Kunsthaus graz - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hart bei graz - Харт-бай-Грац
graz / klagenfurt - Graz / Клагенфурт
graz 3 - Graz 3
graz district - Graz район
vienna graz - вена Graz
in graz - в Граце
kunsthaus graz - Kunsthaus Graz
the city of graz - города Граца
Синонимы к graz: grazer, hauptmann, wiesler, sputnik
Значение graz: The second-largest city in Austria, and the capital of the federal state of Styria.
The Austrian city of Graz, which has achieved steady growth in cycling, has applied 30 km/h limits to 75% its streets since 1994. |
Австрийский город Грац, который добился устойчивого роста в велоспорте, с 1994 года применяет ограничения скорости 30 км/ч на 75% своих улиц. |
One yanked the camera out of her hands. The other forcibly grabbed her by the arm and twisted her in the direction of the Vatican. Grazie, he said, leading her through a jostling crowd. |
Один из них вырвал у нее из рук камеру, а второй схватил ее за плечи, развернул лицом в сторону Ватикана и повел через толпу. |
His two brothers Giuseppe and Pietro as well as his nephew Felice and niece Maria Grazia testified in the beatification proceedings. |
Два его брата Джузеппе и Пьетро, а также племянник Феличе и племянница Мария Грация дали показания на процессе беатификации. |
Forest management, cropland management, grazing land management, and revegetation are all eligible LULUCF activities under the Protocol. |
Управление лесами, управление пахотными землями, управление пастбищными угодьями и восстановление растительного покрова-все это приемлемые виды деятельности в области ЗИЗЛХ в соответствии с протоколом. |
You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze. |
Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно. |
Additionally, since a new fence was erected in 2005, domestic animals have not grazed in the area, while cows and sheep always grazed in the area until 2005. |
Вдобавок, с тех пор как в 2005 году была возведена новая ограда, в этом районе не пасутся домашние животные, тогда как до 2005 года в этом районе всегда паслись коровы и овцы. |
So at least it seemed to Vronsky, just as it seems to a man with a sore finger that he is continually, as though on purpose, grazing his sore finger on everything. |
Так по крайней мере казалось Вронскому, как кажется человеку с больным пальцем, что он, как нарочно, обо все задевает этим самым больным пальцем. |
The bullet just grazed your arm. |
Пуля только оцарапала руку. |
He's got eight sections of grazing and four thousand head of the finest Cotswolds south of the Arctic Circle.' |
У него восемь участков пастбища и четыре тысячи голов лучших мериносов к югу от северного полюса. |
He grazed his cattle on these slopes, and he learned to dig for tin when the bronze sword began to supersede the stone axe. |
Пас стада здесь же, на склонах, а когда каменный топор начал уступать первенство бронзовой палице, научился добывать олово. |
Grazie, Langdon said, unsure whether he was relieved or horrified. |
Grazie, - ответил Лэнгдон, не зная, радоваться ему или ужасаться. |
Nor white whale, nor man, nor fiend, can so much as graze old Ahab in his own proper and inaccessible being. |
Ни белому киту, ни человеку, ни сатане никогда даже и не коснуться подлинной и недоступной сущности старого Ахава. |
One of Seattle's youngest billionaire has grazed the charismatic head of Grey enterprise holdings. |
Один из самых молодыз миллиордеров Сиетла является главой Grey enterprise holdings. |
You can't nail Grazioso, so you come after me? |
Вы не смогли прижать Грациосо, и теперь нацелились на меня? |
How dared he do it to her, trick her out of a baby, try to make her believe he ever had any intention of becoming a grazier! |
Да как он смел так обмануть ее, лишить ребенка, морочить басней, будто он хочет стать скотоводом! |
His name is Tariq Grazdani, and he traffics in human beings. |
Его зовут Тарик Граздани, и он занимается торговлей людьми. |
So maybe it's the other way around- maybe Ledo Wright killed Grazetti. |
Также возможно и другое - возможно, Ледо Райт убил Гразетти. |
Then the barley was finished and he led the bay horse out and turned him free to graze on every unfenced inch of the world. |
Когда ячмень был съеден, Том вывел коня во двор и пустил пастись на волю, на неогороженный земной простор. |
When that happens, we can discuss Graznyole outside of this office. |
Когда это случится мы сможем обсудить грязнулю за пределами этого офиса. |
Castle was grazed across the ribs. |
У Касла ссадины на рёбрах. |
Камень оцарапал ей висок. |
