Late recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
late hold - поздний перехват
he is late - он опоздал
i'm gonna be late - я опоздаю
was too late - было слишком поздно
late submission - несвоевременное представление
late modernity - поздний модерн
want to be late for school - хочу быть поздно для школы
am late for a meeting - Я опоздал на встречу
in the late 1960s - в конце 1960-х годов
i will be late - я опоздаю
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
automated app recovery - автоматизированное восстановление приложений
for maintenance recovery - для восстановления обслуживания
vapour recovery unit - Блок улавливания паров
recovery source - источник восстановления
fragile recovery - хрупкое восстановление
recovery support - восстановление поддержки
peace recovery - восстановление мира
soil recovery - восстановление почвы
disaster response and recovery - ликвидации последствий стихийных бедствий и восстановление
recovery of operations - восстановление операций
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
By the late 1960s, Japan had risen from the ashes of World War II to achieve an astoundingly rapid and complete economic recovery. |
К концу 1960-х годов Япония поднялась из пепла Второй мировой войны, чтобы достичь поразительно быстрого и полного экономического восстановления. |
In the late 1950s and early 1960s, U.S. aerospace manufacturers worked on parachute designs for space capsule recovery. |
В конце 1950-х и начале 1960-х годов американские производители аэрокосмической техники работали над созданием парашютов для восстановления космических капсул. |
Recovery of amounts paid for unsuitable equipment deployed and late arrival of other support equipment. |
Взыскание сумм, уплаченных за поставленное негодное оборудование и несвоевременную поставку другого вспомогательного оборудования. |
But on a closer inspection, the small recovery was not all too random after all – it was just a bit late. |
Но при более тщательном изучении небольшое восстановление все-таки не было столь уж случайным – просто оно произошло с небольшим опозданием. |
However, citing his neck injury, he decided to sideline and take rest until full recovery in late 2014. |
Однако, сославшись на травму шеи, он решил отойти в сторону и отдохнуть до полного выздоровления в конце 2014 года. |
Investigators determined that the pilots misinterpreted the stall as an engine failure and took no recovery action until it was too late. |
Следователи установили, что пилоты неверно истолковали сваливание как отказ двигателя и не предприняли никаких восстановительных действий, пока не стало слишком поздно. |
Engstrom's parents prayed to the late Sheen for his recovery. |
Родители Энгстрома молились покойному шину о его выздоровлении. |
A sharp, but brief recession in Russia was followed by a strong recovery beginning in late 2009. |
За резкой, но кратковременной рецессией в России последовал сильный подъем, начавшийся в конце 2009 года. |
The ADB furthermore noted that Asian countries had led the global recovery following the late-2000s recession. |
Кроме того, АБР отметил, что азиатские страны возглавили глобальное восстановление после рецессии конца 2000-х годов. |
There is a concept of phase specific treatment for acute, early recovery and late recovery periods in the first episode of psychosis. |
Существует концепция фазового специфического лечения острого, раннего и позднего периодов выздоровления при первом эпизоде психоза. |
By late 2005, the economy finally began what seems to be a sustained recovery. |
К концу 2005 года экономика, наконец, начала то, что кажется устойчивым восстановлением. |
Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте. |
|
The late morning blazed with blue skies and the colors of fall, but none of it was for me. |
Позднее утро сияло великолепием синего неба и красок осени, но мне все было безразлично. |
My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery. |
Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой. |
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery. |
Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
Edgar has had cases of full recovery, so there is some hope. |
Эдгар знает случаи полного выздоровления, надежда есть. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered. |
В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок. |
The supply of services on a cost-recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands. |
В качестве одного из методов учета потребностей МСП было также предложено оказывать услуги на основе возмещения затрат. |
Actually, even by the late 1920s, only a half dozen or so industrial corporations had significant research organizations. |
Действительно, не далее как в конце 1920-х годов насчитывалось всего с полдюжины промышленных корпораций, в составе которых имелись крупные исследовательские организации. |
The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number. |
Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может. |
During the late 1950’s, long-range communications relied on undersea cables or over-the-horizon radio. |
В конце 1950-х годов дальняя связь осуществлялась по подводному кабелю либо путем загоризонтной приемо-передачи. |
