Lavender blue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lavender blue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сиреневато-голубой
Translate

- lavender [noun]

noun: лаванда, высушенные цветы лаванды, высушенные листья лаванды, бледно-лиловый цвет

adjective: лавандовый, бледно-лиловый

  • lavender oil - лавандовое масло

  • lavender note - нота лаванды

  • lavender square - лиловый квадрат

  • lavender water - лавандовая вода

  • essential oil of lavender - Эфирное масло лаванды

  • essence of lavender - Сущность лаванды

  • lavender blossoms - лаванда цветет

  • smell lavender - запах лаванды

  • lavender spirit - лавандовый

  • lavender blue - сиреневато-голубой

  • Синонимы к lavender: lilac, lilac-colored

    Антонимы к lavender: achromatic, neutral, heterosexual, nonred, not red, unred

    Значение lavender: a small aromatic evergreen shrub of the mint family, with narrow leaves and bluish-purple flowers. Lavender has been widely used in perfumery and medicine since ancient times.

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • blue agarose - голубая агароза

  • bad boys blue - Бэд Бойз Блю

  • blue gas - синий водяной газ

  • blue blur - синий размытия

  • clear blue - ясно, синий

  • blue morning - синее утро

  • blue berets - голубые береты

  • blue house - синий дом

  • blue heron - цапля

  • blue cover - синяя крышка

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.


blue, color, pigment


Novelty items such as lavender-colored carnations, blue roses, and glowing fish have also been produced through genetic engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые предметы, такие как гвоздики лавандового цвета, голубые розы и светящиеся рыбы, также были произведены с помощью генной инженерии.

It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым.

Color is to be a clean shade of light lavender blue, carried well down into the base, free from silvering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет должен быть чистым оттенком светло-лавандово-голубого, хорошо переносящимся в основание, свободным от серебрения.

Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым.

These include white, purple, slate, chocolate, lavender, coral blue, bronze, pewter, buff dundotte, blonde, and various pieds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся белый, фиолетовый, сланцевый, шоколадный, лавандовый, коралловый синий, бронзовый, оловянный, бафф-дандотт, блонд и различные пьеды.

A blue sky, hot sun rays, the song of the cicadas, a heady lavender scent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубое небо, мелодия цикад, пьянящий аромат лаванды...

Rita was exquisite in a pale-blue and lavender concoction, with silver braid worked in here and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита была прелестна в бледно-голубом туалете, отделанном серебряной тесьмой.

The dense and hairy inflorescence is a one-sided curving or coiling cyme of bell-shaped flowers in shades of blue and lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотное и волосистое соцветие представляет собой односторонне изогнутую или извивающуюся циму колокольчатых цветков в оттенках синего и лавандового.

Purplish shades range from very dark blue-purple to a very pale lavender that is quite greyish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурные оттенки варьируются от очень темного сине-фиолетового до очень бледно-лавандового, который довольно сероват.

Those are those blue and lavender flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те синие и лиловые цветы.

Added to the basic blue and gray-purple we'd already seen were touches of red, dark yellow, and even a delicate lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к традиционному серовато-голубому и фиолетовому фону прибавились кое-где вкрапления красного, темно-желтого или нежно-сиреневого.

A dense and stout plant with red, purple and finally blue hues, that usually cure to a lavender blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактное растение с богатой палитрой оттенков, от красно-рыжего до голубого.

Another name for this color is lavender blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое название этого цвета-лавандово-голубой.

Now, I'm assuming you're going to go with blue, but lavender could be a bold statement for a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты выберешь голубую, но лиловая может быть интересным выбором для парня.

It was gas blue with lavender beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета лаванды, с вышивкой светло-лиловым бисером.

Then 45 years later, in 1997, Deep Blue beats Kasparov at chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 45 лет спустя, в 1997 году, Deep Blue выигрывает в шахматы у Каспарова.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

She opened it and took out a blue spiral notebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла его и вытащила голубой блокнот на железной спирали.

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

And then tears swelled in his blue eyes and began to spill down his cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом на глаза его навернулись слезы и потекли вдруг по щекам.

She looked at the blue sky overhead with more realization of its charm than had ever come to her before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка посмотрела на голубое небо над головой и как-то особенно глубоко осознала его прелесть.

Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды.

Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки.

Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.

Tall, blond, blue eyes and better weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые, высокие, блондины, глаза голубые, великолепное оружие.

Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей.

Her face was bloated blue and out of shape on one side, closing one eye completely, and she had a heavy bandage around her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее с одной стороны было синее и распухшее до бесформенности, глаз полностью заплыл, на горле толстая повязка.

At either end of it an empty bottle of blue glass that once contained poison was fixed in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С краев его воткнуты были две склянки синего стекла, в каких хранятся яды.