|
Entire fencerows can be lined with this poisonous tree, making it difficult to monitor all the branches falling into the grazing area. |
Целые ограды могут быть выстланы этим ядовитым деревом, что затрудняет наблюдение за всеми ветвями, падающими на пастбище. |
panel at Hall H, with Sandberg, Zachary Levi, Asher Angel, and Jack Dylan Grazer in attendance. |
группа в зале H, на которой присутствовали Сандберг, Закари Леви, Ашер Энджел и Джек Дилан Грейзер. |
In these systems, forage species are commonly grown under the trees and grazed by cattle during the summer. |
В этих системах кормовые виды обычно выращиваются под деревьями и пасутся скотом в течение лета. |
This includes the avoidance of animal grazing early in the day or late in the evening, when ants are more likely to climb to the top of the grass blade. |
Это включает в себя избегание выпаса животных рано утром или поздно вечером, когда муравьи с большей вероятностью заберутся на вершину травинки. |
Around three-quarters of the island is barren of vegetation; plant life consists mainly of grassland, which is regularly grazed by livestock. |
Около трех четвертей острова лишено растительности; растительная жизнь состоит в основном из пастбищ, которые регулярно пасутся домашним скотом. |
Proglottids leave the body through the anus and fall to the ground, where they may be eaten with grass by a grazing animal such as a cow. |
Проглоттиды покидают тело через задний проход и падают на землю, где они могут быть съедены травой пасущимся животным, таким как корова. |
The bacteria, which are smaller than 0.5 μm in diameter, are grazed by protists four to six times less than larger cells. |
Бактерии, которые меньше 0,5 мкм в диаметре, пасутся протистами в четыре-шесть раз реже, чем более крупные клетки. |
Земля все еще может быть использована для земледелия и выпаса скота. |
|
The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials. |
Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения. |
Rotational grazing systems rely on the grazers to produce fertilizer sources via their excretion. |
Ротационные пастбищные системы основаны на том, что пастбища производят источники удобрений путем их выделения. |
This controversy stems from two main categorical differences in rotational grazing, prescribed management and adaptive management. |
Это противоречие проистекает из двух основных категориальных различий в ротации пастбищ, предписанном управлении и адаптивном управлении. |
In Graz Austria line 50 and 34E are running with short intermediate recharging, using 24-32 kWh Supercaps/EDLC. |
В австрийском Граце линии 50 и 34E работают с короткой промежуточной подзарядкой, используя 24-32 кВтч Supercaps/EDLC. |
Their attempt to do is thwarted, and Rodolpho learns that San Carlo is married to Graziella and Montefiasco to Lucrezia. |
Их попытка сделать это проваливается, и Родольфо узнает, что Сан-Карло женат на Грациелле, а Монтефьяско-на Лукреции. |
Alone with Graziella he has his threatened revenge in mind, but is won over by her sweetness and abandons his attempts to woo her. |
Оставшись наедине с Грациеллой, он думает о грозящей ему мести, но покоряется ее нежности и отказывается от попыток ухаживать за ней. |
Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps. |
Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп. |
The oldest settlement on the ground of the modern city of Graz dates back to the Copper Age. |
Древнейшее поселение на территории современного города Грац датируется медным веком. |
He worked as a math teacher and was a professor of mathematics at the University of Graz, but still found time to study astronomy. |
Он работал учителем математики и был профессором математики в Университете Граца, но все же находил время для изучения астрономии. |
Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry. |
В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения. |
Thus, in an incident dating to 1686, when he let his horse graze in the royal garden, it was decided that he had to be punished. |
Так, в одном случае, датированном 1686 годом, когда он позволил своей лошади пастись в королевском саду, было решено, что он должен быть наказан. |
In December 1878, Tesla left Graz and severed all relations with his family to hide the fact that he dropped out of school. |
В декабре 1878 года Тесла покинул Грац и разорвал все отношения с семьей, чтобы скрыть тот факт, что он бросил школу. |
San Carlo has now excused himself from attendance under the pretext of illness, and is about to marry Graziella, the daughter of Casteldémoli, a rich landowner. |
