Missile armament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Missile armament - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ракетное вооружение
Translate

- missile [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, метательный снаряд

adjective: ракетный, реактивный, метательный

  • missile launching car - автомобиль с пусковой ракетной установкой

  • short-range missile - ракета ближнего действия

  • long range ballistic missile - баллистическая ракета большой дальности

  • longer-range theatre and tactical missile - оперативно-тактическая ракета повышенной дальности

  • acceptable missile distance - предельный радиус поражения

  • undersea long-range missile system - система ракет большой дальности, запускаемых из подводного положения

  • siting of missile launchers - размещение пусковых установок ракет

  • air force facility missile site 8 - база военно-воздушных ракетных сил 8

  • national missile defence system - национальная система противоракетной обороны

  • rocket missile - реактивный снаряд

  • Синонимы к missile: projectile, rocket, torpedo, bomb, bullet, arrow, ammunition, rockets, dart, shot

    Антонимы к missile: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, drag, drag one's feet, drag one's heels

    Значение missile: an object that is forcibly propelled at a target, either by hand or from a mechanical weapon.

- armament [noun]

noun: вооружение, оружие, боеприпасы, вооруженные силы, вооруженная сила

  • secondary armament - вспомогательное вооружение

  • main armament - главное вооружение

  • armament race - гонка вооружений

  • air force armament museum - Музей ВВС США

  • antiaircraft armament - зенитное вооружение

  • armament officer - офицер по вооружению

  • built-in armament - размещенное внутри самолета вооружение

  • conventional armament - обычное вооружение

  • defense armament - оборонительное вооружение

  • defensive armament - оборонительное вооружение

  • Синонимы к armament: arming, equipping

    Антонимы к armament: disarmament, disarming, aloneness, deferential, demilitarization, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation

    Значение armament: military weapons and equipment.



Sighting, missile and robotic systems are maintained by technicians known as armament artificers instrument or AAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицельно, ракеты и робототехнических систем осуществляется специалистами известен как инструмент умельцы вооружения или ААИ.

An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс.

These might be laser systems for jamming tank armament command systems or air defence/anti-missile systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть лазерные системы подавления командных систем танкового вооружения или зенитно-ракетные комплексы.

The original DH.110 design offered to the RAF was armed with four cannon before soon being replaced with an all-missile armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный DH.110-я конструкция, предложенная Королевским ВВС, была вооружена четырьмя пушками, а затем вскоре была заменена полностью ракетным вооружением.

In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды.

You know what it's worth, we sell missile climax, and we buy boats rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, Уози. Мы можем продать ракеты Беда и купить быстрый корабль.

Perhaps the place to start is to communicate a willingness to revisit missile defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, исходной точкой могла бы стать заявленная готовность к пересмотру планов противоракетной обороны.

The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак.

Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле.

I tried everything, still completely locked out of the missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет.

My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

We are ready to consider global interim measures aimed at reducing missile-related threats at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы рассмотреть промежуточные меры глобального масштаба, направленные на уменьшение опасностей, связанных с применением ракет на всех уровнях.

This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами.

The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные.

The Russians have always hated the idea of U.S. missile defenses being stationed in the territories of their erstwhile Warsaw Pact allies and have said so repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские всегда были против размещения американских систем ПРО на территории стран бывших союзников СССР по Варшавскому договору, о чем неоднократно и заявляли.

It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

Our Helo just dropped a target for our final missile test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет только что установил цель для последнего испытания ракеты.

We have synced up the missile computers, Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы синхронизировались с ракетным компьютером, Командир.

All missile test systems active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все реактивные тесты системы активированы.

Looks like a missile tracking us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает ракету, отслеживающую нас.

Products ranging from dog food to guided missile systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция от собачей еды до ракетных комплексов.

Next generation warship, undetectable by radar, able to deliver missile payload anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой корабль следующего поколения, не отслеживается на радарах, способен доставить боезаряд ракеты в любое место на свете.

They sign the Anti-Ballistic Missile Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали сворачивать ракетостроение, подписали договор по ПРО.

