Loss containment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pare loss - сокращать убытки
protect such information from loss - защиты такой информации от потери
reported a loss - сообщила о потере
on first loss basis - на первую потерю основе
a parties loss - потеря стороны
transferred to profit or loss - переносится на прибыль или убыток
indemnity for loss - возмещение за потерю
immediate loss - немедленная потеря
without any loss - без каких-либо потерь
loss in quality - потери качества
Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture
Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win
Значение loss: the fact or process of losing something or someone.
containment dike - сдерживающая дамба
containment vessel - защитная оболочка
containment bag - сдерживание мешок
fire containment - огонь сдерживания
containment of damage - сдерживание ущерба
high containment - высокая защитная оболочка
containment activities - сдерживающие деятельность
containment equipment - изолирующее оборудование
spill containment - разлив сдерживание
dual containment - двойная защитная оболочка
Синонимы к containment: confinement, restriction, restraint, constraint, contain, curb, regulation, isolationism, air tightness, detention
Антонимы к containment: banishment, feeling, loneliness, no control, widespread use, alternative, appearance, articulation, aspect, bagginess
Значение containment: Containment was a geopolitical strategic foreign policy pursued by the United States during the Cold War to prevent the spread of communism after the end of World War II. The name was loosely related to the term cordon sanitaire, which was containment of the Soviet Union in the Interbellum period.
There have been close to 80,000 loaded port transits of LNG carriers with no loss of containment failure. |
Было почти 80 000 загруженных портовых транзитов СПГ-перевозчиков без потери герметичности. |
This field reactor that they designed- it's a pretty amazing piece of technology- durable... I don't think it's responsible for the loss of containment. |
Этот полевой реактор, который они разработали - совершенно изумительный образец технологии - надежный... Я не думаю, что он несет ответственность за потерю объёма. |
The first RAF Tornado GR1 loss was on 27 September 1983 when ZA586 suffered complete electrical failure and crashed. |
Первая потеря RAF Tornado GR1 произошла 27 сентября 1983 года, когда ZA586 потерпел полный электрический сбой и разбился. |
In theory, staff or system error could cause loss in three situations. |
Теоретически сбои в работе системы или ошибки по вине персонала могут произойти в трех случаях. |
In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont. |
Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property. |
В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости. |
So then you have the villain containment unit, where kids put their parents. |
Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей. |
Climate change was leading to floods in heavily populated coastal areas, the loss of freshwater, failed crops and other consequences of saltwater intrusion. |
Изменение климата приводит к наводнениям в густонаселенных прибрежных районах, утрате источников питьевой воды, гибели посевов и другим последствиям, связанным с проникновением морской воды. |
Due to sowing during dry season, first half of seed complete loss. |
Из-за того, что посев был во время засухи, первая половина урожая полностью погибла. |
Within 3 days after loss of the card you should send a confirmation in writing that the handset was lost. |
Когда Твой телефон недоступен, происходит переадресация на специальный номер системы, где все номера хранятся, пока Твой телефон не будет доступен. |
This man's leg was nearly amputated by a piece of fuselage, yet there's virtually no evidence of blood loss on his pants. |
Ногу этому мужчине почти отрезало куском фюзеляжа, и при этом фактически нет признаков кровопотери на его брюках. |
But, from the photos, she reckons blood loss, wounds probably self-inflicted. |
Судя по фото, она рассчитала кровопотерю, и нанесла раны сама себе. |
Crash or data loss for when using Chinese Input Method Editors [INVESTIGATING] |
При использовании редакторов метода ввода на китайском языке происходит аварийное завершение работы или потеря данных [ИССЛЕДОВАНИЕ] |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
The Company shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided. |
Компания не отвечает за убытки в результате инвестиций, сделанных на основе полученных рекомендаций, прогнозов или других сведений. |
This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment. |
Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде. |
The loss of one species can have unforeseen consequences for many others, since ecosystems are connected by a complex web of interactions that we do not always fully understand. |
Потеря одного вида может иметь непредвиденные последствия для многих других, поскольку экосистемы связаны тысячами тонких нитей взаимодействия, которые нам не всегда понятны. |
Stop Loss and Take Profit orders can only be executed for an open position, but not for pending orders; |
Стоп Лосс и Тейк Профит исполняются только для открытой позиции и не исполняется для отложенных ордеров; |
This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine. |
Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов. |
Похоже на колебание поля удержания. |
|
I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy. |
Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье |
Was he so very fond of his brother as to be still inconsolable for his loss? |
Разве он так любил своего брата, что до сих пор не может утешиться? |
Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel. |
Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора. |
With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die. |
В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер. |
Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life. |
Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей. |
If the bullet's on target, we get to him quick enough to avoid too much blood loss, there's a good chance, Captain, he could survive it. |
Если точно выстрелить, мы быстро до него доберёмся, и у него хороший шанс выжить. |
