Military ceremonies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
basic military training - начальная военная подготовка
military confrontation - военное противостояние
military economy - военная экономия
military involvement - военный конфликт
penal military code - военно-уголовный кодекс
military outpost - военный аванпост
military squadron - военная эскадра
legitimate military target - военная цель
military dictator - военный диктатор
mandatory military service - обязательная военная служба
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
master of ceremonies - Мастер церемоний
Синонимы к ceremonies: worship, sacrament, ritual, rite, ceremonial, liturgy, celebration, observance, service, protocol
Антонимы к ceremonies: abortion, blindness, ignorance, improprieties, incomprehension, informalities, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding
Значение ceremonies: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
Military elephants were then restricted to non-combat engineering and labour roles, and some ceremonial uses. |
Военные слоны тогда были ограничены небоевыми инженерными и трудовыми ролями,а также некоторыми церемониальными целями. |
As a noted military man he has won many victories, he is witty, literal and a pleasant acquaintance, but ceremonial beyond description. |
Как известный военный человек, он одержал много побед, он остроумен, буквален и приятен в общении,но церемониал не поддается описанию. |
In 1932, the arena was adapted for theatre productions, military ceremonies and public meetings. |
В 1932 году арена была приспособлена для театральных постановок, военных церемоний и публичных собраний. |
This topic excludes military and ceremonial salutes but includes rituals other than gestures. |
Эта тема исключает военные и церемониальные салюты, но включает в себя ритуалы, отличные от жестов. |
Celebrations are mainly official, including the Queen's Birthday Honours list and military ceremonies. |
Торжества в основном официальные, включая список почестей в честь Дня Рождения Королевы и военные церемонии. |
Members of the Royal Family have presided over military ceremonies, including Trooping the Colours, inspections of the troops, and anniversaries of key battles. |
Члены королевской семьи председательствовали на военных церемониях, включая расстановку войск, осмотр войск и годовщины ключевых сражений. |
For a long time an open top military Land Rover 109 was used during state ceremonies but it was replaced by the Land Cruiser. |
Долгое время во время государственных церемоний использовался военный Land Rover 109 с открытым верхом, но его заменил Land Cruiser. |
Swords are commonly worn as a ceremonial item by officers in many military and naval services throughout the world. |
Мечи обычно носят как церемониальный предмет офицеры во многих военных и морских службах по всему миру. |
These master military training instructors often evaluate the trainees and MTI ranks during parades and retreat ceremonies. |
Эти главные инструкторы военной подготовки часто оценивают стажеров и ряды МТИ во время парадов и церемоний отступления. |
Five M101A1 howitzers are owned by the Virginia Military Institute and are used for parades, evening retreat and other ceremonies. |
Пять гаубиц М101А1 принадлежат Военному институту Вирджинии и используются для проведения парадов, вечерних отступлений и других церемоний. |
Fourragères are often worn as decorative items to liven up ceremonial uniforms in military, police, and cadet organisations. |
Фуррагеры часто носят в качестве декоративных элементов, чтобы оживить церемониальную форму в военных, полицейских и кадетских организациях. |
In Mexico, the commemoration of the battle continues to be mostly ceremonial, such as through military parades or battle reenactments. |
В Мексике память об этом сражении по-прежнему носит в основном церемониальный характер, например в виде военных парадов или реконструкций сражений. |
As soon as the usual ceremonials of a military departure were observed, the veteran and his more youthful companion left the fortress, attended by the escort. |
Едва закончились обычные церемонии, комендант и его молодой товарищ покинули крепость в сопровождении эскорта. |
The piece is fired daily during revile, retreat and during any special ceremonies honoring military graduates or active duty personnel. |
Эта штука выстреливается ежедневно во время оскорбления, отступления и во время каких-либо специальных церемоний в честь выпускников военных вузов или действующих военнослужащих. |
The M116 is still used by the US military for ceremonial purposes as a salute gun firing blanks. |
М116 до сих пор используется американскими военными в церемониальных целях в качестве салютной пушки, стреляющей холостыми патронами. |
As a noted military man he has won many victories, he is witty, literal and a pleasant acquaintance, but ceremonial beyond description. |
Как известный военный человек, он одержал много побед, он остроумен, буквален и приятен в общении,но церемониал не поддается описанию. |
Rather, the Head of the Military Chamber coordinates royal military operations and ceremonies, and prepares the royal family for any military activities. |
Скорее, глава военной палаты координирует королевские военные операции и церемонии, а также готовит королевскую семью к любым военным действиям. |
Non-military personnel, usually for positions within the Army Reserve may also be appointed to the ceremonial position. |
На церемониальную должность могут быть назначены и невоенные лица, обычно на должности в армейском резерве. |
Many non-military or paramilitary organisations include baldrics as part of ceremonial dress. |
Многие невоенные или военизированные организации включают балдахины как часть церемониальной одежды. |
Although pith helmets are mostly confined to military ceremonies, civilians still wear white dinner jackets or even Red Sea rig on occasion. |
Хотя пробковые шлемы в основном ограничиваются военными церемониями, гражданские лица все еще носят белые смокинги или даже Красную морскую экипировку по случаю. |
Ceremonial French military uniform belt of World War I. |
Парадный пояс французской военной формы Первой мировой войны. |
Tibetan culture has a long history of producing armor for military and ceremonial use. |
Тибетская культура имеет долгую историю производства доспехов для военного и церемониального использования. |
