новых технологий, потому что, если бы вы знали ...

Rubashov had been beaten up repeatedly during his last imprisonment, but of this method he only knew by hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашова избивали не один раз - в частности, во время последнего ареста, - но про нынешние методы он только слышал.

Tracy knew that the first thing she had to do was regain her physical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси знала: первое, что она должна сделать, — это восстановить физические силы.

He knew these dogs could never hold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что этим собакам с ним не совладать.

I knew I couldn't trust you, you filthy mongrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал что тебе нельзя доверять, грязная дворняга!

He did not believe that his picture was better than all the pictures of Raphael, but he knew that what he tried to convey in that picture, no one ever had conveyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не думал, чтобы картина его была лучше всех Рафаелевых, но он знал, что того, что он хотел передать и передал в этой картине, никто никогда не передавал.

So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше.

I always knew she desired the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда знала, что она хочет получить трон.

I always had my doubts about him as a coach, but I never knew to peg him for a creep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда сомневалась в нем, как в тренере, но я никогда не знал, о привязке его к ползучести.

Slaves knew Kennedy was sympathetic to their plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы знали, что Кеннеди сочувствует их тяжёлой участи.

This strong, muscular, old man knew everything - the whole life of the town, all the secrets of the merchants, chinovniks, priests, and citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крепкий, жилистый старик всё знает - всю жизнь города, все тайны купцов, чиновников, попов, мещан.

Underpaid workers are trapped in that factory, I knew it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знала, там держат взаперти рабочих с копеечной зарплатой!

Bless you!-I knew you would come! exclaimed Mrs. Leaven, as I entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу! Я была уверена, что вы приедете!- воскликнула миссис Ливен, когда я вошла.

The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected to no stage of delay, but ushered direct from the door to the dining-room where Dr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный дворецкий почтительно поздоровался с мистером Аттерсоном и без промедления провел его в столовую, где доктор Лэньон в одиночестве допивал послеобеденное вино.

I told them that, um, I was taken by military overseas and I was abducted and put in a van, then fly over to some places that I never knew where it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал им, что меня захватили иностранные военные и что меня похитили и засунули в фургон. затем по воздуху перевезли куда-то, я так и не узнал, куда.

I mean, what's his skin in the game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, как он связан с игрой?

You wearing that for me? I hope your game is better than your banter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надела его для меня? Надеюсь, играешь ты лучше, чем остришь.

Game wardens say that that's fine, but make sure you have a way to prove you have your license. 2016 hunting license requires that all deer killed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотоинспекторы говорят, что это нормально, но убедитесь, что у вашей лицензии есть все необходиыме требования в 2016м, что все убитые олени...

He made use of this means for corresponding with her, sending according to the season fruits or game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф часто переписывался с ней таким образом - посылал ей, смотря по времени года, то фрукты, то дичь.

Which means they're ineligible for next Friday's game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит, что они не будут допущены к игре в пятницу.

We're going to do this, don't be stupid. Tell yourself it's just a game... a dramatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идемте, не будьте дураком, скажите себе, что это - игра, не драматизируйте...

I was responsible for the game-winning goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечал за решающий гол.

The key to this game is whether you are able to overcome greed and self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к этой игре в способности преодолеть жадность и инстинкт самосохранения.

As one game ends, another begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заканчивается одна игра, начинается другая.

The game's not even in its last part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас даже не последняя часть игры.

She didn't even look up from the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже глаз не подняла от доски.

We're so far outta game, we're somehow back in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настолько далеко от игры, что внезапно снова в ней.

They are holed up together deep inside the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись вместе в глубинах игры.

Axl says he can't go to the game 'cause he's boning up for some big astronomy test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель говорит, что не пойдет на игру, потому что готовится к тесту по астрономии.

Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица.

You guys play in the same game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы играли в одну игру?

OK, that's an old pro trick to get you thrown out of the ball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый трюк, чтобы у тебя сдали нервы.

Thought we'd ride it out in style, but from where I'm standing, there's no clear end game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что смогу изящно этим воспользоваться, но с нынешней позиции вижу, что всё далеко от финала.

We now return to the Fox NFL Post-Game Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь снова на канале FOX: трансляция после игры.

Jeff, this isn't the lightning round Of a game show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф, это не один из раундов какого-нибудь телешоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knew the game». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knew the game» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knew, the, game , а также произношение и транскрипцию к «knew the game». Также, к фразе «knew the game» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information