Language throughout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
handheld device mark-up language - язык разметки страниц для карманных устройств
standard generalized markup language - стандартный обобщенный язык разметки
typed language - типизированный язык
programing language - язык программирования
abstract syntax description language - язык описания абстрактного синтаксиса
language of minorities - Язык меньшинств
foreign language knowledge - знания иностранного языка
pick up the language - подхватить язык
communicate using language - общаться с помощью языка
catalan language - каталанский язык
Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary
Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish
Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.
last throughout the entire - последний в течение всего
throughout the downturn - на протяжении всего кризиса
throughout his life - на протяжении всей своей жизни
throughout this project - на протяжении всего этого проекта
implemented throughout - реализованы в течение
changed throughout - изменено в течение
throughout the entire project - на протяжении всего проекта
throughout the americas - по всей Америке
throughout the tournament - на протяжении всего турнира
network throughout europe - сеть по всей Европе
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
All signs of regional nationalism, including language, flag and other signs of separatism were banned throughout Spain. |
Все признаки регионального национализма, включая язык, флаг и другие признаки сепаратизма, были запрещены на всей территории Испании. |
Throughout the 20th century, our knowledge of language processing in the brain was dominated by the Wernicke-Lichtheim-Geschwind model. |
На протяжении всего XX века в наших знаниях об обработке языка в мозге доминировала модель Вернике-Лихтхайма-Гешвинда. |
Despite foreign rule from the 13th to 20th centuries, the Latvian nation maintained its identity throughout the generations via the language and musical traditions. |
Несмотря на иностранное господство с 13 по 20 века, латышская нация сохраняла свою самобытность на протяжении поколений через язык и музыкальные традиции. |
The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed. |
Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены. |
Along with the religion of Islam, the Arabic language, number system and Arab customs spread throughout the empire. |
Наряду с религией ислама, арабский язык, система счисления и арабские обычаи распространились по всей империи. |
This piece also finds Shostakovich at his most extreme with musical language, with 12-tone themes and dense polyphony throughout. |
Эта пьеса также находит Шостаковича в его самом крайнем музыкальном языке,с 12-тонными темами и плотной полифонией во всем. |
The main recipe employed throughout the Manual used the same religious language and names of power alongside demonic names. |
Полицейские знали, что он склонен брать взятки и грабить наркоторговцев, но ничего не говорили об этом, так как в остальном он был хорошим полицейским. |
The South Slavic language Slovene is the official language throughout the country. |
Южнославянский язык словенский язык является официальным языком на всей территории страны. |
English is an language that been spread throughout the world. |
Английский-это язык, который был распространен по всему миру. |
The author used strong language throughout the document, calling Mossadeq a “dictator” and urging the Iranians to “stop acting like Bolsheviks. |
Автор использовал жесткие формулировки на протяжении всего документа, называя Моссадык диктатором “и призывая иранцев прекратить действовать как большевики. |
Similarly to Turkish, Azerbaijani employs a system of vowel harmony throughout the language. |
Подобно турецкому языку, азербайджанский использует систему гармонии гласных во всем языке. |
They have retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. |
Они сохранили использование некогда доминирующей лингва-франки, несмотря на последующие языковые сдвиги, произошедшие на всем Ближнем Востоке. |
The interior space, glazed throughout, is bright and open, the fired clinker floors and the elegant street lamps speak the unmistakable language of a public town square. |
Остекленное со всех сторон помещение - светлое и легко обозримое, полы из обожженного кирпича и элегантные уличные фонари безошибочно создают ощущение публичной городской площади. |
Large numbers of Irish emigrated to America throughout the 18th century, bringing the language with them, and it was particularly strong in Pennsylvania. |
Большое количество ирландцев эмигрировало в Америку в течение 18 века, принеся с собой язык, и он был особенно силен в Пенсильвании. |
Learning a foreign language is compulsory throughout Germany in secondary schools and English is one of the more popular choices. |
Изучение иностранного языка является обязательным по всей Германии в средних школах, и английский язык является одним из наиболее популярных вариантов. |
For the home media release of the film, the application was updated to translate the Minions' language throughout the entire film. |
Для домашнего медиа-релиза фильма приложение было обновлено, чтобы перевести язык миньонов на протяжении всего фильма. |
During the British Raj, lasting from 1858 to 1947, English language penetration increased throughout India. |
Во время британского владычества, продолжавшегося с 1858 по 1947 год, проникновение английского языка увеличилось по всей Индии. |
The Italian language is spoken throughout the film mixed with the Palermo dialect of the Sicilian language. |
Итальянский язык, на котором говорят на протяжении всего фильма, смешивается с Палермским диалектом Сицилийского языка. |
Throughout the graphical language design process, the language designer applies a number of guiding principles to assist in developing high quality designs. |
На протяжении всего процесса разработки графического языка разработчик языка применяет ряд руководящих принципов, помогающих разрабатывать высококачественные проекты. |
The second promulgation in 1975 shortened the Constitution to just about 30 articles, and contained Communist slogans and revolutionary language throughout. |
Вторая промульгация в 1975 году сократила Конституцию почти до 30 статей и содержала коммунистические лозунги и революционные формулировки повсюду. |
Throughout history, Persian has been a prestigious cultural language used by various empires in Western Asia, Central Asia, and South Asia. |
