Landed right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Landed right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приземлился прямо
Translate

- landed [adjective]

adjective: земельный

  • landed family - семья землевладельцев

  • landed a job - получил работу

  • you landed - вы приземлились

  • successfully landed - успешно приземлился

  • landed for - высадились на

  • aircraft landed - летательный аппарат приземлился

  • flight landed - полет приземлился

  • landed short - приземлился короткий

  • landed on his head - приземлился на голову

  • landed on time - приземлился вовремя

  • Синонимы к landed: alighted, settled, grounded, lit, arrived, invaded, debarked, disembarked, piloted, moved

    Антонимы к landed: ascended, failed, left, boarded, lost, embarked, landless

    Значение landed: owning much land, especially through inheritance.

- right

право



Jason and the Argonauts landed on an island where the Gegenees resided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон и Аргонавты высадились на остров, где жили Гегены.

The squadron's pilots landed, refueled, and took off from their former home, Bunker Hill and USS Essex on 11 November 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты эскадрильи приземлились, дозаправились и вылетели из своего бывшего дома, Бункер-Хилл и USS Essex 11 ноября 1943 года.

That conversation might be a little ways off, probably less than many of us think, but right now, we're working on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого разговора ещё далеко, хотя и меньше, чем многие думают, однако мы уже сейчас над этим работаем.

Our d.A. Is talking to the local prosecutor right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш помощник окружного прокурора сейчас разговаривает с местным обвинителем.

And his death was the right and proper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его смерть считалась почетной и правильной.

The media reacts with a hysteria not seen since the first man landed on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в прессе начинается истерика больше, чем при первом запуске человека в космос.

I engaged Miss Fisher right before the curtain went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял мисс Фишер буквально перед тем, как поднялся занавес.

It's great. You get to see big, husky chicks elbow each other right in the jugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь увидеть больших, хриплых локтей птенцов где каждый находится в кувшине.

Then he put his knife down and gutted him with his right hand, scooping him clean and pulling the gills clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом положил нож, правой рукой выпотрошил макрель и вырвал жабры.

The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.

I mean, it looks like the victim's husband is having an affair right there at their anniversary party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, муж жертвы закрутил интрижку прямо во время празднования их юбилея.

Reacher sensed a dull chalky impact nearby and something stung him on the right cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер ощутил спиной глухой удар в кирпичную стену, и что-то оцарапало его щеку.

Something was definitely wrong all right, and she was determined to find out what it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки что-то было явно неладно, и она намеревалась это выяснить.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

The only exception was the right to purchase immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение касалось права на приобретение недвижимой собственности.

He seems all right, considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

The detained or apprehended person has the statutory right to receive legal assistance upon the moment of apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанное или арестованное лицо имеет по закону право на получение юридической помощи с момента его ареста.

Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление.

The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении.

You remember how, when they landed it sucked up all the radioactive dust from the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, когда они приземлились, они высосали всю радиоактивную пыль с острова.

“We made the attack, came home, landed, and I reported,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы совершали атаки, возвращались домой, приземлялись, и я делал доклад, — рассказал он.

I've also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так же проверяем крышу, пожарную лестницу, оконные выступы, и любые возможные места где бы оно могло оказаться по траектории падения.

A great energy storehouse or to use the patient's word, accumulator has landed on this earth under the direction and control of his incubus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой запасник для энергии или по словам пациента, аккумулятор приземлился на нашей планете, руководит и контролирует которым Инкуб.

The airplane landed steadily enough and ran up to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет довольно плавно приземлился и подкатил к толпе.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

I mean, from her perspective, she crash landed... three minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С её точки зрения она разбилась... три минуты назад.

The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.

Mr. Magnificent threw me over the top ropes, landed on my shoulder, cracked my clavicle way in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Великолепный швырнул меня через канаты. Упал на плечо, ключица - пополам.

Landed up in Otisville, where he took over his gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался в Отисвилле, когда стал лидером банды.

And nine times out of ten, the onus of their split landed on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне.

He leapt out the window and landed in the fresh fallen snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул в окно и приземлился на свежий снег.

It's possible that aliens have landed and they haven't been able to get our attention because we're so preoccupied with cleavage and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что инопланетяне уже приземлялись и не могли привлечь наше внимание потому что мы поглощены мыслями о ложбинке и туфлях.

