Manuscript material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manuscript material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рукописный материал
Translate

- manuscript [noun]

noun: рукопись

adjective: рукописный

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

  • insulation material - изоляционный материал

  • translucent material - полупрозрачный материал

  • miracle material - чудо материал

  • material procured - материал закупаться

  • firing material - обжиг материала

  • undersize material - заниженный материал

  • friable material - рыхлый материал

  • text material - текст материала

  • nylon material - нейлоновый материал

  • missing material - недостающий материал

  • Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular

    Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial

    Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.



The Gray collection includes artwork, printed material, correspondence, manuscripts and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Грея включает в себя произведения искусства, печатные материалы, корреспонденцию, рукописи и фотографии.

Among these is an unpublished material and the manuscripts of such works as The War of the Worlds and The Time Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них неопубликованный материал и рукописи таких произведений, как Война миров и Машина времени.

The material was compiled by Christopher Tolkien from The Silmarillion, Unfinished Tales, The History of Middle-earth, and unpublished manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал был собран Кристофером Толкиеном из Сильмариллиона, незаконченных сказок, истории Средиземья и неопубликованных рукописей.

The collation of manuscripts and the noting of their differences furnished material for the Text-Critical Masorah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление рукописей и выявление их различий послужили материалом для критической по тексту Масоры.

This manuscript's last chapter — Chapter 21 — was incomplete, apparently because it contained material on homosexuality and pederasty which had been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя глава этой рукописи — глава 21 — была неполной, по-видимому, потому, что в ней содержался материал о гомосексуализме и педерастии, который был удален.

The translations of this section of manuscripts by some scholars serve as a rare but very inadequate primary source material on the temple and its rich traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы этого раздела рукописей некоторыми учеными служат редким, но весьма недостаточным первоисточником о храме и его богатых традициях.

This book format became the preferred way of preserving manuscript or printed material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат книги стал предпочтительным способом сохранения рукописи или печатного материала.

In the manuscripts, the writer is variously named as Julius Florus, Lucius Anneus Florus, or simply Annaeus Florus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рукописях писателя называют по-разному: Юлий Флор, Луций Анней Флор или просто Анней Флор.

I know a woman who hates domestic work, she just hates it, but she pretends that she likes it, because she's been taught that to be good wife material she has to be - to use that Nigerian word - very homely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна моя знакомая ненавидит работу по дому, вот просто ненавидит, и всё, но она делает вид, что ей нравится, потому что её научили, что, чтобы быть хорошей женой, она должна быть, как говорят в Нигерии, очень домашней.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

Until June 2003 the MUP RS executed 63 effective and enforceable adjudications ordering payment of compensation for non-material loss to victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 2003 года МВД РС было выполнено 63 вступивших в силу и подлежащих исполнению судебных решения о выплате жертвам компенсации за нематериальные потери.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

Before he died, your brother placed a bid on a rare manuscript of the Snark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за долго до своей смерти, ваш брат участвовал в торгах редкого манускрипта о Снарке.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил.

This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности.

The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь.

But that doesn't relieve you from your responsibility for this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не освобождает вас от ваших обязанностей.

His face looked as though it were modelled from the waste material you find under the claws of a very old lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто оно слеплено из той омертвелой ткани, какая бывает под когтями у очень старого льва.

We've got more men, more money and more material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас больше народу, больше денег и сырья.

Now, just so that the jury understands that you' re not a man motivated by material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, просто чтобы было понятно присяжным, вы - не тот человек, которого побуждают материальные нужды.

I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, на нужно завернуть твою машину в самый жаростойкий материал, известный человеку.

Basically, the same material as an HB pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически такой же, что и в обычном карандаше.

She said, It's so bewildering, all this. She touched the pile of manuscripts. Because the angle's different every time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это сбивает с толку, потому что, - она показала на кучу рукописей, - каждый раз мы встречаемся с разными точками зрения!

All the manuscript I have written is safely smuggled out of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся рукопись, все написанное мною до сих пор благополучно вынесено контрабандой из тюрьмы.

I have several manuscripts to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я меня есть несколько манускриптов на печать.

