Mass repression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mass repression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
массовые репрессии
Translate

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • dual mass - двухмассовый

  • build critical mass - построить критическую массу

  • mass communication media - СМИ массовой коммуникации

  • mass rape - массовые изнасилования

  • against mass - против массы

  • mass technology - технология массового

  • mass delusion - массовое заблуждение

  • fat-free mass - обезжиренная масса

  • the dangers of weapons of mass - опасности оружия массового

  • of mass media - средства массовой информации

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- repression [noun]

noun: подавление, репрессия, сдерживание



Between 1945-1953 there were severe repressions in Ukraine including mass arrests of tens of thousands of people and mass deportations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1945-1953 годов в Украине происходили жестокие репрессии, в том числе массовые аресты десятков тысяч людей и массовые депортации.

If the Kremlin, however, turns the country into a besieged fortress and introduces mass repression, it will definitely lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Кремль превратит страну в осажденную крепость и приступит к массовым репрессиям, он наверняка проиграет.

Evgeny Morozov warns that tools like the internet can facilitate mass surveillance and political repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Морозов предупреждает, что такие инструменты, как интернет, могут способствовать массовой слежке и политическим репрессиям.

In the event, a mix of pogroms and repressive legislation did indeed result in the mass emigration of Jews to western Europe and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае смесь погромов и репрессивного законодательства действительно привела к массовой эмиграции евреев в Западную Европу и Америку.

Despite mass demonstrations in support of the church, repression cowed most ecclesiastical leaders into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на массовые демонстрации в поддержку церкви, репрессии заставили большинство церковных лидеров подчиниться.

Soviet repressions culminated on 14 June 1941 with mass deportation of around 11,000 people to Siberia, among whom more than half perished in inhumane conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией советских репрессий 14 июня 1941 года стала массовая депортация в Сибирь около 11 тысяч человек, из которых более половины погибли в нечеловеческих условиях.

There, Khrushchev denounced Stalin for both his mass repression and his personality cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Хрущев осудил Сталина как за массовые репрессии, так и за культ личности.

These crimes included waging wars of aggression, mass murder and genocide of prisoners of war, and repressing the population of conquered countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преступления включали ведение агрессивных войн, массовые убийства и геноцид военнопленных, репрессии против населения завоеванных стран.

He will never go for mass repressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не пойдет на массовые репрессии.

Biotinylated histones play a role in repression of transposable elements and some genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотинилированные гистоны играют определенную роль в репрессии транспозируемых элементов и некоторых генов.

At Kursk I went to mass once and saw one-a queen! She was very fidgety and restless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Курске, ходил я к владычице молебен служить, так одну видел... ах, хороша штучка!

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу.

Arranged opposite the separation opening is a nozzle, which is intended for compensating for the mass and centrifugal moment of the fluid medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив сепарационного отверстия расположено сопло, предназначенное для компенсации массы и центробежного момента текучей среды.

When this mass ends, please sign up this application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге.

The Special Rapporteur is deeply concerned by reports of repressive measures targeting children, since they occur in a considerable number of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик с глубокой обеспокоенностью отмечает сообщения о репрессивных мерах, применяющихся в отношении детей в существенном числе стран.

Restrictions or repressive measures with regard to the exercise of the right to strike by any worker are illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения или какие-либо меры противодействия в отношении осуществления тем или иным работником права на забастовку являются незаконными.

The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей.

When I was a journalist and covered mass meetings, on no occasion did I or any of my colleagues ever choose the prettiest girl in the crowd to interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал журналистом и писал о массовых собраниях, то ни я, ни кто-либо из моих коллег никогда не выбирали для интервью самую симпатичную девушку из толпы.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что она не может стать игрушкой наивных и доверчивых, или оружием массового финансового поражения для политических агрессоров во всём мире.

It seems repression does not work; either that or I'm very stubborn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, репрессивные методы не работают; либо я просто очень неподатлив.

Ambassador Draganov of Bulgaria for agenda item 5 (New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посла Болгарии Драганова по пункту 5 повестки дня (Новые виды оружия массового уничтожения и новые системы такого оружия; радиологическое оружие);

We began policing the globe for good guys and bad guys, supporting repressive, non-democratic regimes when necessary. This has hardly helped our image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделили мир на хороших и плохих, взяв на себя роль жандармов, а когда было нужно, поддерживали недемократические, авторитарные режимы, что вряд ли могло пойти на пользу нашей репутации.

The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.