This caused a credit crunch and prolonged deflation in the late 1990's, as the central government tried to clean up the mess. |
Это послужило причиной кредитного кризиса и длительной дефляции в конце 1990-х годов, так как центральный банк попытался навести порядок. |
Any earning codes with a Pay statement line source equal to “Fringe benefit recovery” will not be included in the total compensation statement. |
Любые коды доходов, для которых в качестве источника строки выписки по оплате задано значение Возмещение дополнительных льгот, не будут включены в отчет по общей компенсации. |
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. |
Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру. |
Of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source-the evil of suspense. |
С некоторых пор у меня были причины для грусти; душу томила жестокая боль, отравлявшая радость жизни в самом ее истоке: это были муки неизвестности. |
Не поздно потревожить вашу жилицу сегодня? |
|
Лу, мы припозднились, поэтому начнем сразу с телефонных звонков. |
|
Besides, it was getting late, and my decent harpooneer ought to be home and going bedwards. |
Кроме того, было уже довольно поздно, и моему добропорядочному гарпунщику следовало бы вернуться и взять курс на постель. |
The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol. |
Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом. |
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery. |
Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении. |
He had been in Montgomery for a week and had come home late that afternoon. |
Он целую неделю провёл в Монтгомери и вернулся только под вечер. |
They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired |
Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор. |
This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over. |
Безобидный этот кондитер был сильно навеселе, а под глазом у него темнел замазанный краской синяк, уже позеленевший от времени. |
You reprimanded me for being late. |
Вы отчитали меня за опоздание. |
Двухцветный серо-синий Форд F-150 пикап, последней модели. |
|
They kept me Late at work and then I got on the bus to go home and change, which was stupid. |
Меня задержали на работе я поехала домой переодеться, глупость, конечно. |
I was two hours late and left 100 questions unanswered. |
Я пришла на два часа позже и не ответила на 100 вопросов. |
Well, you could use some time in our decompression chamber, but otherwise, I'd say your recovery's just about miraculous. |
Вам бы не повредило посидеть в декомпрессионной камере, но в остальном ваше восстановление просто чудесное. |
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper... |
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера... |
Ned is three quarters of an hour late for his confession. |
Нед уже на 45 минут опаздывает на свою исповедь. |
Pulling out at this late hour would make us look weak. |
Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости. |
In the late summer yet another of Snowball's machinations was laid bare. |
В конце лета была разоблачена еще одна подлость Сноуболла. |
Быстрее, опаздываете, розга по вас плачет. |
|
Перестань работать допоздна и привлекать внимание. |
|
Well, that rule doesn't take into consideration a partner being late due to reasons beyond his control. |
Это правило не распространяется на партнеров, которые опоздали по уважительным причинам. |
You've made a remarkable recovery. |
Вы удивительно быстро выздоравливаете. |
Norton's made a remarkable recovery. |
Нортон на удивление быстро восстановился. |
У него совсем нет шансов на выздоровление? |
|
He would ultimately lose both of his hands to frostbite, but he never lost his spirit, never lost his will to live, and it was his remarkable recovery that lifted our spirits. |
Он потерял обе кисти рук из-за обморожений, но никогда не терял своего духа, своей воли к жизни, и это его замечательное восстановление подняло наш дух. |
On June 27, 2008, recovery efforts ceased due to the discovery that 10,000 kilos of the dangerous pesticide endosulfan were on board. |
27 июня 2008 года восстановительные работы прекратились из-за обнаружения на борту судна 10 000 килограммов опасного пестицида эндосульфана. |
Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process. |
Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis. |
Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов. |
In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures. |
Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления. |
Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief. |
Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток. |
When more than one system crashes, recovery plans must balance the need for data consistency with other objectives, such as RTO and RPO. |
При сбое нескольких систем планы восстановления должны обеспечивать баланс между необходимостью обеспечения согласованности данных и другими целями, такими как RTO и RPO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «late recovery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: late, recovery , а также произношение и транскрипцию к «late recovery». Также, к фразе «late recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