Uncle Jaakov, standing in the frost in his shirt-sleeves, laughed quietly, blinking in the cold blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Яков, стоя на морозе в одной рубахе, тихонько посмеивался, моргая в синее холодное небо.

April advanced to May: a bright serene May it was; days of blue sky, placid sunshine, and soft western or southern gales filled up its duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель сменился маем. Это был ясный и кроткий май. Каждый день ярко синело небо, грели мягкие солнечные лучи, и ласковые ветерки дули с запада или юга.

'I tell you,' he cried, 'this man has enlarged my mind.' He opened his arms wide, staring at me with his little blue eyes that were perfectly round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, этот человек расширил мой кругозор! - воскликнул он и широко раскинул руки, глядя на меня своими круглыми голубыми глазками.

On his knee he held his blue-banded straw hat neatly balanced on one edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руках свою соломенную шляпу и небрежно похлопывал ею по колену.

I dreamt that you were walking me along a white path in the midst of a green field, towards the blue hills towards the blue hilltops, on a calm morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снится, что майским утром ты повела куда-то в голубизну нагорья, на голубые скаты, вдоль по тропинке белой в поле зеленой мяты...

Mr. Hand's broad forehead wrinkled, and his blue eyes surveyed Mr. Gilgan with suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хэнд наморщил свой широкий лоб и с нескрываемым подозрением вперил голубые глазки в мистера Джилгена.

It was a Dream City of columns, triumphal arches, blue lagoons, crystal fountains and popcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был город мечты, состоявший из колонн, триумфальных арок, голубых лагун, хрустальных фонтанов и хрустящей кукурузы.

I'll beat you blue and peel off your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду бить тебя пока твоя шкура не почернеет и не начнет слезать!

The dress I'm talking about was white, but it had red and blue abc's all across the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, о котором я говорю, было белым, но на нём впереди был красный и синий алфавит.

A nurse even made a sketch. Blue or gray in color, large oval heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медсестра даже сделала зарисовку - голубовато-серая кожа, большие овальные головы.

She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами.

Tomorrow I'm playing down at the blue nile on frenchmen street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я играю в Синем Ниле на улице Френчмен.

Wayne turned his blue eyes on the King, and to every one's surprise there was a look in them not of triumph, but of a certain childish distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйн обратил на короля взор своих голубых глаз, к общему удивлению, в них не было торжества -была почти ребяческая растерянность.

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

Tom's face was so dark and his eyes so blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Тома было темно-кирпичное, глаза а синие-синие.

Intensely hot stars... some burning the last of their fuel before they die, shine bright blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивные горячие звезды, некоторые из которых перед смертью сжигают свое последнее топливо, сияют ярко-голубым светом.

Yours happens to be accentuated... by a little bit of blue chalk, something only found on a pool table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на ваших к тому же след от голубого мела.

Lavender Brown seemed to be crying. Parvati had her arm around her and was explaining something to Seamus Finnigan and Dean Thomas, who were looking very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаванда Браун плакала. Парватти обнимала её, одновременно объясняя что-то Симусу Финнигану и Дину Томасу. Те, в свою очередь, глядели крайне серьёзно.

Well, it is a big one the lavender ranch, Where they grow 45 different varieties of lavender. 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, приключение - это ферма лаванды, где растет 45 разных сортов лаванды. 45.

We're looking for a young man with hair the color of sand, blue eyes, about this tall, and a swelled head about so big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем парня у него светлые волосы, голубые глаза, примерно такого роста, и такое большое самомнение.

And she's terrible partial to the periwinkle blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей ужасно нравится барвинковый голубой.

The blue needs analysis, I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, синий анализ потребностей. Я знаю, знаю.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

There's a set of diodes on the vat's control panel, a blue one and a red one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть набор диодов на панели управления бочки, голубой и красный.

Phelps Dodge Corporation opened the Lavender Pit in 1950, at the site of the earlier, higher-grade Sacramento Hill mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Фелпс Додж открыла лавандовый карьер в 1950 году на месте более ранней, высокосортной шахты Сакраменто-Хилл.

Sir Eric Miller, knighted in the Lavender List, committed suicide in 1977 while under investigation for fraud; he too had helped fund Harold Wilson's Leader's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Эрик Миллер, посвященный в рыцари по лавандовому списку, покончил с собой в 1977 году, находясь под следствием за мошенничество; он также помогал финансировать офис лидера Гарольда Уилсона.

For example, Legos added more colors to certain sets of toys in the 1990s, including colors commonly attributed to girls such as lavender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1990-е годы Legos добавила больше цветов к определенным наборам игрушек, включая цвета, обычно приписываемые девочкам, такие как лаванда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lavender blue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lavender blue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lavender, blue , а также произношение и транскрипцию к «lavender blue». Также, к фразе «lavender blue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information