Originally sentenced to five years for inciting mass disorder, he ended up serving 16 months under gulag conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала его приговорили к пяти годам лишения свободы за «разжигание массовых беспорядков», но в итоге он пробыл за решеткой 16 месяцев в условиях, напоминающих ГУЛАГ.

There must have been a time when physics seemed a mass of unrelated observations before the central natural laws were discovered and that took generations.-And what of the Tisalvers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем были открыты основополагающие законы физики - эта наука была лишь цепью несвязанных наблюдений... Что ты скажешь о Тисалверах?

You say you're with Mass Shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, вы из Масс Шор?

I had a mass said at the Iverska Church and went to Solyanka to try my luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслужила у Иверской молебен, да и пошла на Солянку счастья попытать.

When I told him I wasn't, he said I must be repressing the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказала, что это не так он говорил, что я подавляю память.

Headed up Astrophysics at U-Mass. Went missing in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик в Университете Массачусетса, исчез в мае 2006-го.

Will there still be a mass-produced and mass-oriented media from which to save us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останется ли в будущем медиа массового производства и массового потребления, от которой нас придётся спасать?

but, by the mass, our hearts are in the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мессою клянусь: наш дух исправен.

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

She vanished into the vast anonymous mass of the population of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она затерялась в огромном человеческом море Лондона.

We haven't seen you at Mass in some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели тебя на службах некоторое время.

She has a three centimeter mass in her right upper lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее масса 3 см в правой верхней доле.

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

He's here for a Thanksgiving mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал сейчас благодарственный молебен... у нас!

'Of course,' answered the chaplain, 'otherwise the mass wouldn't be valid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил фельдкурат. - Иначе обедня будет недействительна.

This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы.

The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.

The parish of the Cathedral of St. Raphael in Dubuque, Iowa, traces its origin to 1833 when the first group of settlers gathered to celebrate Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход собора Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, ведет свое происхождение с 1833 года, когда первая группа поселенцев собралась, чтобы отпраздновать мессу.

Mass graves of many victims of genocide were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обнаружены массовые захоронения многих жертв геноцида.

By late 1940, the Oxford team under Howard Florey had devised a method of mass-producing the drug, but yields remained low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1940 года Оксфордская команда под руководством Говарда Флори разработала метод массового производства препарата, но урожайность оставалась низкой.

In May 2011 he was made available for transfer by the club after a mass clear out of players following relegation from the Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года он был доступен для трансфера клубом после массового удаления игроков после вылета из футбольной Лиги.

The Sanger method, in mass production form, is the technology which produced the first human genome in 2001, ushering in the age of genomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Сэнгера, в форме массового производства, является технологией, которая произвела первый человеческий геном в 2001 году, открывая эру геномики.

Allometric analysis indicates that mammalian brain size scales at approximately the ⅔ or ¾ exponent of the body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллометрический анализ показывает, что размер мозга млекопитающих составляет приблизительно ⅔ или ¾ показателя массы тела.

Sieving coefficients less than one represent a mass transfer process where the concentrations have not equilibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты просеивания меньше единицы представляют собой процесс массопереноса, в котором концентрации не уравновешены.

After a mass shooting occurred on August 4, 2019, she and Ohio Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После массовой стрельбы, произошедшей 4 августа 2019 года, она и сенатор Огайо.

It would appear that violet phosphorus is a polymer of high relative molecular mass, which on heating breaks down into P2 molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, фиолетовый фосфор-это полимер с высокой относительной молекулярной массой, который при нагревании распадается на молекулы Р2.

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами.

On June 28, 2008, his body and those of his family were found in two separate mass graves in the Pul-e-Charkhi area, District 12 of Kabul city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2008 года его тело и тела членов его семьи были найдены в двух отдельных братских могилах в районе пуль-Э-Чархи, район 12 города Кабула.

One result of this repression was an increase secrecy in the lesbian community, and Faderman credits this secrecy with the development of multiple lesbian subcultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из результатов этих репрессий стало усиление секретности в лесбийском сообществе, и Фадерман связывает эту секретность с развитием многочисленных лесбийских субкультур.

H4K16ac is unusual in that it has both transcriptional activation AND repression activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H4K16ac необычен тем, что он имеет как транскрипционную активацию, так и репрессивную активность.

And from the start of the 1930s, Protestants - like other religious groups - experienced the full force of Soviet repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с начала 1930 - х годов протестанты, как и другие религиозные группы, испытали на себе всю силу советских репрессий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mass repression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mass repression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mass, repression , а также произношение и транскрипцию к «mass repression». Также, к фразе «mass repression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information