If Zaman tries to launch another missile, we will obliterate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Заман запустит ещё одну ракету, мы вас с землёй сравняем.

Your UNIT friends are transporting their nuclear missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья из ЮНИТ перевозят ядерное оружие.

A missile would burn its way through the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, эта ракета сможет прожечь себе дорогу сквозь земную кору.

Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия.

I've recommended a pre-emptive Exocet missile strike against his air force...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рекомендовал предупреждающий удар по его ВВС, так что мне кажется, я знаю, как...

Mr. Chekov, get a fix on the missile's point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты.

You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан.

You put one in a soda pop, turns it into a missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета.

We have been targeted by a surface-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас нацелены зенитные ракеты.

Find a way to get Nasan without taking out a city block I'll launch the damn missile myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти способ получить Насана, не поднимая на воздух городской квартал Я готов запустить чертовой ракетой себя.

Not too many people can hack a guided missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так много людей могут взломать управляемую ракету.

You know any drug dealers that can hack a guided missile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь наркодилеров, которые способны взломать управляемую ракету?

We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия.

Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели.

Kazakhstan's a country four times the size of T exas and has a sizable number of former Russian missile silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан в четыре раза больше чем Техас и у них есть значительное количество бывших русских пусковых шахт.

Its only major advantage would be its ability to use high speed in areas without missile cover, especially on the long journey from the US to USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственным главным преимуществом была бы возможность использовать высокую скорость в районах без ракетного прикрытия, особенно на долгом пути из США в СССР.

Additionally, in Missile Command, the sole target of the attackers is the base, not a specific player character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в ракетном командовании единственной целью нападающих является база, а не конкретный персонаж игрока.

Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие.

On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа.

The U.S. Navy also fields the SeaRAM system, which pairs the RIM-116 Rolling Airframe Missile with sensors based on the Phalanx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США также использует систему SeaRAM, которая соединяет ракету RIM-116 с датчиками на основе фаланги.

OCA is the preferred method of countering air and missile threats since it attempts to defeat the enemy closer to its source and typically enjoys the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ока является предпочтительным методом противодействия воздушным и ракетным угрозам, поскольку она пытается победить противника ближе к его источнику и, как правило, пользуется инициативой.

Strengthened Soviet-Cuban relations eventually led to the events of the Cuban Missile Crisis of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление советско-кубинских отношений в конечном итоге привело к событиям Кубинского ракетного кризиса 1962 года.

The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен.

Venezuelan F-5s could also carry weaponry such as the AIM-9 Sidewinder missile, Mk.82 and M117 bombs, and 70mm rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльские F-5 также могли нести вооружение, такое как ракета AIM-9 Sidewinder, Mk.82-я и М117-я бомбы, а также 70-мм ракетные установки.

About 2% of these were expected to fall back to the ground, almost 90 tons of rounds, which would cause far more damage than the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2% из них должны были упасть обратно на землю, почти 90 тонн снарядов, что нанесло бы гораздо больший урон, чем ракета.

The rods form a complete ring about 5 m from the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни образуют полное кольцо примерно в 5 м от ракеты.

With the continued development of an intercontinental ballistic missile program by North Korea, Fort Greely may be slated for an expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продолжением разработки Северной Кореей программы межконтинентальных баллистических ракет Форт Грили может быть намечен к расширению.

It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G.

The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну.

An Igla, portable surface-to-air missile, launched at a testing graund of Anheung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносная ракета класса земля-воздух Игла была запущена на испытательном полигоне Граунд в Анхеунге.

Additionally, the ballistic missile defense capability changed the way Patriot defended targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сокращения появились во всех основных современных диалектных группах.

With no target, the initial detection was assumed to be a spurious track and the missile was removed from the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии цели первоначальное обнаружение предполагалось как ложная траектория, и ракета была удалена из системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «missile armament». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «missile armament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: missile, armament , а также произношение и транскрипцию к «missile armament». Также, к фразе «missile armament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information