Make attempts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make attempts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
попытки замыкающих
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make concessions - идти на уступки

  • make fashionable - сделать модный

  • make up with sheet - застилать простыней

  • make oneself - сделать себя

  • make no move - не делают никаких шагов

  • make a favorite - сделать любимым

  • make things even - сделать вещи еще

  • make a protocol - составляет протокол

  • we make progress - мы делаем прогресс

  • make a research - провести исследование

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку



I hope you'll persuade him to avoid any further attempts to make me reconsider, which could only prove embarrassing to us both.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы убедите его избегать дальнейших попыток переубедить меня, что может сделать ситуацию ещё более затруднительной для нас обоих.

When one is completely logged out and attempts to make a new account, the screen that users are presented with has a link to the username policy twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь полностью выходит из системы и пытается создать новую учетную запись, на экране, который показывают пользователям, дважды появляется ссылка на политику имени пользователя.

Epstein's attempts to make Black a film actress were less successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Эпштейна сделать Блэка киноактрисой были менее успешными.

Dirk pitifully attempts to cite essentially the same thing on two web pages to make his case look better, but he has no case at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк жалко пытается привести по существу одно и то же на двух веб-страницах, чтобы его дело выглядело лучше, но у него нет никакого дела вообще.

She has many daughters whom the heroes of Kalevala make many attempts, some successful, to seduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее много дочерей, которых герои Калевалы часто пытаются соблазнить, причем некоторые из них успешно.

Much of Belding's humor comes from his attempts to make jokes, sing or being generally tricked and scammed by Zack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть юмора Белдинга происходит от его попыток шутить, петь или вообще быть обманутым и обманутым Заком.

The City claims that they make no profit on water sales, and that water pricing policy attempts to balance efficiency, equity and cost-recovery needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город утверждает, что они не получают прибыли от продажи воды, и что политика ценообразования на воду пытается сбалансировать эффективность, справедливость и потребности в возмещении затрат.

The protocol attempts to make progress even during periods when some bounded number of replicas are unresponsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол пытается добиться прогресса даже в периоды, когда некоторое ограниченное число реплик не реагирует.

If they make repeated attempts to compel their loved one to return and are unsuccessful, they will feel helpless and inadequate to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они предпринимают неоднократные попытки заставить своего любимого человека вернуться и потерпят неудачу, они будут чувствовать себя беспомощными и неадекватными этой задаче.

Anti-spam activist Daniel Balsam attempts to make spamming less profitable by bringing lawsuits against spammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активист по борьбе со спамом Дэниел бальзам пытается сделать спам менее прибыльным, подавая судебные иски против спамеров.

This article is the focus of many vandalism attempts, and it would make it easier on everyone to just block it from editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья находится в центре внимания многих попыток вандализма, и всем было бы проще просто заблокировать ее от редакторов.

Stone has made several attempts to make a new film adaptation of Ayn Rand's novel The Fountainhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун предпринял несколько попыток сделать новую экранизацию романа Айн Рэнд Источник.

When the Kankers return, they make multiple attempts to garner the Eds' attention, but the boys, engrossed with what they are watching on the T.V., ignore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Канкеры возвращаются, они делают несколько попыток привлечь внимание ЭДС, но мальчики, поглощенные тем, что они смотрят по телевизору, игнорируют их.

He attempts to make recompense in Season 3 by asking for Tolliver's forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается получить компенсацию в третьем сезоне, прося прощения у Толливера.

Law enforcement, legal professions, and psychologists have worked together in attempts to make eyewitness testimony more reliable and accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы, юристы и психологи работали вместе в попытках сделать показания очевидцев более надежными и точными.

Discovering a photograph of Zero that Varley placed on him, von Kobold attempts to rescue her to make further peace with Naga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив фотографию Зеро, которую Варли поместил на него, фон Кобольд пытается спасти ее, чтобы заключить дальнейший мир с Нагой.

