Lawful targets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lawful targets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законные цели
Translate

- lawful [adjective]

adjective: законный, правомерный

  • lawful state - правовое государство

  • lawful money - законное платежное средство

  • you agree to use this site for lawful purposes - Вы соглашаетесь использовать этот сайт для законных целей

  • lawful basis - законное основание

  • lawful targets - законные цели

  • lawful instructions - законные инструкции

  • lawful command - правомерная команда

  • lawful to - законным

  • lawful measure - законная мера

  • with lawful authority - с законной властью

  • Синонимы к lawful: sanctioned, permitted, rightful, just, legitimate, permissible, warranted, within the law, allowable, authorized

    Антонимы к lawful: unlawful, illegitimate, illegal

    Значение lawful: conforming to, permitted by, or recognized by law or rules.

- targets [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать



She targets Jason, who's grieving for his wife so she can get access to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нацеливается на Джейсона, который тоскует по своей жене, чтобы получить доступ к хранилищу.

The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов.

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

And a glance at a map reveals that should Washington or Jerusalem decide to execute an air strike against Iranian nuclear targets, Azerbaijan may become prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно взглянуть на карту, чтобы понять, что если Вашингтон или Иерусалим решат нанести авиаудар по иранским ядерным объектам, Азербайджан приобретет особую значимость.

It’s “for effect, for show,” he said, mostly to prove that Russia is a global military power with the capacity to strike targets from offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требуется «для создания эффекта, для видимости», говорит он, главным образом, для того, чтобы доказать, что Россия является мировой военной державой и обладает способностью наносить удары с моря.

There was an order, upheld by mutual agreement, to shoot at close range, from the same number of rifles as there were visible targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имелся приказ, поддержанный круговым уговором, стрелять с коротких дистанций, из винтовок, равных числу видимых мишеней.

And now to my boon, said the King, which I ask not with one jot the less confidence, that thou hast refused to acknowledge my lawful sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вернемся к моей просьбе, - сказал король, - и я ее выскажу так же прямо и откровенно, как ты отказался признать во мне законного короля.

You are being charged with preventing a lawful burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предъявляется обвинение в незаконном захоронении.

Yeah, they're lawful stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, они принципиально тупые.

Do you, Caroline, take this man to be your lawful wedded husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласна ли ты, Кэролин, выйти замуж за этого мужчину?

I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.

It is more expedient to consider the Krays allies rather than targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразнее видеть в Креях союзников, а не цель.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

So, small teams, set targets, simultaneous assault to cut off the heads of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать команды, дать цели, производим одновременный захват региональных лидеров.

But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели.

And you, Filumena Marturano... will you take Domenico Soriano, here present, for your lawful wedded husband... according to the rite of our Holy Roman Church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аты, Филумена Мартурано, согласна ли ты взять в мужья присутствующего здесь Доменико Сориано,.. ...следуя законам Святой Римской Церкви?

Matthias Corvinus recognized Vlad as the lawful prince of Wallachia, but he did not provide him military assistance to regain his principality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас Корвин признал Влада законным князем Валахии, но не оказал ему военной помощи, чтобы вернуть себе княжество.

A land with less moral and lawful life suffers distress, and as distress rises it causes more immoral and unlawful life, which further increases distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с менее нравственной и законной жизнью терпит бедствие, и по мере того, как бедствие растет, оно вызывает более безнравственную и незаконную жизнь, которая еще больше увеличивает бедствие.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

These genes may be targets for genetic screening for susceptibility to benzene toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены могут быть мишенями для генетического скрининга на предрасположенность к токсичности бензола.

Sovereigns may, therefore, still request the expulsion or lawful return of a fugitive from the territory of a requested state in the absence of an extradition treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому суверены могут по-прежнему требовать высылки или законного возвращения беглеца с территории запрашиваемого государства в отсутствие договора о выдаче.

Altena successfully manipulates everyone in the group, and she particularly targets the three Noir candidates Chloe, Kirika, and Mireille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтена успешно манипулирует всеми в группе, и она особенно нацелена на трех кандидатов Нуар-Хлою, Кирику и Мирей.

The bullet uses an open-tip design to inflict damage on soft tissue, and has a brass rear to penetrate hard targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля использует конструкцию с открытым наконечником для нанесения повреждений мягким тканям и имеет латунную заднюю часть для проникновения в твердые цели.

The Stalker Fang targets Zhan Shan, a volcano, with ODIN, triggering an eruption that will last for weeks and destroy many provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкер Фанг нацеливается на Чжан Шань, вулкан, с Одином, вызывая извержение, которое будет длиться в течение нескольких недель и уничтожит многие провинции.

Much more important is the accuracy humans have in selecting targets with their finger or a pen stylus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее точность, с которой люди выбирают цели с помощью пальца или стилуса.

After the war's opening phase, the GR1s switched to medium-level strike missions; typical targets included munition depots and oil refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны GR1 переключились на выполнение ударных задач среднего уровня; типичными целями были склады боеприпасов и нефтеперерабатывающие заводы.

He aimed to create a shooting game that featured the same sense of achievement from completing stages and destroying targets, but with more complex graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стремился создать стрелялку, которая отличалась бы тем же чувством достижения от завершения этапов и уничтожения целей, но с более сложной графикой.

