Liberty and order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liberty and order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свобода и порядок
Translate

- liberty [noun]

noun: свобода, вольности, вольность, воля, бесцеремонность, увольнение на берег, привилегии

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • balance on order - остаток к получению

  • money order payable - денежный перевод оплачивается

  • order of preference - порядке предпочтения

  • order through - заказ через

  • transport order - транспортный заказ

  • order of battle - боевой порядок

  • in order by - в порядке

  • order for arrest - порядок ареста

  • fill an order - выполнять заказ

  • maximum order volume - Максимальный объем заказа

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



They did not exalt order at the cost of liberty ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не возвеличивали порядок ценой свободы ...

Yet this miserable degenerate, in order to gain several short years of liberty for himself, succeeded in adding a fair portion of eternity to my own lifetime term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот-то жалкий дегенерат, чтобы сократить свое заключение на несколько лет, вздумал добавить целую вечность к моему пожизненному сроку!

He wanted the comfort of feminine companionship, but he was more and more disinclined to give up his personal liberty in order to obtain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось женской близости, но он все меньше склонен был поступиться ради этого своей свободой.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

By 1864, the Copperhead group the Knights of the Golden Circle set up an offshoot called Order of the Sons of Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1864 году группа медноголовых Рыцарей золотого круга создала ответвление под названием Орден Сынов свободы.

And we have called you together, plebeians, in order to declare our own decision and then ask for your assistance in achieving liberty for our country....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы собрали вас вместе, плебеи, чтобы объявить о нашем собственном решении и затем просить вашей помощи в достижении свободы для нашей страны....

An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду вполне доказанной его невменяемости в вечер грабежа дело было прекращено, и его отпустили.

And as I stand in this public house of law and order, built to defend that very liberty,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я стою в этом общественном доме правопорядка, который был построен защищать эту самую свободу,

Add, for all must needs be told, the massacres which have too often dishonored the victory of order grown ferocious over liberty gone mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибавьте - потому что следует сказать обо всем кровопролития, слишком часто позорящие победу рассвирепевшего порядка над обезумевшей свободой.

Cable fights them and leaves New Liberty with his wife and her in order to make sure New Liberty does not fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейбл борется с ними и оставляет новую свободу со своей женой и ею, чтобы убедиться, что новая свобода не упадет.

This is the moment to rally round the national colours—the Tricoloured Standard of 1788—the standard of liberty, equality, and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас самое время сплотиться вокруг национального Знамени-трехцветного Знамени 1788 года, Знамени свободы, равенства и общественного порядка.

According to article 1.1 of the Constitution the higher values of the Spanish legal order are liberty, equality, justice and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1.1 этой Конституции говорится, что высшими ценностями испанского государства являются свобода, равенство, справедливость и политический плюрализм.

In order to improve some graphic content for Boston articles I took the liberty, went through the city and made some pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить некоторые графические материалы для бостонских статей, я взял на себя смелость, прошелся по городу и сделал несколько фотографий.

In other words, the US government was designed to be inefficient, in order to ensure that it could not easily threaten the liberty of its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, правительство США было разработано, чтобы быть неэффективным, в целях обеспечения того, что оно не сможет так просто угрожать свободе своих граждан.

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

I order that this woman shall be set at liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю отпустить эту женщину на свободу.

Liberty magazine editor R. W. Bradford said Raimondo made an unconvincing comparison based on a coincidence of names and common literary devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд сказал, что Раймондо сделал неубедительное сравнение, основанное на совпадении имен и общих литературных приемах.

Those are the order of magnitude of changes you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков масштаб изменений, о которых я говорю.

Deeply breathe in order to arouse attention

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что привлечь ее внимание я начал глубоко дышать

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе.

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

Are you sure... you don't want to crawl into this Egyptian cotton, order a pint of ice cream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно не хочешь ещё поваляться на этих мягких простынях, съесть пачку мороженого?

And since when is Lady Liberty a dude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор мужик изображает статую Свободы?

Sometimes you have to sacrifice something valuable in order to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда тебе нужно пожертвовать чем-то ценным, чтобы выиграть.

We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле.

If there is a problem, the user will see an error screen, and the installer menu may be shown in order to select some alternative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении проблемы, пользователь увидит экран с ошибкой и, возможно, меню программы установки предложит выбрать какое-нибудь альтернативное действие.

All right. That's it. I have an order to cut down your elm tree, but your kids won't let us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть приказ срубить ваше дерево, но Ваши дочери нам мешают.