While Borneo was seen as rich, the Portuguese did not make any attempts to conquer it. The Spanish visit to Brunei led to the Castilian War in 1578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Борнео считался богатым городом, португальцы не предпринимали никаких попыток завоевать его. Испанский визит в Бруней привел к Кастильской войне в 1578 году.

As a result, Stan attempts to make his dog heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Стэн пытается сделать свою собаку гетеросексуальной.

Nevertheless, Nicky continues to make numerous attempts to get back together with Lorna throughout the series, suggesting that her feelings for her may be romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Ники продолжает делать многочисленные попытки снова сойтись с Лорной на протяжении всей серии, предполагая, что ее чувства к ней могут быть романтическими.

In my view, all the attempts of government to make our life better do more harm than good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, все попытки правительства сделать нашу жизнь лучше приносят больше вреда, чем пользы.

As he attempts to make acquaintance with people in the office workplace, he is rejected and shunned because he is a robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пытается познакомиться с людьми на рабочем месте в офисе, его отвергают и избегают, потому что он робот.

Attempts have been made before and as recently as 18 months ago men were imprisoned for trying to make an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки были предприняты и раньше, и совсем недавно, 18 месяцев назад, мужчины были заключены в тюрьму за попытку добиться улучшения.

Hope attempts to make contact with Kenji in order to complete his transformation but he seemingly avoids her touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп пытается установить контакт с Кендзи, чтобы завершить его трансформацию, но он, похоже, избегает ее прикосновений.

He attempts to make repairs to the ship, but her frantic cries through his helmet speakers causes him to drop a tool and lose it in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается отремонтировать корабль, но ее отчаянные крики через динамики шлема заставляют его бросить инструмент и потерять его в космосе.

He attempts to make a run for it, but gets caught and pushed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается убежать, но его ловят и толкают вниз.

The Wrights appear to be the first to make serious studied attempts to simultaneously solve the power and control problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райты, по-видимому, первыми предприняли серьезные попытки одновременно решить проблемы власти и управления.

Abandoning such attempts will make it possible to stop the spiral of violence in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отказ от таких попыток позволит остановить раскручивание спирали насилия в Сирии.

Uber did not apologize, but suggested that the recruitment attempts were possibly independent parties trying to make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber не извинился, но предположил, что попытки вербовки были, возможно, независимыми партиями, пытающимися заработать деньги.

He learned the necessary techniques of historical research and then burned-in private-at his earlier attempts to make use of the computer's memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освоил необходимую технику поиска исторических ссылок и вспыхнул, вспомнив свой первый самостоятельный опыт обращения к банку данных.

Several attempts have been made to correct it but you keep deleting instead of trying to fix it. You're objection to the last attempt does not make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько попыток исправить это, но вы продолжаете удалять вместо того, чтобы пытаться исправить это. Ваше возражение против последней попытки не имеет смысла.

If you don't make attempts to befriend someone... loneliness is guaranteed to... eat you alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не по пытаешься завести с кем-нибудь дружбу... одиночество гарантированно... съест тебя заживо.

Rational reconstruction attempts to make clear the underlying processes that generate particular meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная реконструкция пытается прояснить глубинные процессы, порождающие определенные смыслы.

In 1923, she moved to the United States and made several attempts to be the first woman to make a transatlantic fight, though none ever came to fruition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году она переехала в Соединенные Штаты и предприняла несколько попыток стать первой женщиной, предпринявшей трансатлантическую борьбу, но ни одна из них так и не увенчалась успехом.

After the gyrobus was discontinued in all locations, there have been a number of attempts to make the concept work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенное ниже определение обеспечивает это, используя альтернативный язык, обычно используемый в более математических текстах.

18 Grenadiers make a total of 4 attempts to recapture Tololing but are repeatedly beaten back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 гренадеров предпринимают в общей сложности 4 попытки отбить Тололинг, но неоднократно отбиваются.