It also has a straight-tube telescope T-3 for use against ground targets such as infantry as well as unarmored or lightly armoured vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет прямой телескоп Т-3 для использования против наземных целей, таких как пехота, а также небронированных или легкобронированных транспортных средств.

With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца.

Iran responded by launching Scud missiles and air attacks at Iraqi targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил ракетами Скад и воздушными ударами по иракским целям.

One of their favorite targets seems to be LeAnn Rimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из их любимых целей, похоже, является Лиэнн Раймс.

It targets the poorest of the poor, with a particular emphasis on women, who receive 95 percent of the bank's loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ориентирован на самых бедных из бедных, с особым акцентом на женщин, которые получают 95 процентов кредитов банка.

Devils are Lawful Evil in alignment and originate from the Nine Hells of Baator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьяволы являются законным злом в соответствии и происходят из девяти адов Баатора.

I couldn't even figure out a good merge or see also targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не мог придумать хорошего слияния или увидеть также цели.

Later in the month they started to attack Italian targets including Genoa, Milan and Turin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце они начали атаковать итальянские объекты, включая Геную, Милан и Турин.

Vega targets increased instructions per clock, higher clock speeds, and support for HBM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vega нацелена на увеличение количества инструкций в часах, более высокие тактовые частоты и поддержку HBM2.

Giraffes were probably common targets for hunters throughout Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирафы, вероятно, были обычной мишенью для охотников по всей Африке.

The program targets impoverished households with children under the age of 14, and transfers are given to mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа ориентирована на бедные домохозяйства с детьми в возрасте до 14 лет, а матери получают трансферты.

The JMP is a joint program by WHO and UNICEF to monitor the water and sanitation targets of the Sustainable Development Goal Number 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПМ - это совместная программа ВОЗ и ЮНИСЕФ по мониторингу целевых показателей в области водоснабжения и санитарии в рамках Цели устойчивого развития № 6.

The HIMARS systems used in this support operation are located in the Omar Oilfields, some 25 km north of the ISIS-controlled targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распространять приложения, разработчики должны заплатить единовременный регистрационный взнос в размере 25 долларов США за учетную запись Google Play Developer Console.

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

However, by official admission, the targets of only five other commodities were fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по официальному признанию, целевые показатели только по пяти другим товарам были выполнены.

It can guide several beyond visual range air-to-air missiles to multiple targets simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вести несколько ракет класса воздух-воздух за пределами визуального диапазона к нескольким целям одновременно.

During the Late Middle Ages as armour protection for knights became more effective, their mounts became targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Позднего Средневековья, когда броневая защита рыцарей стала более эффективной, их кони стали мишенями.

National emission targets specified in the Kyoto Protocol exclude international aviation and shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные целевые показатели выбросов, указанные в Киотском протоколе, исключают международную авиацию и судоходство.

In 2011, Canada, Japan and Russia stated that they would not take on further Kyoto targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Канада, Япония и Россия заявили, что они не будут брать на себя дальнейшие цели Киотского протокола.

I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.

The closing of the monasteries aroused popular opposition, but recalcitrant monasteries and abbots became the targets of royal hostility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие монастырей вызвало народную оппозицию, но непокорные монастыри и настоятели стали мишенями королевской вражды.

His aircraft was carrying bombs, and over Thiaucourt-Regniéville, he attacked several enemy targets and three bombs registered direct hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самолет нес бомбы, и над Тиокур-Реньевилем он атаковал несколько вражеских целей, и три бомбы зафиксировали прямые попадания.

In court, the question arose whether searching the phone was lawful or if the search was protected by the 4th amendment of the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде возник вопрос, Является ли обыск телефона законным или же он защищен 4-й поправкой к Конституции.

In September 2018, Henkel announces new targets for the global packaging strategy in order to further promote a circular economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года компания Henkel объявляет о новых целевых показателях глобальной стратегии упаковки в целях дальнейшего развития циркулярной экономики.

Women who have been stalked online were at 26%, while the targets of online sexual harassment were at 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которых преследовали в интернете, составляли 26%, а жертвы сексуальных домогательств в интернете-25%.

Later, the ICR stated that police actions were lawful in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в СКР заявили, что действия полиции в данном случае были законными.

The targets of the wrongful death suits included David Thorstad, a co-founder of NAMBLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объектами исков о неправомерной смерти стали Дэвид Торстад, соучредитель NAMBLA.

Insubordination is when a service member willfully disobeys the lawful orders of a superior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподчинение - это когда служащий умышленно не подчиняется законным приказам вышестоящего офицера.

Virtual actions rarely succeed in completely shutting down their targets, but they often generate significant media attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальные действия редко преуспевают в полном закрытии своих целей, но они часто вызывают значительное внимание средств массовой информации.

TOTECHASER – Windows CE implant that targets the Thuraya handset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TOTECHASER-имплант Windows CE, который нацелен на телефон Thuraya.

They believed that the coalition was intentionally striking civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что коалиция намеренно наносит удары по гражданским объектам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lawful targets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lawful targets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lawful, targets , а также произношение и транскрипцию к «lawful targets». Также, к фразе «lawful targets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information