Matching shoes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matching shoes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласующие обувь
Translate

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • lead-in impedance-matching transformer - трансформатор регулировки входного сопротивления

  • cash matching - согласование денежных потоков

  • or matching placebo - или плацебо

  • channel matching - канал соответствия

  • matching the above - соответствие выше

  • result matching - результат сопоставления

  • which are matching - которые соответствие

  • matching funding - согласование финансирования

  • matching exercise - согласование упражнения

  • matching cards - Соответствующие карты

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.

- shoes [noun]

noun: обувь



She put on a pale blue dress and matching soft leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надела бледно-голубое платье и подходящие к нему легкие кожаные туфли.

Yes, and there's a matching set of tap shoes in each color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и есть соответствуюшая каждому цвету пара обуви на каблуках.

It consists of a white tunic with stand collar, matching trousers, blue-grey peaked cap and black leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из белой туники с воротником-стойкой, таких же брюк, сине-серой фуражки и черных кожаных ботинок.

It consists of a tail-coat with matching waistcoat and breeches, lace cuffs and jabot, silk stockings, buckled shoes, cocked hat, white gloves and a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из фрака с соответствующим жилетом и бриджами, кружевных манжет и жабо, шелковых чулок, башмаков с пряжками, треуголки, белых перчаток и шпаги.

Attacking someone for matching their sweater to their shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакуя из-за сочетания свитера и обуви.

As for shoes, I have a pair of flat black shoes matching my school uniform, a pair of sneakers for sports activities, and a pair of boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обуви, У меня есть пара черных туфлей на плоской подошве, подходящих к моей школьной форме, пара кроссовок для спортивных занятий, и пара сапог.

Matching trim shapes such as coves, bases, shoes, and bullnoses are available to turn corners and terminate runs of the tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие формы отделки, такие как бухты, основания, башмаки и бычьи носы, доступны для поворота углов и завершения пробегов плитки.

In the Tropics, officers wear on formal occasions a short sleeved white bush jacket with an open collar; matching trousers; peaked cap; and white leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропиках офицеры по торжественным случаям надевают белую куртку с короткими рукавами и открытым воротом, такие же брюки, фуражку и белые кожаные ботинки.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок.

Leonard is trying to walk a mile in my metaphorical shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард пробует побыть в моей шкуре в метафорическом смысле.

She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

I can't even pretend to know what it's like to be in your shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу представить как это оказаться на твоем месте.

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

The matching terms with their total occurrence counts were extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем была произведена выборка совпадающих терминов с указанием общей частотности их употребления.

Someone wasn't careful matching the I.D. Anklets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был неосторожен с именными браслетами.

Because matching and maintaining a single specific pattern makes it vulnerable to all other forms of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что соответствие и поддержание единственного определенного образца делают нас уязвимыми для других форм атаки.

Yeah, even me, and I didn't even know they made shoes out of cornbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, даже я, а ведь я раньше не знал, что из жаренной кукурузы делают ботинки.

She says it's worthless without shoes to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель.

She wore her figured dress and the old cracked shoes; and the little earrings hung in her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было цветастое платье и старые, потрескавшиеся туфли, а в ушах болтались серьги.

I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей.

I've given away quite a bit of money. I love matching wits against people who are successful and bright and unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вполне хватает денег. Мне нравится одерживать победы над людьми, удачливыми и яркими и неразборчивыми в средствах.

At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала.

Meticulously matching every detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дотошно скопировали каждую мелочь.

You still have the tag on your shoes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя и на ботинках этикетка осталась.

Well, they are not a matching set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - не подходят.

I'm going to do a little dance in dedication to Sammy's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу станцевать в честь пуантов Сэмми.

Oh those shoes are so to die for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, вот это обувь за нее можно умереть.

To women, shoes are the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщины туфли очень важны.

Wearing a blue coat, black shoes, white socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одета в голубое пальто, чёрные туфли, белые носки.

He bent toward Yossarian, who was reaching for his shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор склонялся над Йоссарианом, который в это время потянулся за ботинками.

Well, I shall go by myself, said Veslovsky, getting up eagerly, and putting on his shoes and stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я один пойду, - живо вставая и обуваясь, сказал Весловский. - До свиданья, господа.

Dad makes me wear these dresses every day, and everybody at school started calling me goody-two-shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец заставляет носить меня эти платья, и все в школе стали называть меня монашкой.

You probably prefer that goody two-shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, предпочитаете вот эту милашку.

Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе.

We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice, where we also found a double homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия, где также было совершено двойное убийство.

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

We'll be matching DNA to the remains, and it will be helpful for us to have a personal item from each of the missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем проводить идентификацию останков по ДНК, и нам бы пригодились личные вещи всех пропавших без вести.

Brody, get your Sunday shoes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броуди, надевай свои парадные туфли.

Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях.

He wore a derby and shined shoes and he was holding a dead cigar stub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в котелке, начищенных башмаках, в пальцах держит потухший окурок сигары.

Reese's Pieces and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладостей и туфель.

The other templates listed below in Predefined groups are variants of {{refn}} that include a styled group and have a matching styled reference list template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие шаблоны, перечисленные ниже в предопределенных группах, являются вариантами {{refn}}, которые включают стилизованную группу и имеют соответствующий стилизованный шаблон списка ссылок.

Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

The sed utility defines a syntax for matching and replacing regular expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилита sed определяет синтаксис для сопоставления и замены регулярных выражений.

It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией.

In practice, this means that kernel and HAL variants come in matching sets that are specifically constructed to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что варианты ядра и HAL входят в соответствующие наборы, специально сконструированные для совместной работы.

The matching curve of the turbine blades helps to correctly direct the returning fluid to the stator so the latter can do its job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласующая кривая лопаток турбины помогает правильно направлять возвращающуюся жидкость к статору, чтобы последний мог выполнять свою работу.

A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели.

The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов.

It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов.

The two elements are usually called 0 and 1, comfortably matching computer architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два элемента обычно называются 0 и 1, что удобно сочетается с архитектурой компьютера.

LSI has proven to be a useful solution to a number of conceptual matching problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSI доказал свою полезность в решении ряда проблем концептуального соответствия.

At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме.

It involves moving the torso forward and backward in a rippling motion matching the beat of the music, as if a wave were passing through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя движение туловища вперед и назад в пульсирующем движении, соответствующем ритму музыки, как будто через него проходит волна.

After each story, they were asked to select the matching facial expression from an array of three faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого рассказа им предлагалось выбрать соответствующее выражение лица из множества трех лиц.

Matching bias has also been shown to generalise to syllogistic reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что предубеждение соответствия обобщает силлогистические рассуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching shoes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching shoes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, shoes , а также произношение и транскрипцию к «matching shoes». Также, к фразе «matching shoes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information