'However, while Hammond's spoiler was a dead loss, it did give me an idea.' |
Однако,хотя спойлер Хаммонда был ничтожеством,он подкинул мне идею. |
I'm fifty-five years of age, and that little fact of itself accounts for any loss of strength.' |
Мне уже пятьдесят пять, и этот маленький факт является причиной потери сил. |
If your king accepts it in principle, he can sign it without any loss of face. |
Если ваш король в целом одобрит договор, то он подпишет его без малейшего ущерба для своей репутации. |
'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.' |
Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира. |
I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core. |
Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов. |
Then I am completely at a loss as to how to explain this. |
Тогда я абсолютно не понимаю как это объяснить. |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss. |
В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24. |
It is sometimes claimed that surgeons used to refuse to operate during the full Moon because of the increased risk of death of the patient through blood loss. |
Иногда утверждают, что хирурги отказывались оперировать во время полнолуния из-за повышенного риска смерти пациента от потери крови. |
This lost productivity is higher than the productivity loss in the military due to high alcohol consumption which was found to be 548,000 work days. |
Эта потеря производительности труда выше, чем потеря производительности труда в армии из-за высокого потребления алкоголя, которое, как было установлено, составляет 548 000 рабочих дней. |
As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss. |
Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери. |
This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland. |
Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов. |
Amyotropic lateral sclerosis likewise is associated with the selective loss of motor neurons. |
Боковой амиотропный склероз также связан с избирательной потерей двигательных нейронов. |
In late 1885 or early 1886 Wilbur was struck in the face by a hockey stick while playing an ice-skating game with friends, resulting in the loss of his front teeth. |
В конце 1885 или начале 1886 года Уилбура ударили по лицу хоккейной клюшкой во время игры на коньках с друзьями, в результате чего он потерял передние зубы. |
The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid. |
Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии. |
However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance. |
Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования. |
Both the northern and western crested shriketits suffer from habitat loss and fragmentation. |
Как северные, так и западные хохлатые шрикетиты страдают от потери среды обитания и фрагментации. |
Even macular edema, which can cause rapid vision loss, may not have any warning signs for some time. |
Даже макулярный отек, который может вызвать быструю потерю зрения, может некоторое время не иметь никаких предупреждающих признаков. |
His death was considered a momentous loss for education in the South. |
Его смерть считалась огромной потерей для образования на юге. |
This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality. |
Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества. |
In an environment with 100% relative humidity, very little water evaporates and so most of the loss is alcohol, a useful trick if one has a wine with very high proof. |
В среде со 100% относительной влажностью испаряется очень мало воды, и поэтому большая часть потерь приходится на алкоголь, полезный трюк, если у вас есть вино с очень высокой стойкостью. |
So, back contamination would be prevented mainly by containment, and breaking the chain of contact between the planet of origin and Earth. |
Таким образом, обратное загрязнение будет предотвращено главным образом путем сдерживания и разрыва цепи контакта между планетой происхождения и Землей. |
It did not occur near the virus storage area, and no samples were compromised, but the incident prompted a review of risks to containment. |
Это не произошло вблизи зоны хранения вирусов, и никакие образцы не были скомпрометированы, но инцидент побудил пересмотреть риски для сдерживания. |
However, it would be an outright lie to call that containment. |
Однако было бы откровенной ложью называть это сдерживанием. |
In 1973, the containment of the mine fire was stated to be complete, but it continues to burn into the 21st century. |
В 1973 году было объявлено, что локализация пожара в шахте завершена, но он продолжает гореть и в 21 веке. |
For details, see Containment and quarantine below. |
Дополнительные сведения см. В разделе локализация и карантин ниже. |
Bomb disarmament protocol requires a containment area. |
Протокол о разоружении бомб требует наличия зоны сдерживания. |
As a result, one of its main advantages is easier containment compared to other industrial cleaning technologies. |
В результате одним из его главных преимуществ является более легкая герметизация по сравнению с другими промышленными технологиями очистки. |
There are concerns with using this approach regarding virus containment and cross species infection. |
Использование этого подхода вызывает определенные опасения в отношении сдерживания вирусов и межвидового заражения. |
The spent fuel pool is outside of the containment building in most PWR designs except the german. |
Бассейн с отработавшим топливом находится вне здания защитной оболочки в большинстве конструкций PWR, за исключением немецкой. |
The drywell is much smaller than a PWR containment and plays a larger role. |
Сухой колодец гораздо меньше, чем защитная оболочка PWR, и играет большую роль. |
All individual CANDU units on site are connected to this vacuum building by a large pressure relief duct which is also part of containment. |
Все индивидуальные блоки CANDU на месте соединены с этим вакуумным зданием большим каналом сброса давления,который также является частью защитной оболочки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss containment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss containment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, containment , а также произношение и транскрипцию к «loss containment». Также, к фразе «loss containment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.