Mexican navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mexican navy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мексиканский флот
Translate

- mexican [adjective]

adjective: мексиканский

noun: мексиканец, мексиканка

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • u.s . navy seal - американский "морской котик"

  • us department of the navy - мы отдел военно-морского флота

  • dark navy blue - темно-темно-синий

  • navy shipbuilding - флот судостроение

  • turkish navy - турецкий флот

  • navy dress - темно-синий платье

  • navy style - стиль темно-синий

  • years in the navy - лет в военно-морском флоте

  • brooklyn navy yard - Бруклинский флот двор

  • former navy seal - бывшая пломба флота

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.



Mexican Navy Special Forces rappelled from a helicopter on to its deck and arrested four smugglers before they could scuttle their vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крупное популяционное исследование из Швеции, охватывающее примерно тот же период времени, не выявило никакой связи между потреблением жиров и ИБС.

In August 2011, the Mexican Navy received three upgraded and navalized UH-60M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года, мексиканский военно-морской флот получил три модернизированных и navalized Э-60М.

Since then it has been visited by sports fishermen, patrols of the French Navy, and by Mexican tuna and shark fishermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор его посещают спортивные рыбаки, патрули французского флота, а также мексиканские рыбаки, ловящие тунца и акул.

Born in Yuma, Arizona, to a Mexican American family, Chavez began his working life as a manual laborer before spending two years in the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Юме, штат Аризона, в семье американцев мексиканского происхождения, Чавес начал свою трудовую жизнь в качестве ручного рабочего, прежде чем провести два года в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов.

In the operation, the Mexican Navy surrounded the premises and entered the restaurant in search of their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции мексиканский флот окружил помещение и вошел в ресторан в поисках своей цели.

The vessel was found to be loaded with 5.3 tonnes of cocaine and was towed to Huatulco, Oaxaca, by a Mexican Navy patrol boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что судно было загружено 5,3 тоннами кокаина и отбуксировано в Уатулько, штат Оахака, патрульным катером Мексиканского Военно-Морского Флота.

At the southern tip, on Melpómene Cove, there is a weather station staffed by a detachment from the Mexican Ministry of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южной оконечности острова, в бухте Мельпомена, находится метеостанция, на которой работает подразделение мексиканского министерства военно-морского флота.

Such post captains were then assigned to-rated vessels in the rating system of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие должности капитанов затем присваивались судам с рейтингом в рейтинговой системе Королевского флота.

In 1973, the Argentine Navy bought three Electras equipped with cargo doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аргентинские военно-морские силы приобрели три электромобиля, оснащенные грузовыми дверями.

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

What can you say about a woman who keeps a bottle of Mexican booze in her desk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно сказать о женщине, у которой в столе лежит бутылка мексиканской выпивки?

Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком.

And sometimes you hide them in the rarely used mexican soup section of this gigantic cookbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда прятать их в редко используемых мексиканских супах, это часть гигантской поваренной книги.

So I'm meeting him at the cafe at the Old Navy flagship store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я встречаюсь с ним в магазине Олд Нэви.

Well, gosh darn it, it is Mexican-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, черт её подери, но это правда!

A Mexican! whispered Henry, drawing his deduction from the habiliments of the horseman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканец,- прошептал Генри, взглянув на одежду незнакомца.

Our Unification of Thinking is a weapon more powerful than any army or navy on Earth

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единение мыслей - оружие, во много раз превосходящее по мощи любой флот, любую армию на Земле!

Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.

Lots of places have Mexican tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах есть мексиканские тако.

Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес.

They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах.

Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих, суть мексиканского тупика... в том, что никто не может выйти из конфликта не навредив себе.

Can you make a shitload of Mexican bunting and flags and all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь сделать дохрена мексиканских украшений и флагов и всего такого?

Well, excuse me, you there, little Mexican fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, мексиканский юноша.

We figured you'd asked the navy to stand watch over this op without telling any of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что вы попросили моряков покараулить нас, не сказав никому ни слова.

On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев.

It marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ознаменовал собой первое заграничное развертывание Императорской японской армии и флота.

Maximilian established the Second Mexican Empire in 1864, quickly surrounding himself with liberals and adopting many of the policies of the Reforma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимилиан основал вторую мексиканскую империю в 1864 году, быстро окружив себя либералами и приняв многие из стратегий реформы.

Apache women also produced a product made from corn, which was similar to Mexican beers, known as tulpi or tulapa which was used in girls' puberty rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины апачей также производили продукт из кукурузы, который был похож на мексиканское пиво, известное как тулпи или тулапа, которое использовалось в ритуалах полового созревания девочек.

Then in 1958 the government decided to place the establishment under the control of the South African Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 1958 году правительство решило передать учреждение под контроль южноафриканского Военно-Морского Флота.

This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки.

