Mass suffering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mass suffering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
масса страдания
Translate

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • sprung mass - подрессоренная масса

  • mass mover - Глобальное перемещение

  • development of mass sports - развитие массового спорта

  • conservation of mass - сохранения массы

  • total mass flow - общая масса потока

  • mass media publicity - СМИ публичность масса

  • mass assembly - масса в сборе

  • lenten mass - постная масса

  • mass deforestation - массовая вырубка лесов

  • mass of the brain - Масса головного мозга

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий



Thus, the whole mass of suffering is brought to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся масса страданий приходит к концу.

In making a smooth transition from autocracy to democracy, the pact ensured that there were no prosecutions for persons responsible for mass suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляя плавный переход от автократии к демократии, пакт гарантировал отсутствие судебного преследования лиц, ответственных за массовые страдания.

There was no plan to murder the Jews, there were no gas chambers, there were no mass shootings, Hitler had nothing to do with any suffering that went on, and the Jews have made this all up to get money from Germany and to get a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не планировал уничтожать евреев, газовых камер не было, массовых расстрелов не было, Гитлер не был причастен к происходившим бесчинствам, а евреи всё это выдумали, чтобы содрать с Германии денег и создать своё государство.

Yeah, but no man is worth suffering the indignity of mass transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но никто не заслуживает унижений от езды в общественном транспорте.

The entire mass of suffering thereby completely ceases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вся масса страданий полностью прекращается.

In a few minutes she set the whole mass in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре графиня подожгла эту кучу бумаги, пользуясь последним скрученным письмом как факелом.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

The mass and weight of the ugliness surrounding Richard's statue seemed to shrink back into insignificance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, окружавшее статую убожество и уродство потеряло всю свою значимость.

There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу.

When this mass ends, please sign up this application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончится месса, пожалуйста поставте свою подпись в этой бумаге.

When I was a journalist and covered mass meetings, on no occasion did I or any of my colleagues ever choose the prettiest girl in the crowd to interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал журналистом и писал о массовых собраниях, то ни я, ни кто-либо из моих коллег никогда не выбирали для интервью самую симпатичную девушку из толпы.

And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик.

Hans Blix will head the UN arms inspectorate charged with searching for, finding, and destroying Saddam Hussein's weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханс Бликс будет возглавлять инспекторат ООН по вооружению, которому будут предоставлены полномочия на то, чтобы искать, найти и уничтожить оружие массового поражения Саддама Хуссейна.

The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная масса нетто каждого пластмассового мешка должна составлять 30 кг.

You say you're with Mass Shore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, вы из Масс Шор?

Then we went to Mass and I was given the Eucharist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы пошли к обедне и я причастилась.

And there's always soma to calm your anger, to reconcile you to your enemies, to make you patient and long-suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же сома остудит ваш гнев, примирит с врагами, даст вам терпение и кротость.

Join the Road Club! he said hastily, looking at Ostap, who was just then riding past him. Let's mass-produce Soviet motorcars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в Автодор! - поспешно сказал он, глядя на поравнявшегося с ним Остапа. - Наладим серийное производство советских автомашин.

It's er, just hay-fever, he's suffering a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто... он немного простыл.

Thrashing was also going on in the manorial barns, and in the office they said it would hardly be possible to get through with the whole mass of grain before Shrovetide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барских ригах тоже шла молотьба, и в конторе поговаривали, что вряд ли ближе масленицы управиться со всей массой господского хлеба.

what really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что действительно вызывает отвращение к страданиям, так это не страдания сами по себе, а их бесмыссленность.

I think we were just suffering from sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже мы страдали от жёсткого недосыпания.

It had no leaves, but was one white mass of blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листьев на ней не было, она была вся в белой кипени цветов.

You're obviously suffering from a severe emotional disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очевидно страдаете от тяжелых эмоциональных расстройств.

She seemed to me to be suffering from some wasting, chronic disease that was gradually and relentlessly destroying her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что она больна в какой-нибудь медленной, упорной и постоянной болезни, постепенно, но неумолимо разрушающей ее организм.

It's a derivative of the Catholic prayer for suffering souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вариант Католической молитвы за страдающие души.

Headed up Astrophysics at U-Mass. Went missing in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик в Университете Массачусетса, исчез в мае 2006-го.

If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона.

but, by the mass, our hearts are in the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мессою клянусь: наш дух исправен.

