Message in the mailbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
alert message - экстренное оповещение
automatic message accounting - автоматический учет сообщений
message ensemble - ансамбль сообщений
recorded message - записанное сообщение
acknowledgement message - сообщение подтверждения
message digest authentication - проверка подлинности выборки сообщений
call setup message - сообщение установления вызова
brief message - краткое сообщение
broadcast message - трансляция сообщение
pass on a message - передать сообщение
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in days gone by - в прошедшие дни
virtuous in name - лицемер
summarize in table - обобщать в таблице
splice a thimble in a rope - вплетать коуш
bachelor of science in architecture - бакалавр наук в области архитектуры
be in fault - быть виноватым
inequality in status - неравенство в положении
in many respects - во многих отношениях
presence in world markets - присутствие на мировых рынках
keep in touch with - поддерживать связь с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the background - на заднем фоне
decoration of the walls - оформление стен
put on the alert - настораживать
transpose of the - транспонированный
crash on the run - форсировать с ходу
have the final say - иметь последнее слово
reestablish the connection - восстановить соединение
demands of the strikers - требования забастовщиков
interrupt the process - прерывать процесс
in the front - спереди
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
broadworks voice mailbox - голосовой почтовый ящик BroadWorks
call center voice mailbox - речевой почтовый ящик операторского центра
call centre voice mailbox - речевой почтовый ящик операторского центра
exclusive voice mailbox - индивидуальный голосовой почтовый ящик
extension mailbox - почтовый ящик внутреннего абонента
general voice mailbox - голосовой почтовый ящик
hand set voice mailbox - ящик голосовой почты трубки
handset voice mailbox - ящик голосовой почты трубки
non existent voice mailbox - несуществующий ящик голосовой почты
mailbox groups number - номер групп почтовых ящиков
Синонимы к mailbox: letter box, postbox
Антонимы к mailbox: electronic communication
Значение mailbox: a public box with a slot into which mail is placed for collection by the post office.
The message is sent from the Transport service to the Mailbox Transport Delivery service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server. |
Сообщение отправляется из службы транспорта в службу доставки транспорта почтовых ящиков на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков. |
What happens if a message is deleted from a mailbox that has been placed on In-Place Hold or Litigation Hold? |
Что происходит, если сообщение удаляется из почтового ящика, помещенного на хранение на месте или для судебного разбирательства? |
The fax partner's server receives the fax data and then sends it to the user’s mailbox in an email message with the fax included as a .tif attachment. |
Факс-сервер партнера принимает данные факса, а затем отправляет их в почтовый ящик пользователя в сообщении электронной почты вместе с факсом в виде вложения в формате TIF. |
You can set these message size limits independently on each Mailbox server or Edge Transport server. |
Эти ограничения на размер сообщения можно задать отдельно для каждого сервера почтовых ящиков или пограничного транспортного сервера. |
Learn how to configure message expiration intervals, message retries, and message resubmissions in the Transport service on a Mailbox server or on an Edge Transport server. |
В этой статье рассказывается, как настроить параметры времени ожидания перед завершением срока действия сообщений, интервалы между повторными попытками доставки сообщений и повторными отправками сообщений в службе транспорта на сервере почтовых ящиков или на пограничном транспортном сервере. |
The message is sent to the Transport service on the local Mailbox server or on a different Mailbox server. |
Сообщение отправляется службе транспорта на локальном (или другом) сервере почтовых ящиков. |
When you search for entries in the mailbox audit log and export them, Microsoft Exchange saves the search results in an XML file and attaches it to an email message. |
При поиске записей в журнале аудита почтового ящика и их экспорте Microsoft Exchange сохраняет результаты поиска в XML-файл и прикрепляет их к электронному сообщению. |
Use the Exchange Management Shell to configure the delay DSN message notification timeout interval on Mailbox servers or Edge Transport servers |
Использование командной консоли Exchange для настройки времени ожидания перед отправкой уведомления о задержке доставки сообщения на серверах почтовых ящиков или пограничных транспортных серверах |
This address identifies the author of the email. That is, the mailbox of the person or system responsible for writing the message. |
Этот адрес указывает автора сообщения, вернее, почтовый ящик человека или систему, где оно было создано. |
When you export entries from mailbox audit logs, Microsoft Exchange saves the entries in an XML file and attaches it to an email message sent to the specified recipients. |
При экспорте записей из журналов аудита почтовых ящиков Microsoft Exchange сохраняет их в XML-файле и вкладывает его в сообщение электронной почты, отправляемое указанным получателям. |