In the summer of 1938, she portrayed the love interest between two U.S. Navy pilot brothers in Wings of the Navy, released in early 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1938 года она изобразила любовный интерес между двумя братьями-летчиками ВМС США в Крыльях ВМС, выпущенных в начале 1939 года.

Later that day, the system strengthened into a subtropical storm, receiving the name Jaguar from the Brazilian Navy Hydrographic Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день система переросла в субтропический шторм, получивший название Jaguar от гидрографического центра ВМС Бразилии.

Mexican authorities asked the victim's family members to complete a DNA test to assist in the identification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские власти попросили членов семьи жертвы пройти тест ДНК, чтобы помочь в процессе идентификации.

The Royal Navy had to be ready to fight a war in the confines of the North Sea and Mediterranean Sea, under the umbrella of land-based enemy air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот должен был быть готов к войне в пределах Северного и Средиземного морей, под прикрытием сухопутных военно-воздушных сил противника.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

Should the king refuse the position, the law provided for a member of the House of Bourbon to accede to the Mexican throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король откажется от этой должности, закон предусматривает, что на мексиканский престол должен вступить член дома Бурбонов.

Since the pre-Columbian era, Mexican culture has maintained a certain reverence towards death, as seen in the widespread commemoration of the Day of the Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с доколумбовой эры, мексиканская культура сохранила определенное почтение к смерти, о чем свидетельствует широко распространенное празднование Дня мертвых.

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

In the process of the so-called search, they located weapons in use by the Mexican army and determined the size of units and states of readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе так называемого поиска они определили местонахождение оружия, используемого мексиканской армией, и определили численность подразделений и состояние готовности.

The term has also been applied to outdated or underperforming military projects like the U.S. Navy's Alaska-class cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также применялся к устаревшим или недостаточно эффективным военным проектам, таким как крейсер класса Аляска ВМС США.

Many past and present United States historical figures have served in the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте.

The Illustrious class was a class of aircraft carrier of the Royal Navy that included some of the most important British warships in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный класс был классом авианосцев Королевского флота, который включал в себя некоторые из самых важных британских военных кораблей во Второй мировой войне.

The doctrine was put into effect in 1865 when the U.S. government supported Mexican president, Benito Juárez, diplomatically and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина была введена в действие в 1865 году, когда американское правительство поддержало мексиканского президента Бенито Хуареса дипломатическим и военным путем.

Mexican Americans have also faced discrimination based on ethnicity, race, culture, poverty, and use of the Spanish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские американцы также сталкиваются с дискриминацией по признаку этнической принадлежности, расы, культуры, бедности и использования испанского языка.

Same-sex marriage is also recognized in 17 Mexican states and the Mexican federal district of Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые браки признаются также в 17 мексиканских штатах и Мексиканском федеральном округе Мехико.

It also documents the stories of pilots who were part of the 201st Mexican Fighter Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также документирует истории пилотов, которые входили в состав 201-й мексиканской истребительной эскадрильи.

In the East, the Navy supplied and moved army forces about, and occasionally shelled Confederate installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке флот снабжал и перемещал войска армии, а иногда обстреливал объекты Конфедерации.

The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона.

The Mexican–American War ended on February 3, 1848, although California was a de facto American possession before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американо-мексиканская война закончилась 3 февраля 1848 года, хотя до этого Калифорния была де-факто американским владением.

The land warfare was accompanied by the Russian navy in the Black Sea Region of the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутная война сопровождалась русским флотом в Черноморском регионе Османской империи.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

US Navy Rear Admiral Richard Evelyn Byrd led five expeditions to Antarctica during the 1930s, 1940s, and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контр-адмирал ВМС США Ричард Эвелин Берд возглавлял пять экспедиций в Антарктиду в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах.

During the Second World War the depot would have dealt with significant traffic for the Royal Navy as Harwich was a base for Destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке.

Indeed, Captain David Porter of USS Essex complained when the navy replaced his 12-pounder long guns with 32-pounder carronades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, капитан Дэвид Портер из USS Essex пожаловался, когда флот заменил его 12-фунтовые длинные пушки 32-фунтовыми карронадами.

Navy F4U Corsairs and TBF/TBM Avengers made the most extensive use of the rockets in the Pacific theater after the victory in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские силы F4U Corsairs и TBF / TBM Avengers наиболее широко использовали ракеты на Тихоокеанском театре военных действий после победы в Европе.

In 1895 Blake submitted his design to US Navy rifle trials, his rifle lost to Lee's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году Блейк представил свой проект на испытания винтовки Военно-Морского Флота США, и его винтовка проиграла проекту ли.

HMS Obdurate was an O-class destroyer of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Obdurate был эсминцем класса о Королевского флота.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexican navy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexican navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexican, navy , а также произношение и транскрипцию к «mexican navy». Также, к фразе «mexican navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information