Теперь Сан-Карло под предлогом болезни освободился от своих обязанностей и собирается жениться на Грациелле, дочери богатого землевладельца Кастельдемоли. |
Rotational grazing can be used with ruminants such as beef or dairy cattle, sheep or goats, or even pigs. |
Ротационный выпас можно использовать с жвачными животными, такими как говядина или молочный скот, овцы или козы, или даже свиньи. |
These grazing regimes are sometimes said to be more resilient and more capable of responding to changing environmental conditions. |
Иногда говорят, что эти пастбищные режимы более устойчивы и более способны реагировать на изменение условий окружающей среды. |
The heterotrophic nanoflagellates actively avoid grazing on gram-positive actinobacteria as well. |
Гетеротрофные нанофлагелляты активно избегают пастись и на грамположительных актинобактериях. |
Early settlers arrived in the area in the 1850s, clearing the land to grow cereal crops and graze animals. |
Первые поселенцы прибыли в этот район в 1850-х годах, расчищая землю для выращивания зерновых культур и выпаса животных. |
Without grazer and with adequate nutrient supply, the Flectobacillus spp. |
Без пастбища и с достаточным запасом питательных веществ, Flectobacillus spp. |
He watched the wild creatures grazing on the pasture of the glades. |
Он наблюдал за дикими животными, пасущимися на лугах. |
In Graz there are seven hospitals, several private hospitals and sanatoriums, as well as 44 pharmacies. |
В Граце есть семь больниц, несколько частных больниц и санаториев, а также 44 аптеки. |
In addition to the cars, there's also the C12 air ambulance helicopter stationed at Graz airport, staffed with an emergency physician in addition to regular personnel. |
В дополнение к машинам, в аэропорту Граца также находится вертолет C12 Air ambulance, укомплектованный врачом скорой помощи в дополнение к обычному персоналу. |
Anthrax in livestock grazing on open range where they mix with wild animals still occasionally occurs in the United States and elsewhere. |
Сибирская язва у скота, пасущегося на открытых пастбищах, где они смешиваются с дикими животными, все еще иногда встречается в Соединенных Штатах и в других местах. |
This was generally low-quality land, used for grazing pigs and cattle, and was leased to tribe members for a year at a time. |
Мой отец, который работал вместе со мной, обнаружил, что со мной что-то не так, и велел мне идти домой. |
Commoners grazing animals can claim up to £850 per cow per year, and £900 for a pair of ponies. |
Простолюдины, пасущие животных, могут требовать до 850 фунтов за корову в год и 900 фунтов за пару пони. |
Mercedes-Benz engineers in Stuttgart were in charge of design and testing, while the team in Graz developed the production plans. |
Инженеры Mercedes-Benz в Штутгарте отвечали за проектирование и испытания, в то время как команда в Граце разрабатывала производственные планы. |
They claimed that net growth depended on irradiation, species physiology, grazing, and parasitic pressures in addition to mixed layer depth. |
Они утверждали, что чистый рост зависит от облучения, физиологии видов, выпаса скота и паразитического давления в дополнение к глубине смешанного слоя. |
It can be used to graze animals on or for cutting for green feed and conservation. |
Его можно использовать для выпаса животных или для резки для зеленого корма и консервации. |
All genotypes are very tolerant of heavy grazing, where regular grazing is required to maintain quality and minimize diseases/pests. |
Все генотипы очень терпимы к интенсивному выпасу скота, где регулярный выпас необходим для поддержания качества и минимизации болезней/вредителей. |
From Graz he traveled to Croatia, where the Yugoslav Civil War had just broken out, and reported for Dutch radio from East Slavonia. |
Из Граца он отправился в Хорватию, где только что разразилась гражданская война в Югославии, и вел репортажи для голландского радио из Восточной Славонии. |
In 1997, Letov married Natalia Chumakova, the bass guitarist of Grazhdanskaya Oborona. |
В 1997 году Летов женился на Наталье Чумаковой, бас-гитаристке группы Гражданская оборона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kunsthaus graz».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kunsthaus graz» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kunsthaus, graz , а также произношение и транскрипцию к «kunsthaus graz». Также, к фразе «kunsthaus graz» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.