Aqui, bullets in descending order of caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь пули, в порядке уменьшения калибра.

In addition, the National Guard always requested that a prosecutor should be present, precisely in order to guarantee legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, руководство Национальной гвардии всегда старалось обеспечить присутствие прокуроров в местах проведения таких операций, что делалось с целью соблюдения законности.

As a result, growing numbers of migrants are embarking on dangerous journeys in order to enter the European Union irregularly to carry out this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге сложилась такая ситуация, при которой все большее число мигрантов пускается в опасные путешествия в целях нерегулируемого въезда в Европейский союз для занятия такой трудовой деятельностью.

Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута.

I took the liberty of reserving my old suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость забронировать свой старый номер.

I need to build up my continental clientele, so it looks like I'm statue of liberty-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно обзавестись клиентурой из Старого Света, так что сегодня я буду за Статую Свободы.

I took the liberty of writing the inscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла на себя смелость самой придумать дарственную надпись.

So at least let the boy express the degenerate ideas he can actually comprehend, and that, my multicultural friends, is liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что хотя бы позвольте мальчику выражать те испорченные идеи, которые он смог понять, и то, что есть, мои поликультурные друзья, свобода и справедливость для всех.

with certain unalienable rights that among these are life, liberty and the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

At liberty! growled Tristan Doth not your majesty wish to have him detained a little while in a cage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпустить? - заворчал Тристан. - А не подержать ли его немножко в клетке, ваше величество?

You know, I actually I took the liberty of printing some topics of conversation, if this happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну хорошо, знаешь я тут позволила себе набросать темы для разговора, ...если возникнет пауза.

I took the liberty of sending you a note, sir, said I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволила себе написать вам записку, сэр, -начала я.

And that's why I took the liberty of inviting some of Deiors ex-wives down so maybe they could tell you for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я позволил себе пригласить несколько бывших жен Дейона. Может, они сами тебе расскажут.

I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость взломать счета Траска за телефон.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, liberty and your God-given right to bear firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжёт ли вам пресса по вопросам жизни, свободы и права носить оружие.

I know Julia well enough to know that she wouldn't put up with any interference with her liberty of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю Джулию достаточно хорошо; она не допустит никакого вмешательства в свою жизнь.

Archangel Gabriel at the Liberty square, Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архангел Гавриил на площади Свободы, Будапешт.

Liberty's athletic teams compete in Division I of the NCAA and are collectively known as the Liberty Flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды Liberty соревнуются в Дивизионе I NCAA и в совокупности известны как Liberty Flames.

In 1985, the university began a distance learning program by mailing VHS tapes to students; this was the forerunner to Liberty University's current online program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году университет начал программу дистанционного обучения, рассылая студентам видеокассеты; это было предшественником текущей онлайн-программы Университета свободы.

Allowing himself to be penetrated threatened his liberty as a free citizen as well as his sexual integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он позволил проникнуть в себя, угрожало его свободе как свободного гражданина, а также его сексуальной неприкосновенности.

In 2017, President Donald Trump gave his first college commencement speech as sitting president at Liberty University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году президент Дональд Трамп произнес свою первую вступительную речь в колледже в качестве действующего президента в Университете свободы.

It is impossible indeed to prevent such meetings, by any law which either could be executed, or would be consistent with liberty and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, невозможно воспрепятствовать таким собраниям каким-либо законом, который мог бы быть приведен в исполнение или был бы совместим со свободой и справедливостью.

But this presumption creates no special priority for any particular liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта презумпция не создает особого приоритета для какой-либо конкретной свободы.

The concept of liberty has frequently been represented by personifications, often loosely shown as a female classical goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие свободы часто было представлено персонификациями, часто свободно показанными в виде женской классической богини.

Religious liberty was equated with anarchy; Kropotkin traces the birth of anarchist thought in Europe to these early Anabaptist communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная свобода была приравнена к анархии; Кропоткин прослеживает рождение анархистской мысли в Европе к этим ранним анабаптистским общинам.

Protestants alleged that Pope Pius IX had put down the failed liberal Revolutions of 1848 and that he was an opponent of liberty, democracy and republicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты утверждали, что Папа Пий IX подавил неудавшиеся либеральные революции 1848 года и что он был противником свободы, демократии и республиканства.

One example was the Liberty Dollar issued by NORFED from 1998 to 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров был доллар свободы, выпущенный NORFED с 1998 по 2009 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «liberty and order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «liberty and order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: liberty, and, order , а также произношение и транскрипцию к «liberty and order». Также, к фразе «liberty and order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information