Mass imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mass imprisonment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
массовое тюремное заключение
Translate

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • mass produced item - товар массового производства

  • loss of muscular mass - потеря мышечной массы

  • mass reproduction - массовое размножение

  • faecal mass - фекальные массы

  • reach critical mass - достигают критической массы

  • churning mass - вспенивание массы

  • fuel mass - масса топлива

  • mass disposal - массовое захоронение

  • the law on mass - закон о массе

  • class instead of mass - класс вместо массы

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- imprisonment [noun]

noun: тюремное заключение, заключение, лишение свободы



She was imprisoned, sentenced to death on September 22, 1941, shot on October 13, and buried in a mass grave near Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была заключена в тюрьму, приговорена к смертной казни 22 сентября 1941 года, расстреляна 13 октября и похоронена в братской могиле под Москвой.

On 15 July 2015, he was found guilty of facilitating mass murder and sentenced to four years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2015 года он был признан виновным в содействии массовым убийствам и приговорен к четырем годам лишения свободы.

A number of activists in the movement accept arrest and imprisonment, similar to the mass arrest tactics of the Committee of 100 in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд активистов движения соглашаются на арест и тюремное заключение, аналогично тактике массовых арестов комитета 100 в 1961 году.

It reached this zenith by surpassing cash-strapped Russia - long its only rival as a mass imprisonment society - after Russia released thousands of inmates so as to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли этого зенита, превзойдя стесненную в деньгах Россию - на протяжении долгого времени бывшую их единственным соперником, в качестве общества массового лишения свободы - после того как Россия освободила тысячи заключенных, чтобы сэкономить на этом деньги.

Many of the Muslim Brotherhood leaders and activists have either been sentenced to death or life imprisonment in a series of mass trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лидеры и активисты Братьев-мусульман были приговорены к смертной казни или пожизненному заключению в ходе серии массовых судебных процессов.

That imprisons whoever passes by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которую попадают все, кто проходит мимо.

The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г.

When this mass ends, please sign up this application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге.

I'm not well-suited for imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком подхожу для заключения.

This is wrongful imprisonment, kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это незаконное задержание, похищение.

More than one ton, the sentence'd be more than 3 times life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше тонны. Приговор будет больше трех пожизненных.

I had a mass said at the Iverska Church and went to Solyanka to try my luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслужила у Иверской молебен, да и пошла на Солянку счастья попытать.

Headed up Astrophysics at U-Mass. Went missing in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик в Университете Массачусетса, исчез в мае 2006-го.

but, by the mass, our hearts are in the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мессою клянусь: наш дух исправен.

People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома.

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния.

Miss Zweig and Dr Cullen are leaving with us now or you'll be facing a charge of false imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Цвайг и доктор Каллен уходят сейчас с нами или вам предъявят обвинение в неправомочном задержании.

'Of course,' answered the chaplain, 'otherwise the mass wouldn't be valid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил фельдкурат. - Иначе обедня будет недействительна.

Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость.

He is returned to his imprisonment in the Dreaming, and the faeries freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в свое заточение во сне, и феи освобождаются.

In May 2011 he was made available for transfer by the club after a mass clear out of players following relegation from the Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года он был доступен для трансфера клубом после массового удаления игроков после вылета из футбольной Лиги.

Thousands were imprisoned; 7,000 were exiled to New Caledonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи были заключены в тюрьму; 7000 были сосланы в Новую Каледонию.

While imprisoned, Sobhraj eagerly manipulated prison officials into granting him special favours, such as being allowed to keep books in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в заключении, Собхрадж жадно манипулировал тюремными чиновниками, добиваясь от них особых привилегий, например разрешения хранить книги в камере.

I wanted to add the land mass of Dominica to that of Barbados and also to be able to undertake an industrial project of considerable size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел присоединить Доминику к Барбадосу, а также иметь возможность осуществить крупный промышленный проект.

Today, go-go dancing has also found an outlet in mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня танцы гоу-гоу также нашли выход в средствах массовой информации.

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

He was sentenced to life imprisonment by the Kathmandu district court on 20 August 2004 for the murders of Bronzich and Carrière in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 2004 года Окружной суд Катманду приговорил его к пожизненному заключению за убийство Бронзича и карьера в 1975 году.

Meanwhile, Sofia has been imprisoned for striking the town's mayor after he assaults her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, София была заключена в тюрьму за то, что ударила мэра города после того, как он напал на нее.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

On June 28, 2008, his body and those of his family were found in two separate mass graves in the Pul-e-Charkhi area, District 12 of Kabul city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2008 года его тело и тела членов его семьи были найдены в двух отдельных братских могилах в районе пуль-Э-Чархи, район 12 города Кабула.

The trials revealed that some innocent adults had been imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные процессы показали, что некоторые невинные взрослые были заключены в тюрьму.

Austro-Hungarian authorities in Bosnia and Herzegovina imprisoned and extradited approximately 5,500 prominent Serbs, 700 to 2,200 of whom died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-венгерские власти в Боснии и Герцеговине заключили в тюрьму и экстрадировали около 5500 известных сербов, из которых от 700 до 2200 умерли в тюрьме.