In the end, I landed on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов я встал на ноги.

I bought it when I landed my first cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ее, когда снялась на первую обложку.

Looking in the wrong direction is what landed you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь потому, что смотрели не туда, куда надо.

You could have raised hell when you landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были поднять шум, когда приземлились.

Hundreds of people landed from abroad, it was necessary to put where?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни людей прибыли из заграницы. Где они предполагали жить?

On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев.

Why, three days ago the emperor had not landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня тому назад император еще не высаживался.

USS Mississippi landed her detachment at El Cuero on 19 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский корабль Миссисипи высадил свой отряд в Эль-Куэро 19 июня.

Allied Forces landed and advanced south against an army of 60,000 Vichy troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные войска высадились и двинулись на юг против 60-тысячной армии Виши.

Once landed just off the coast of Japan, the beaked whales are pulled onto a landing station with ropes and then butchered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они высаживаются у берегов Японии, клювастых китов вытаскивают на посадочную станцию с помощью веревок, а затем разделывают для продажи.

He confiscated the large landed estates and redistributed the land in smaller plots to the liberated peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он конфисковал крупные земельные наделы и перераспределил землю на более мелкие участки освобожденным крестьянам.

With political support from allies in England, Scotland and Europe, a fleet of 463 ships landed William and 14,000 men in Torbay on 5 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При политической поддержке союзников в Англии, Шотландии и Европе флот из 463 кораблей высадил Вильгельма и 14 000 человек в Торбее 5 ноября.

Parts of Surveyor 3, which landed on the Moon in April 1967, were brought back to Earth by Apollo 12 in November 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части сюрвейера-3, который приземлился на Луне в апреле 1967 года, были доставлены на Землю Аполлоном-12 в ноябре 1969 года.

Within two years, his connections landed him on the state Democratic Executive Committee, where he helped rewrite the state party's rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет его связи привели его в Государственный Демократический исполнительный комитет, где он помог переписать правила государственной партии.

Although periscope observations had been carried out, no reconnaissance parties had landed on the beaches to determine local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий.

The helicopter landed 4.5 miles away from where the SEAL was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет приземлился в 4,5 милях от того места, где был убит тюлень.

Ground crew stood ready to correct any problems identified once the bomber landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры игрок встретит до двух дополнительных игровых персонажей с заранее заданным классом.

The other helicopter landed outside the compound and the SEALs scaled the walls to get inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вертолет приземлился за пределами комплекса, и тюлени взобрались на стены, чтобы попасть внутрь.

Since many of the German paratroopers were inexperienced, some were crippled on impact and others died where they landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие немецкие десантники были неопытны, некоторые из них были искалечены при ударе, а другие погибли там, где приземлились.

But the Japanese did not dawdle, and on 8 February Japanese troops landed on the northwest corner of Singapore island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но японцы не стали медлить, и 8 февраля японские войска высадились на северо-западном углу острова Сингапур.

The first expedition, led by Nils Larsen and Ola Olstad, landed on Peter I Island in 1929 and claimed the island for Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая экспедиция, возглавляемая Нильсом Ларсеном и Олой Олстад, высадилась на острове Петра I в 1929 году и объявила этот остров норвежским.

It landed on The New York Times Best Seller e-books list at #19 and at No. 31 for the combined Prints & E-book list, both on July 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился в списке бестселлеров электронных книг New York Times под номером 19 и под номером 31 для объединенного списка печатных изданий и электронных книг, как 22 июля 2012 года.

An Eastern army landed in Italy, captured Joannes, cut his hand off, abused him in public, and killed him with most of his senior officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из восточных армий высадилась в Италии, захватила Иоанна в плен, отрубила ему руку, публично оскорбила его и убила вместе с большинством высокопоставленных чиновников.

After the departure of the Argonauts in Lemnos, they landed in the island of the Doliones of whom Cyzicus was the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отплытия аргонавтов на Лемнос они высадились на острове долионов, царем которого был Кизик.

In 1606, the Dutch navigator Willem Janszoon sailed from the East Indies in the VOC ship Duyfken and landed in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1606 году голландский мореплаватель Виллем Янсзун отплыл из Ост-Индии на корабле VOC Duyfken и высадился в Австралии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «landed right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «landed right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: landed, right , а также произношение и транскрипцию к «landed right». Также, к фразе «landed right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information