The message expiration timeout interval specifies the maximum length of time that an Edge Transport server or Mailbox server (the Transport service) tries to deliver a failed message. |
Параметр времени ожидания перед завершением срока действия сообщения указывает максимальное время, в течение которого пограничный транспортный сервер или сервер почтовых ящиков (служба транспорта) пытается доставить недоставленное сообщение. |
After this permission is assigned to a delegate, any message that a delegate sends from this mailbox will appear as if it was sent by the mailbox owner. |
После назначения этого разрешения делегату все сообщения, которые делегат отправляет через этот почтовый ящик, будут отображаться так, как если бы их отправил владелец почтового ящика. |
Delivery reports for administrators is a targeted search of the message tracking log for messages that were sent to or from a specified mailbox. |
Отчеты о доставке для администраторов — это целевой поиск журнала отслеживания сообщений, отправленных в указанный почтовых ящик или из него. |
To verify that you've successfully configured message delivery restrictions for a user mailbox, do one the following. |
Чтобы проверить успешность настройки ограничений доставки сообщений для почтового ящика пользователя, выполните одно из следующих действий. |
The associated mailbox data isn't created until the mailbox either receives a message or the user signs in to it. |
Связанные данные почтового ящика не создаются до тех пор, пока почтовый ящик не получит сообщение или пока пользователь не войдет в него. |
The following examples show how to use the Exchange Management Shell to configure message delivery restrictions for a mailbox. |
В приведенных ниже примерах показано, как установить ограничения на доставку сообщений для почтового ящика с помощью командной консоли Exchange. |
If the message is addressed to more than 200 recipients, individual mailbox MailTips aren't evaluated due to performance reasons. |
Если сообщение адресуется более чем 200 получателям, то подсказки по отдельным почтовым ящикам не оцениваются по соображениям производительности. |
Use this value only if you have multiple Mailbox servers in the same DAG or Active Directory site so a shadow copy of the message can be created. |
Чтобы можно было создать теневую копию сообщения, используйте это значение, только если у вас есть несколько серверов почтовых ящиков в одной и той же DAG или сайт Active Directory. |
The message will say that the UM mailbox policy couldn't be generated because the UM dial plan name is too long. |
В сообщении будет указано, что не удалось создать политику почтового ящика единой системы обмена сообщениями, так как имя абонентской группы единой системы обмена сообщениями слишком длинное. |
Это письмо можно найти в окне Терминал — Почтовый ящик. |
|
What is the mailbox quota for my organization, and how do the message size limits that I have chosen relate to the mailbox quota size? |
Какова квота почтового ящика для организации и как выбранные ограничения на размер сообщения связаны с размером квоты почтового ящика? |
Set the message size limit for messages that can be sent from or received by the mailbox user to a very low value, 1 KB for example. |
Задайте для максимального размера сообщений, которые могут отправляться пользователем почтового ящика или доставляться ему, очень низкое значение, например 1 КБ. |
Это началось со слухов из частной доски объявлений. |
|
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
He dresses a certain way to deliver the message of rebellion and separation, but within that group, the look is uniform. |
Он одевается определенным образом, чтобы донести идею восстания и разделения, но в рамках его группы такой вид - униформа. |
At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King. |
У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля. |
И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым. |
|
Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path. |
Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути. |
After you create a user mailbox, you can make changes and set additional properties by using the EAC or the Shell. |
После создания почтового ящика пользователя можно внести изменения и настроить дополнительные свойства с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) или командной консоли. |
Open an email message in the reading pane, and then select the name of the sender or recipient you want to add to your contacts. |
Откройте сообщение электронной почты в области чтения и выберите имя отправителя или получателя, которого вы хотите добавить к своим контактам. |
The website gathers ads that are targeting their message to someone like Lee, based on things like age or location. |
На веб-сайте собрана реклама, направленная на людей, подобных Андрею, в соответствии с их возрастом или, например, местонахождением. |
In this scenario, when a user tries to connect to Exchange 2007 by using Outlook 2003 or Outlook 2002, the user receives the following error message. |
В этом случае при попытке пользователя подключиться к серверу Exchange Server 2007 с помощью Outlook 2003 или Outlook 2002 выводится сообщение об ошибке, приведенное ниже. |
The source or destination of the message is inside your Exchange organization. |
Отправитель или получатель сообщения находится в вашей организации Exchange. |