I think the problem with this article is that it attempts to make a case for an East Midlands English when there is really no such thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что проблема с этой статьей заключается в том, что она пытается сделать дело для английского языка Восточного Мидленда, когда на самом деле такой вещи нет!

He attempts to make a turn, at the end of Broughton Row, messes up, does a U-turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается повернуть в конце Броутон Роу, у него ни хрена не выходит, он разворачивается.

Whenever the new Mrs de Winter attempts to make changes at Manderley, Mrs Danvers describes how Rebecca ran it when she was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда новая Миссис де Винтер пытается внести изменения в Мэндерли, Миссис Дэнверс описывает, как Ребекка управляла им, когда была жива.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

According to conservatives, attempts to radically remake society normally make things worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению консерваторов, попытки радикально переделать общество обычно ухудшают ситуацию.

As a result, Maksudov charges that Zemskov attempts to make generalized statements with reference to a particular document, as a rule, do not hold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Максудов обвиняет Земскова в том, что попытки сделать обобщенные заявления со ссылкой на тот или иной документ, как правило, не выдерживают критики.

When the Battle of Attu was lost, attempts were made to make the more than two thousand Japanese deaths an inspirational epic for the fighting spirit of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда битва при Атту была проиграна, были предприняты попытки сделать гибель более двух тысяч японцев вдохновляющей эпопеей для боевого духа нации.

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

The victim replies in a high-pitched voice, after which the shaman attempts to make the owner recall it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва отвечает пронзительным голосом, после чего шаман пытается заставить хозяина вспомнить о ней.

She attempts to force Caputo to make a statement on video stating that Bayley murdered Poussey, but he refuses to and she finished the statement herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается заставить Капуто сделать заявление на видео, утверждая, что Бейли убил Пусси, но он отказывается, и она закончила заявление сама.

During the outbreak, Thomas attempts to make up for his inability to find other employment after the war by making himself as useful as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки болезни Томас пытается компенсировать свою неспособность найти другую работу после войны, делая себя как можно более полезным.

Professor Pierson, having survived the attack on Grover's Mill, attempts to make contact with other humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пирсон, пережив нападение на мельницу Гровера, пытается установить контакт с другими людьми.

Most people who have suicidal thoughts do not go on to make suicide attempts, but suicidal thoughts are considered a risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, у которых есть суицидальные мысли, не продолжают совершать попытки самоубийства, но суицидальные мысли считаются фактором риска.

See, I can't seem to replicate the blood pattern, no matter how many attempts I make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, я не могу воспроизвести кровавый след, независимо от количества моих попыток.

The author recounts his fruitless attempts to make plaster casts of the superb hieroglyphs and gives other curious details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор рассказывает о своих бесплодных попытках сделать гипсовые слепки великолепных иероглифов и приводит другие любопытные подробности.

And have the buffoons managed to make a single inch of progress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти шуты добились хоть какого-то прогресса?

Its most valuable wood came from an old white oak tree that was used to make the wickery bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее ценная древесина происходила из старинного белого дуба которая была использована для строительства моста.

Your bush league attempts to take me down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои дилетанты пытаются сместить меня

Most attempts are made during May, before the summer monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном.

Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour.

On Ahch-To, Rey attempts to recruit Luke Skywalker to the Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На АХЧ-то Рей пытается завербовать Люка Скайуокера в ряды Сопротивления.

Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера.

There were no any further large scale attempts to raise the presumed fortunes hidden in Merida's wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких крупномасштабных попыток поднять предполагаемые состояния, спрятанные в развалинах Мериды, не предпринималось.

Lynette attempts to sneak the cat out of the shelter, and Karen follows her into the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт пытается выкрасть кошку из убежища, и Карен следует за ней в бурю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make attempts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make attempts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, attempts , а также произношение и транскрипцию к «make attempts». Также, к фразе «make attempts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information