In 1679, this policy of using extrajudicial imprisonments to quell rebellion finally provoked the English Parliament to pass the Act of Habeas Corpus in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году эта политика использования внесудебных тюремных заключений для подавления восстания, наконец, спровоцировала английский парламент принять Акт Habeas Corpus в Англии.

When pressed by BBC’s Lyse Doucet about eight environmentalists imprisoned in his country, he mentioned the killing of Jamal Khashoggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на него давил корреспондент Би-би-си Лайс Дусет по поводу восьми экологов, заключенных в тюрьму в его стране, он упомянул об убийстве Джамала Хашогги.

Back in the present, she is offered a plea deal by the public defender to plead guilty to murdering Piscatella and get life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в настоящее время, государственный защитник предлагает ей сделку о признании вины в убийстве Пискателлы и получить пожизненное заключение.

After the defeat of the Sultanate of Rum, Baiju freed David VII Ulu from Turkish imprisonment and sent him to Batu and Güyük.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разгрома Султаната рума Байджу освободил Давида VII Улу из турецкого плена и отправил его к бату и Гуюку.

In 1816, Fry was able to found a prison school for the children who were imprisoned with their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1816 году Фрай смог основать тюремную школу для детей, которые были заключены в тюрьму вместе со своими родителями.

A variety of justifications and explanations are put forth for why people are imprisoned by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигаются различные оправдания и объяснения того, почему люди находятся в заключении у государства.

A person convicted of blackmail is liable to imprisonment for any term not exceeding fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, осужденное за шантаж, подлежит тюремному заключению на любой срок, не превышающий четырнадцати лет.

The Tower's reputation for torture and imprisonment derives largely from 16th-century religious propagandists and 19th-century romanticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация башни в отношении пыток и тюремного заключения в значительной степени проистекает от религиозных пропагандистов 16-го века и романтиков 19-го века.

19, 44 He was imprisoned as Prisoner 4188 but escapes with Puri-Puri Prisoner.Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19, 44 он был заключен в тюрьму как заключенный 4188, но бежит с заключенным Пури-Пури.Том.

On April 3, 1972, Pedro Luis Boitel, an imprisoned poet and dissident, declared himself on hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 1972 года заключенный в тюрьму поэт и диссидент Педро Луис Бойтель объявил голодовку.

The courts were much harsher on the members of the Red Ruhr Army, many of whom were sentenced to lengthy terms of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды были гораздо строже к членам Красной Рурской армии, многие из которых были приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

In addition, RONA soldiers sometimes shot at the imprisoned people for fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, солдаты Рона иногда стреляли по заключенным людям ради забавы.

Capital punishment did not exist, nor did the community resort to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертная казнь не существует, и община не прибегает к тюремному заключению.

After the Rangers fled Breel, the Blue Emissary suggested imprisoning Cavotus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как рейнджеры покинули брил, синий эмиссар предложил заключить Кавота в тюрьму.

Quinn claims the death was a murder by Benson and has him imprisoned by Hobart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куинн утверждает, что смерть была убийством Бенсона и что Хобарт посадил его в тюрьму.

He was later arrested and sentenced to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был арестован и приговорен к пожизненному заключению.

In later trials, Shakoor's rapists were convicted of sodomy and sentenced to 5 years of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних судебных процессах насильники Шакура были осуждены за содомию и приговорены к 5 годам тюремного заключения.

Lindstedt was charged in December 2019, risking 10 years' imprisonment under Swedish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдстедт был обвинен в декабре 2019 года, рискуя получить 10 лет тюремного заключения по шведским законам.

He had been sentenced to four months' imprisonment, credit being given for the three months and 14 days already spent in the Detention Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения, причем кредит был предоставлен за три месяца и 14 дней, уже проведенных в следственном изоляторе.

Many others spent large amounts of time imprisoned for attempting to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие провели большое количество времени в тюрьме за попытку побега.

Although Canavarro escaped legal charges, her husband Mitchell Hermann was subsequently convicted on conspiracy charges and was imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Канаварро избежала судебного преследования, ее муж Митчелл Германн впоследствии был осужден по обвинению в заговоре и заключен в тюрьму.

The average prisoner sentenced to life imprisonment spends 14 years behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний заключенный, приговоренный к пожизненному заключению, проводит за решеткой 14 лет.

For Mord the penalty is lifelong imprisonment - although usually suspended after 17–18 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Мордов наказание - пожизненное лишение свободы , хотя обычно оно приостанавливается после 17-18 лет.

The penalty for not doing so was ten years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание за невыполнение этого требования-десять лет тюремного заключения.

He changed his plea to guilty and asked to be sentenced to life imprisonment rather than receive the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка, в частности, постоянно подвергается критике за отсутствие у нее феминистских идеалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mass imprisonment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mass imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mass, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «mass imprisonment». Также, к фразе «mass imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information