I pushed Dean Strauss to read your material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил декана прочитать твои статьи.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

Because we offered our very selves in quest of absolute Truth, beyond the logic of the material world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отдали себя без остатка служению абсолютной Истине, которая за пределами бытия.

I'm finding it harder and harder to concentrate on my manuscripts, my authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все тяжелее и тяжелее концентрироваться на моих рукописях, на моих авторах.

This is true, however the polyester just as frequently traps these elements next to the material it is intended to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, однако полиэстер так же часто ловит эти элементы рядом с материалом, который он предназначен для защиты.

The Intelink database informed her not to share intelligence material on the meeting to criminal investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных Intelink информировала ее о том, что она не должна делиться разведданными о встрече с уголовными следователями.

It has several print heads that produce continuous streams of material droplets at high frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет несколько печатающих головок, которые производят непрерывные потоки капель материала на высокой частоте.

The shared metal vapor bridge would have allowed material from the Earth and proto-Moon to exchange and equilibrate into a more common composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий мост из паров металла позволил бы материалу Земли и протолуны обмениваться и уравновешиваться в более общий состав.

This required serious literary work, as Bacon had left many of his manuscripts incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало серьезной литературной работы, так как Бэкон оставил многие свои рукописи незавершенными.

In this understanding of salvation, the purpose of the Incarnation was to redeem the Spirituals from their material bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом понимании спасения целью инкарнации было избавление духовных существ от их материальных тел.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал.

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

Usually 24 Hz material from film is usually sped up by 4%, when it is of feature film origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно 24 Гц материал из пленки обычно ускоряется на 4%, когда он имеет происхождение художественного фильма.

This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся.

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

Children may also encounter material which they may find upsetting, or material which their parents consider to be not age-appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также могут столкнуться с материалом, который может их расстроить, или с материалом, который их родители считают не соответствующим возрасту.

I'm taking a Philosophy of Aesthetics course at the moment and there is nothing in this article that even resembles the material I'm learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я читаю курс философии эстетики, и в этой статье нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало бы материал, который я изучаю.

The book, like Changeling, uses faerie myth and folklore, particularly that of Ireland, as its source material, but reworks it into a whole world for players to inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, Как и Подменыш, использует мифы и фольклор фей, особенно ирландский, в качестве исходного материала, но перерабатывает его в целый мир для игроков.

The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья.

Experiments in different material finishes in recent years have revealed some interesting relationships in Re and paper models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с различными материалами отделки в последние годы выявили некоторые интересные взаимосвязи в моделях Re и бумаги.

Not for print, his autobiographymanuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей.

At maturity the protoplast – the living material of the cell – dies and disappears, but the lignified cell walls persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрелом возрасте Протопласт – живой материал клетки – умирает и исчезает, но одревесневшие клеточные стенки сохраняются.

It is white, and is usually about 13 yards of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он белый, и обычно составляет около 13 ярдов материала.

Only material allegations need be substantially true, except if fraud or crime or dishonesty is alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только материальные утверждения должны быть по существу правдивыми, за исключением случаев, когда речь идет о мошенничестве, преступлении или нечестности.

Except in manuscripts, runic letters were an Anglian phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением рукописей, рунические письмена были англиканским явлением.

An authentic manuscript of the Gita with 745 verses has not been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная рукопись Бхагавад-Гиту со стихами 745 не найдено.

Distribution in manuscript by post was forbidden by the government, although circulation by hand continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение рукописи по почте было запрещено правительством, хотя рукописное обращение продолжалось.

Later glimpses of her come from notes by her 1908 editor, some surviving manuscript pages, and English court and other archive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние упоминания о ней содержатся в Заметках ее редактора за 1908 год, некоторых сохранившихся рукописных страницах, а также в материалах английского суда и других архивных материалах.

Once in Tehran, Tomás finds that the manuscript, written in German, is filled with enigmatic riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Тегеране, Томас обнаруживает, что рукопись, написанная на немецком языке, полна загадочных загадок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manuscript material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manuscript material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manuscript, material , а также произношение и транскрипцию к «manuscript material». Также, к фразе «manuscript material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information