By default, missed call notifications are enabled for each UM mailbox policy that's created. |
По умолчанию при создании политики почтовых ящиков единой системы обмена сообщениями уведомления о пропущенных звонках включены. |
To verify that you have successfully recovered the mailbox data, open the target mailbox using Outlook or Outlook Web App and verify that the recovered data is present. |
Чтобы убедиться, что вы успешно восстановили данные почтового ящика, откройте целевой почтовый ящик с помощью приложения Outlook или Outlook Web App и проверьте наличие восстановленных данных. |
From the drop down list, select Notify the sender with a Policy Tip and then select Block the message. |
В раскрывающемся списке выберите Уведомлять отправителя с помощью подсказки политики, а затем выберите Блокировать сообщение. |
Rubio's message was that this was no longer working because of the Democrats' betrayal of the American dream in favor of over-regulation and excessive government. |
Смысл послания Рубио состоял в том, что этот вариант больше не работает из-за предательства Американской мечты со стороны членов Демократической партии, что произошло из-за чрезмерного регулирования и излишнего вмешательства со стороны правительства. |
Exchange 2016 uses Mailbox servers and Edge Transport servers. |
В Exchange 2016 две роли: роль сервера почтовых ящиков и роль пограничного транспортного сервера. |
The film functions as a message of reassurance to companies who might be hesitant to reach out to the FBI for help. |
Эта картина — успокаивающее послание тем компаниям, которые сомневаются в целесообразности обращения за помощью к ФБР. |
If Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 tries to route a message to a heavily loaded external SMTP system, it can receive a Server busy error. |
Если Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003 пытается маршрутизировать сообщение во внешнюю перегруженную систему SMTP, может возникнуть ошибка занятости сервера. |
If you don't see the option to message a Page, it means the Page has turned off this feature. |
Если вы не видите параметра для отправки сообщения Странице, это означает, что Страница выключила эту функцию. |
It may take a few minutes to save the new mailbox and close the pop-up window. |
Сохранение нового почтового ящика и закрытие всплывающего окна может занять несколько минут. |
The mighty theater punches its audience in the face with its subtle message- There's a challenge. |
Великий театр бросил своим зрителям в лицо едва уловимую идею. Это вызов. |
So if Turner didn't manually cancel the automated message every night... |
Значит, если Тернер не отключает еженощно автоматические сообщения вручную... |
Добро пожаловать в раздел поиска партнёра посредством обмена сообщениями. |
|
Jason's a newcomer to our flock but he's been most enthusiastic about the message. |
Джейсон новичок в нашей пастве, но столь воодушевлен посланием. |
You can record a message by pressing the green button on my fanny pack. |
Вы можете записать сообщение, нажав на зелёную кнопочку у меня на сумке. |
Your Grace, I am just the message bearer. |
Ваше величество, я всего лишь посланник. |
You know the benefits of reaching a large audience with your message, right? |
Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно? |
And now I have a little message for any grim reapers out there in the audience. |
И еще, у меня небольшое послание для стоящих тут мертвых с косами. |
Take this to the mailbox ! |
Кинь в почтовый ящик! |
Это поздравительное послание к его внучатой племяннице Уолде. |
|
On April 1, his forces issued a radio message to the governor of the region, instructing his forces to leave the capital. |
1 апреля его войска передали радиограмму губернатору области, в которой приказали своим войскам покинуть столицу. |
Instead, Kafka treats later messages as updates to older message with the same key and guarantees never to delete the latest message per key. |
Вместо этого Кафка рассматривает более поздние сообщения как обновления к более старым сообщениям с тем же ключом и гарантирует, что никогда не удалит последнее сообщение на ключ. |
It involves the playing of a message to the called party when they have answered a call, during which time the calling party continues to hear ringing. |
Она включает в себя воспроизведение сообщения вызываемой стороне, когда они ответили на вызов, в течение которого вызывающая сторона продолжает слышать звонок. |
A hacktivist is a hacker who utilizes technology to publicize a social, ideological, religious or political message. |
Хактивист-это хакер, который использует технологию для распространения социального, идеологического, религиозного или политического сообщения. |
Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business. |
Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом. |
Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions. |
Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям. |
To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature. |
Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «message in the mailbox».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «message in the mailbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: message, in, the, mailbox , а также произношение и транскрипцию к «message in the mailbox». Также, к фразе «message in the mailbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.