Labour market surveys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки
adjective: трудовой, лейбористский
verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами
labour mobility - мобильность рабочей силы
engaged in forced labour - заниматься принудительным трудом
labour market - рынок труда
labour sector - сектор труда
labour underutilization - труда недоиспользование
labour burden - труда бремя
labour information - информация труда
situation of women on the labour market - Положение женщин на рынке труда
prevalence of child labour - Распространенность детского труда
allocation of labour - распределение рабочей силы
Синонимы к labour: grind, scut work, exertion, menial work, moil, work, travail, toil, sweat, slog
Антонимы к labour: laziness, goldbrick, rest, unemployment, catch one's breath, goof off, play pool, relax, repose, ease
Значение labour: work, especially hard physical work.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
market intermediary - рыночный посредник
market opening - открытие рынка
smb market - СМБ рынок
market engineers - инженеры рынка
composites market. - композиты рынка.
market center - торговый центр
aseptic market - рынок асептической
important market - важный рынок
distribution market - рынок распространения
generic market - общий рынок
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка
verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования
gallup surveys - опросы Гэллапа
surveys with - опросы с
thematic surveys - тематические обзоры
undertaking surveys - проведение исследований
surveys carried out by - Исследования, проведенные
according to recent surveys - по данным последних исследований
based on the surveys - на основе обследований
surveys on the status - обзоры о состоянии
according to surveys - по данным опросов
large-scale sample surveys - крупномасштабные выборочные обследования
Синонимы к surveys: review, appraisal, inspection, consideration, examination, overview, scrutiny, study, poll, research
Антонимы к surveys: neglects, ignores, negligences
Значение surveys: a general view, examination, or description of someone or something.
Источники: национальные переписи населения или обследования рабочей силы. |
|
Longitudinal variables: options include longitudinal surveys, linked databases, using the limited longitudinal nature of the Labour Force Survey. |
переменные продольного потока данных: различные варианты включают проведение продольных обследований, увязывание баз данных, использование ограниченных продольных обследований рабочей силы;. |
Sources: national census, labour force surveys, unemployment office statistics;. |
Источники: национальные переписи населения, обследования рабочей силы, статистические данные управлений по делам безработных;. |
Population censuses and labour force surveys conducted since independence have shown rapid growth in Sri Lanka's labour force. |
Переписи населения и обзоры трудовых ресурсов, проведенные со времени обретения независимости, свидетельствуют о быстром росте самодеятельного населения в Шри-Ланке. |
The colonists began to transport Sub-Saharan African slaves for labour, as was common to most Caribbean islands. |
Колонисты начали перевозить рабов из Африки к югу от Сахары для работы, как это было принято на большинстве Карибских островов. |
Churchill had the full support of the two Labour members but knew he could not survive as prime minister if both Chamberlain and Halifax were against him. |
Черчилль пользовался полной поддержкой двух лейбористов, но понимал, что не сможет выжить на посту премьер-министра, если Чемберлен и Галифакс будут против него. |
The kitchen was bare, spotlessly clean, and well equipped with labour saving devices of a practical kind. |
Кухня была пуста, безукоризненно чиста и оборудована различными агрегатами практического назначения. |
The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys. |
В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований. |
Many surveys have limited questions about current contraceptive use to married women. |
В ходе большинства обследований ограниченное число вопросов о применении контрацепции адресуется замужним женщинам. |
They also had the highest labour productivity in the sample. |
У них также самые высокие показатели производительности труда среди выбранных для обследования компаний. |
More detailed surveys are undertaken at a later date to delineate minefields more accurately and to focus demining efforts. |
Затем проводятся более тщательные обследования, чтобы уточнить границы минных полей и скоординировать усилия по разминированию. |
Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries. |
Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг. |
The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden. |
Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов. |
Norwegian dietary habits have improved in the last twenty years, and the surveys show that a great many people have a good diet. |
Структура питания норвежцев за последние 20 лет улучшилась и, как показывают обследования, большинство людей имеют нормальный рацион питания. |
What is the legal basis for linking price surveys to the definition of the duty station? |
Какова правовая основа увязки обследований цен с определением места службы? |
Objective data on drug use in Africa continue to be limited and are largely derived from treatment data, school surveys and rapid assessments. |
Объективных данных об употреблении наркотиков в Африке по-прежнему не хватает; источниками большинства из них являются статистика оказания наркологической помощи, опросы, проводимые в школах, и экспресс-оценки. |
In reality, family budget surveys differ in their approaches but usually conform to dwelling household. |
На практике обследования семейных бюджетов различаются по используемым в их рамках подходам, однако обычно соответствуют концепции жилищного домохозяйства. |
The report will also highlight efforts to improve the comparability of innovation statistics for business innovation surveys. |
В докладе будут также освещаться усилия по улучшению сопоставимости статистики инноваций для целей проведения обследований в сфере коммерческих инноваций. |
It is given specific form in article 4 of the new Labour Code and applies to all citizens, including children. |
Эта норма конкретизирована в статье 4 нового Трудового кодекса Российской Федерации и распространяется на всех граждан, в том числе и на детей. |
Ты утрясла вопрос с лейбористами? |
|
Я приговариваю тебя к пяти годам каторжных работ. |
|
Воистину Геркулесов подвиг, уверяю тебя! |
|
It's not an altogether uncommon role for Labour to lead the nation. |
Для лейбористов не является непривычным руководить нацией. |
She went into labour as they reached their destination. |
У нее начались схватки, как только они достигли точки назначения. |
Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob. |
Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой. |
She'll be going into labour any time now. |
Она может разрешиться в любую минуту. |
Public health notifications,isolation requirements, incident reports,C.D.C Surveys. |