Pope Paul VI celebrated a Mass in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Павел VI отслужил мессу на итальянском.

Since when is a mass in the head good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор опухоль в мозгу стала благом?

You came to me under an assumed name presenting yourself as suffering from symptoms you did not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли ко мне с вымышленным именем, жалуясь на симптомы, которых у вас не было.

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

A mass of affection and, I should fancy, a champion liar but Leidner seems honestly to believe that she is scared out of her life by something or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно у нее выдумки какие-то, и, по-моему, лгунья она отчаянная, но Лайднер, кажется, искренне верит, что она до смерти боится чего-то.

She has a three centimeter mass in her right upper lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее масса 3 см в правой верхней доле.

Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней?

He's here for a Thanksgiving mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заказал сейчас благодарственный молебен... у нас!

'Of course,' answered the chaplain, 'otherwise the mass wouldn't be valid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил фельдкурат. - Иначе обедня будет недействительна.

In Los Angeles, we housed 4,700 chronically homeless persons suffering from medical illness, mental illness, addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе мы обеспечили жильём 4 700 бездомных, имеющих физические и психические расстройства, зависимость.

There are plenty of people to make sure Boyd pays for - the suffering he has caused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много людей хотят быть уверены в том, что Бойд заплатит за причинённые им страдания.

I want to start mass tagging geology related article's talk pages so we can identify them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу начать массовую маркировку страниц обсуждения статей, связанных с геологией, чтобы мы могли их идентифицировать.

The roof being also of wood, the lightning finds it easy enough to set the whole mass in a blaze, and fires arising from this cause are of common occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крыша тоже деревянная, молния находит достаточно легким зажечь всю массу, и пожары, возникающие из-за этой причины, являются обычным явлением.

Dedicated to the Passion of Christ, the suffering of Jesus during his crucifixion, the façade was intended to portray the sins of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия, фасад должен был изображать грехи человека.

Mass graves of many victims of genocide were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обнаружены массовые захоронения многих жертв геноцида.

One formulation has a composition of 99.25% by mass of depleted uranium and 0.75% by mass of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна рецептура имеет состав 99,25% по массе обедненного урана и 0,75% по массе титана.

By late 1940, the Oxford team under Howard Florey had devised a method of mass-producing the drug, but yields remained low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1940 года Оксфордская команда под руководством Говарда Флори разработала метод массового производства препарата, но урожайность оставалась низкой.

When the weak force bosons acquire mass, this affects their range, which becomes very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бозоны слабой силы приобретают массу, это влияет на их диапазон, который становится очень маленьким.

In Central and West Africa, initiatives to control onchocerciasis involve mass treatment with Ivermectin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной и Западной Африке инициативы по борьбе с онхоцеркозом включают массовое лечение Ивермектином.

Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток.

Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки.

It was from here that orders were issued for mass executions and torture of alleged traitors to the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно отсюда были отданы приказы о массовых казнях и пытках предполагаемых предателей короны.

The equations of motion describe the movement of the center of mass of a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения движения описывают движение центра масс тела.

Mass unions began to vanish and were instead replaced by localized plant-based bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые профсоюзы начали исчезать и вместо этого были заменены локальными заводскими торгами.

Piquet led until suffering turbo failure on lap 16 leaving Mansell in front from Senna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике вел до тех пор, пока не потерпел неудачу на 16-м круге, оставив Мэнселла впереди Сенны.

I appeal to you to trust me without proof that this will work out well; the suffering will be slight and the advantages several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм подвергся критике со стороны некоторых иракских ветеранов и репортеров за неточное изображение условий военного времени.

Nine months later, Ramabai, who had been suffering from septic bronchitis, died on 5 April 1922, a few weeks before her 64th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять месяцев спустя Рамабай, страдавшая септическим бронхитом, умерла 5 апреля 1922 года, за несколько недель до своего 64-летия.

This causes suffering and the lack of true bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает страдание и отсутствие истинного блаженства.

The experience of Hester and Dimmesdale recalls the story of Adam and Eve because, in both cases, sin results in expulsion and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным косвенным напоминанием об успехе короля Зигмунта III является текст западной мемориальной доски на латыни, расположенный на колонне Зигмунта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mass suffering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mass suffering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mass, suffering , а также произношение и транскрипцию к «mass suffering». Также, к фразе «mass suffering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information