На протяжении всей истории персидский язык был престижным культурным языком, используемым различными империями в Западной Азии, Центральной Азии и Южной Азии. |
Similarly to Turkish, Kazakh employs a system of vowel harmony throughout the language. |
Подобно турецкому языку, казахский использует систему гармонии гласных во всем языке. |
There is still a lot of unencyclopedic language throughout this article. |
В этой статье все еще много неэнциклопедического языка. |
Facial expressions are their own language by comparison and universal throughout all cultures. |
Мимика - это их собственный язык по сравнению и универсальный во всех культурах. |
Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions. |
По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения. |
SRG SSR studios are distributed throughout the various language regions. |
Студии SRG SSR распределены по различным языковым регионам. |
Although spoken Tibetan varies according to the region, the written language, based on Classical Tibetan, is consistent throughout. |
Хотя разговорный тибетский язык варьируется в зависимости от региона, письменный язык, основанный на классическом тибетском языке, является последовательным во всем. |
The Romani language is spoken by millions of Romani people throughout the world. |
На цыганском языке говорят миллионы цыган во всем мире. |
But we shouldn't forget that throughout the history of our language, it has always been teachers or people involved in the early learning of language who promoted spelling reforms, who realized that in our spelling there was often an obstacle to the transmission of knowledge. |
Но нам не следует забывать, что за всю историю языка всегда существовали учителя или люди, имеющие отношение к истокам изучения языка, которые предлагали реформы в орфографии, которые осознавали, что в ней довольно часто встречаются обстоятельства, мешающие распространению знаний. |
Throughout the novel, language, reading and writing are presented as symbolic elements of expression and freedom. |
На протяжении всего романа язык, чтение и письмо представлены как символические элементы самовыражения и свободы. |
Despite its wide distribution, the Russian language is homogeneous throughout the country. |
Несмотря на свое широкое распространение, русский язык однороден по всей стране. |
The C Programming Language does not explicitly specify this style, though it is followed consistently throughout the book. |
Язык программирования Си явно не определяет этот стиль, хотя он последовательно соблюдается на протяжении всей книги. |
During the Umayyad Caliphate, the Arab conquerors imposed Arabic as the primary language of the subject peoples throughout their empire. |
Во времена Омейядского халифата арабские завоеватели ввели арабский язык в качестве основного языка подвластных народов на всей территории своей империи. |
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. |
Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу. |
Then he said something in a language that sounded vaguely familiar, but that I didn't understand. |
Потом произнес что-то на языке, показавшемся мне смутно знакомым, хотя самого слова я не понял. |
The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language. |
Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке. |
Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip. |
В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора. |
And so are the hard-won freedoms that women throughout America enjoy today. |
как и выстраданные свободы, которыми обладают американские женщины сегодня. |
This broadside, coming in conjunction with various hostile rumblings in other papers, aroused Cowperwood to emphatic language. |
Такого рода статьи печатались во всех газетах, и это в конце концов обозлило Каупервуда и однажды заставило его прибегнуть к довольно энергичным выражениям. |
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left. |
Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево. |
Не могли бы вы избегать эмоциональных высказываний, мистер Парсонс. |
|
You have spread a blessedness throughout the whole world. |
Вы распространили благословение по всему миру. |
He is an expert in sign language. |
Он эксперт в языке жестов. |
Did you know German is the first foreign language they learn? |
Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный? |
Now, I haven't written anything in a long time. And piano's not my first language. |
Я давненько уже ничего не писал, и рояль - не мой конек. |
Teddy was his batman throughout the war. |
Тедди был его денщиком во время войны. |
Not even for the beautiful language? |
Несмотря на красивый язык? |
Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately? |
Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке? |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
Because of this, they were pursued relentlessly by the press throughout 1987. |
Из-за этого их неустанно преследовала пресса на протяжении всего 1987 года. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
The school lasts approximately three months with four classes running throughout the year. |
Школа длится примерно три месяца с четырьмя классами в течение всего года. |
Throughout the war, some Canadians who feared conscription left for the United States or elsewhere. |
На протяжении всей войны некоторые канадцы, опасавшиеся призыва в армию, уезжали в Соединенные Штаты или еще куда-нибудь. |
Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s. |
Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов. |
The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire. |
Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи. |
Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation. |
В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию. |
Several protocol suites are designed to provide access to a wide variety of content services distributed throughout a content network. |
Несколько наборов протоколов предназначены для обеспечения доступа к широкому спектру служб контента, распределенных по сети контента. |
This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals. |
Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «language throughout».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «language throughout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: language, throughout , а также произношение и транскрипцию к «language throughout». Также, к фразе «language throughout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