Извещение из Департамента о требованиях к изоляторам. Доклады о проишествиях, обзоры из Центра контроля заболеваний. |
Джульет подумала, что начинаются роды... газы. |
|
Some answers are provided by public-opinion surveys from the respective countries. |
Некоторые ответы были получены в результате опросов общественного мнения в соответствующих странах. |
Pavement width influences the cost by affecting the amount of materials and labour required to provide a finished road surface. |
Ширина дорожного покрытия влияет на стоимость, влияя на количество материалов и труда, необходимых для обеспечения готового дорожного покрытия. |
The southern migrants brought the entrepreneurial qualities, capital, labour skills and know-how that were needed to start an industrial and trade revolution. |
Южные мигранты принесли с собой предпринимательские качества, капитал, трудовые навыки и ноу-хау, необходимые для начала промышленной и торговой революции. |
The High Court of Zanzibar has an industrial division, which hears only labour disputes. |
Высокий суд Занзибара имеет промышленное подразделение, которое рассматривает только трудовые споры. |
Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively. |
Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно. |
And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent. |
А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента. |
There have been numerous public surveys to try to ascertain levels of belief in evolution. |
Были проведены многочисленные общественные опросы, чтобы попытаться установить уровень веры в эволюцию. |
Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination. |
После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием. |
In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies. |
В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями. |
Edwin Bryant, on the other hand, surveys the major commentators in his translation of the Yoga Sūtras. |
Эдвин Брайант, с другой стороны, рассматривает главных комментаторов в своем переводе сутр йоги. |
These atrocities were particularly associated with the labour policies used to collect natural rubber for export. |
Эти зверства были особенно связаны с трудовой политикой, используемой для сбора природного каучука на экспорт. |
Surveys suggest that the total population is about 300 individuals and is fragmented across about ten localities with limited reproductive contact. |
Опросы показывают, что общая численность населения составляет около 300 особей и разбита примерно на десять населенных пунктов с ограниченным репродуктивным контактом. |
One important incident in the early years of the new monarchy was in 1928 when the King appointed the first Labour government. |
Один из важных инцидентов в первые годы новой монархии произошел в 1928 году, когда король назначил первое лейбористское правительство. |
However, according to research papers presented by the International Labour Organization, there are still many obstacles to the eradication of bonded labour in India. |
Однако, согласно исследованиям, представленным Международной организацией труда, на пути искоренения кабального труда в Индии по-прежнему существует множество препятствий. |
However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided. |
Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились. |
Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting. |
С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам. |
For Marx, the human nature – Gattungswesen, or species-being – exists as a function of human labour. |
Для Маркса человеческая природа-Gattungswesen, или видовое бытие-существует как функция человеческого труда. |
Both labour unions and trade associations have historically supported the legislation of blue laws. |
Как профсоюзы, так и профессиональные ассоциации исторически поддерживали законодательство голубых законов. |
Neumark's study relied on payroll records from a sample of large fast-food restaurant chains, whereas the Card-Krueger study relied on business surveys. |
Исследование ноймарка опиралось на данные о заработной плате из выборки крупных сетей ресторанов быстрого питания, в то время как исследование карда-Крюгера опиралось на бизнес-опросы. |
While sentencing to transportation continued, the act instituted a punishment policy of hard labour instead. |
В то время как приговоры к транспортировке продолжались, закон ввел политику наказания в виде каторжных работ вместо этого. |
For the construction of the harbour basin and its five granaries between 1939 and 1942 the Nazi regime employed forced labour. |
Для строительства портового бассейна и его пяти зернохранилищ в период с 1939 по 1942 год нацистский режим использовал принудительный труд. |
The ward is served by three councillors, who represent Labour. |
Приход обслуживается тремя советниками, которые представляют лейбористов. |
At the 1964 General Election Welsh Labour polled some 58% of the vote and won 28 seats in Wales. |
На всеобщих выборах 1964 года валлийские лейбористы набрали около 58% голосов и получили 28 мест в Уэльсе. |
With 520-million-workers, the Indian labour force is the world's second-largest as of 2019. |
С 520-миллионными рабочими индийская рабочая сила является второй по величине в мире по состоянию на 2019 год. |
The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met. |
Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены. |
In the United Kingdom, while the Labour Party was in opposition in 1992–97, its front bench received funding from blind trusts. |
В Соединенном Королевстве, когда Лейбористская партия находилась в оппозиции в 1992-97 годах, ее передняя скамья получала финансирование от слепых трестов. |
This scandal led to the Labour Party splitting into two distinct factions, one led by the Prime Minister and one led by Lester Bird. |
Этот скандал привел к тому, что Лейбористская партия раскололась на две отдельные фракции, одну из которых возглавил премьер-министр, а другую-Лестер Берд. |
Narbutt's only daughter Teodora had to flee the country and was sentenced to forced labour in absentia. |
Единственная дочь нарбутта Теодора была вынуждена бежать из страны и заочно приговорена к принудительным работам. |
Its strengths include demography, women, labour, and urban studies. |
Его сильные стороны включают демографию, женщин, труд и городские исследования. |
The incident became known as the Haymarket affair, and was a setback for the labour movement and the struggle for the eight-hour day. |
Этот инцидент получил известность как дело Хеймаркета и стал неудачей для рабочего движения и борьбы за восьмичасовой рабочий день. |
In the camp, he was at first drafted to hard labour but ultimately reassigned to work in the infirmary after falling ill. |
По мере того как угроза Германии и европейской войны становилась все более очевидной, мнения менялись. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «labour market surveys».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «labour market surveys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: labour, market, surveys , а также произношение и транскрипцию к «labour market surveys». Также, к фразе «labour market surveys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.