Ракеты Майсура также использовались в церемониальных целях. |
|
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
He was transferred to Kharbine military hospital with a friend of his, a guy named Rasputin. |
Его отвезли в военный госпиталь в Харбине вместе в его другом, неким Распутиным. |
It then flew via Dubica to the military airfield of Pleso Zagreb. |
Затем вертолет через Дубицу вернулся на военный аэродром Плесо в Загребе. |
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre |
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии |
When he found out that his fellow officer committed suicide, he came to us to blame the military. |
Когда он обнаружил, что его напарник покончил с собой, то пришёл к нам, чтобы обвинить военных. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing... |
Все же завершить открытие церемонии таким благословением. |
I raise high my ceremonial wedding sword... and welcome my loyal subjects to join with us... in celebration... of our sacred |
Произнесу мое церемониальное свадебное слово... и присоединяйтесь мои верные друзья... на торжество... - священного |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
So this is everything I found in my uncle's files about werewolf ceremonies and rituals. |
Так это все,что я нашла в файлах моего дяди о обрядах и ритуалах оборотней. |
They let us old military men die of thirst. |
А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды. |
This theory that Fitz's military record was somehow trumped up to hide the fact he shot down a passenger plane... |
Эта теория, что военная запись Фитца была сфабрикована кем-то, чтобы скрыть то, что он сбил пассажирский самолет... |
And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time. |
Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими. |
Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies. |
Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях. |
They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages. |
Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках. |
I do not accept that lower case for rank follows through to lower case for ceremonial position though - nor does Cinderella157. |
Я не принимаю, что нижний регистр для ранга следует за нижним регистром для церемониального положения, хотя-и не Золушка 157. |
In 2009, he threw out the ceremonial first pitch at the All-Star Game while wearing a White Sox jacket. |
В 2009 году он бросил церемониальный первый шаг на Матче Всех Звезд, надев куртку White Sox. |
What has happened in the news with the make shift sauna called the sweat lodge is not our ceremonial way of life! |
То, что произошло в новостях с сауной под названием парилка, не является нашим церемониальным образом жизни! |
The Governor-General has a ceremonial role in swearing in and accepting the resignations of Members of Parliament. |
Генерал-губернатор играет церемониальную роль в приведении к присяге и принятии отставок членов парламента. |
Члены ордена носят его по торжественным случаям. |
|
Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey. |
Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли. |
In Zimbabwe, graduation ceremonies are often associated with the guest of honor who most often is the ceremonial head of the institution. |
В Зимбабве выпускные церемонии часто ассоциируются с почетным гостем, который чаще всего является церемониальным руководителем учебного заведения. |
The formal subject is the Deposition of the Relics, but it is probably depicted as the crowd leaving San Marco after the ceremonial installation of a new doge. |
Формальным сюжетом является захоронение реликвий, но оно, вероятно, изображено в виде толпы, покидающей Сан-Марко после торжественной установки нового Дожа. |
Many of the complex's grounds remain off-limits to visitors for various ceremonies and events throughout the year. |
Многие территории комплекса остаются закрытыми для посещения во время различных церемоний и мероприятий в течение всего года. |
Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing. |
Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона. |
The officer corps of the different services have retained their ceremonial dress uniforms. |
Офицерский корпус различных служб сохранил свою парадную парадную форму. |
The oyabun-kobun relationship is formalized by ceremonial sharing of sake from a single cup. |
Отношения оябун-Кобун формализуются церемониальным разделением саке из одной чашки. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Other Middle Eastern nations have adapted similar ceremonies in recent years. |
Другие ближневосточные страны адаптировали подобные церемонии в последние годы. |
Knights were consecrated by ceremonies which often were continuations of old pagan customs. |
Рыцари освящались церемониями, которые часто были продолжением старых языческих обычаев. |
The victim's heart would be ripped from his body and a ceremonial hearth would be lit in the hole in his chest. |
Одним из наиболее предпочтительных методов является защита отечественных отраслей промышленности с помощью мер контроля за текущими счетами, таких как тарифы. |
The Ainu have no priests by profession; instead the village chief performs whatever religious ceremonies are necessary. |
У айнов нет священников по профессии; вместо этого деревенский староста выполняет все необходимые религиозные церемонии. |
Jimmy Wales ceremonially appointed the recently elected eight arbitrators to the committee this week. |
Джимми Уэйлс торжественно назначил недавно избранных восьми арбитров в состав комитета на этой неделе. |
On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden. |
12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции. |
Encouraged to continue her run, without any flame from the torch, she proceeded round the track and climbed to the ceremonial flame. |
Ободренная продолжением своего бега, без всякого пламени от факела, она обошла дорожку и поднялась к церемониальному огню. |
Until then the Russian SFSR had only a ceremonial role. |
До этого времени Российская СФСР играла лишь церемониальную роль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military ceremonies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military ceremonies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, ceremonies , а также произношение и транскрипцию к «military ceremonies». Также, к фразе «military ceremonies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
