Monthly ration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: ежемесячно, раз в месяц
adjective: месячный, ежемесячный
noun: ежемесячник, ежемесячный журнал
monthly turnover - ежемесячный оборот
monthly, quarterly, annually - ежемесячно, ежеквартально, ежегодно
monthly competitions - ежемесячные конкурсы
monthly sales - ежемесячные продажи
low monthly payments - низкие ежемесячные платежи
monthly limit - месячный лимит
12-monthly cleaning of - 12-месячная уборка
monthly investment - ежемесячно инвестиции
average indexed monthly earnings - средний месячный заработок индексированные
monthly chronicle - ежемесячное периодическое издание
Синонимы к monthly: periodical, magazine, quarterly, annual, month, daily, journal, newsletter, newspaper, fortnightly
Антонимы к monthly: aperiodic, creative writing, daily, diurnal, electronic resources, irregular, moment, nonperiodic, perpetual, quotidian
Значение monthly: done, produced, or occurring once a month.
noun: рацион, паек, порция, порцион, продовольствие
verb: нормировать, выдавать паек, выдавать пайки, снабжать продовольствием, нормировать выдачу
base ration - основной паек
bread ration - суточная норма хлеба
day ration - суточная норма довольствия
food ration - суточный рацион
double ration - двойная порция
lost time injury frequency ration - потерянное время частота травм рацион
ration coupons - талонам
ration it - рацион это
ration of food - рацион питания
an iron ration - железный рацион
Синонимы к ration: helping, proportion, quantum, allocation, quantity, amount, quota, portion, percentage, allowance
Антонимы к ration: whole, hog, collect, gather, borrow money, aggregate, base, basis, beg, combination
Значение ration: a fixed amount of a commodity officially allowed to each person during a time of shortage, as in wartime.
By 2018, the service had over 90 million monthly active users. |
К 2018 году сервис имел более 90 миллионов активных пользователей в месяц. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card. |
Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет. |
Your letter explaining about a woman's monthly arrived in the nick of time. |
Твое письмо с объяснениями по поводу критических дней пришло как раз вовремя. |
Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин. |
|
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
Aarhus Centre Georgia is tracking and publishing tri-monthly reports on environmental impact assessments in Georgia. |
Орхусский центр в Грузии отслеживает и публикует раз в три месяца доклады о результатах оценки воздействия на окружающую среду в этой стране. |
In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD. |
В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90,2 лари, или примерно 50 долл. США. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly troop strength for the period. |
При составлении сметы был использован показатель, равный 1 проценту среднемесячной численности контингента в течение этого периода. |
And she knew that I publish a highly respected... investigative monthly. |
И она знала, что я публикую проверенные расследования ежемесячно. |
Я согласился сдать его ему на месяц. |
|
За ежемесячный взнос они помогут защитить свои личные данные. |
|
Если я нормирую это, это продлится около трех дней. |
|
The turnkey poured his ration of soup into it, together with the fish-for thrice a week the prisoners were deprived of meat. |
Тюремщик влил в нее обычную порцию супа с говядиной или, вернее, с рыбой, потому что день был постный, а заключенных три раза в неделю заставляли поститься. |
Green ration book for pregnant women and nursing mothers only. |
Зеленые талоны на еду - для беременных и кормящих только. |
I just pre-ordered five hundred copies of San Francisco Monthly. |
Я только что сделал предзаказ пятисот копий Сан-Франциско. |
Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment? |
Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами? |
You spend on the monthly installment, rent and the kid. |
Ты гасишь кредит, платишь аренду и тратишь на ребенка! |
It gets released monthly for things like school uniforms and child care. |
Средства поступают ежемесячно на вещи вроде школьной формы и других расходов. |
Кэт делает ежемесячные платежи на его личный счёт. |
|
I need this lady for my monthly department head meeting. |
Мне нужна эта дама для ежемесячного собрания глав факультетов. |
Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow? |
А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо? |
В обмен на щедрое ежемесячное пособие чтобы уйти |
|
Я бы урезала твои голосовые связки. |
|
Каждый месяц, купюрами по сто франков. |
|
The first two shorts of the second season were released in October 2019 in the U.S. and Canada, with monthly releases through January 2020. |
Первые два короткометражных фильма второго сезона были выпущены в октябре 2019 года в США и Канаде, с ежемесячными релизами до января 2020 года. |
The average monthly rainfall in nearly the whole region remains under 100 mm throughout the year. |
Среднемесячное количество осадков почти во всем регионе остается ниже 100 мм в течение всего года. |
The Bing Ads Keyword Planner provides keyword and ad group suggestions and shows average monthly search volume trends, relative competition and suggested bids. |
Планировщик ключевых слов Bing Ads предоставляет предложения по ключевым словам и группам объявлений, а также показывает среднемесячные тенденции объема поиска, относительную конкуренцию и предлагаемые ставки. |
The Fortuner is the highest selling SUV in India in its segment in mid 2019, by a considerable margin, averaging more than 1500 units monthly. |
Fortuner является самым продаваемым внедорожником в Индии в своем сегменте в середине 2019 года, со значительным отрывом, в среднем более 1500 единиц ежемесячно. |
On 17 October 2016 CAF will be changing their terms and conditions, including introducing a £5 monthly charge for every cash account held. |
17 октября 2016 года CAF изменит свои условия и положения, в том числе введет ежемесячную плату в размере 5 фунтов стерлингов за каждый наличный счет. |
Thanks to her work, the monthly FAC archives can be checked for GAs that were passed with sourcing issues and may need a GA review. |
Благодаря ее работе ежемесячные архивы FAC могут быть проверены на наличие газа, который был передан с проблемами поиска источников и, возможно, нуждается в пересмотре GA. |
The verdict came after a man challenged a family court's decision to grant ₹7,500 monthly alimony to his wife. |
Приговор был вынесен после того, как мужчина оспорил решение суда по семейным делам о выплате 7500 йен ежемесячных алиментов своей жене. |
A system of stakes has been used, with frequent field observations, as often as monthly. |
Была использована система кольев, с частыми полевыми наблюдениями, как часто, так и ежемесячно. |
See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations. |
Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций. |
One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine. |
Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting. |
In 1884 he collaborated with the monthly publication Acracia and the Barcelona Newspaper El Productor to translate Bakunin's God and State into Spanish. |
В 1884 году он сотрудничал с ежемесячным изданием Acracia и барселонской газетой El Productor для перевода книги Бакунина Бог и государство на испанский язык. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
By 1915, payroll in Mogollon was $75,000 monthly. |
К 1915 году зарплата в Моголлоне составляла 75 000 долларов в месяц. |
Toyota's monthly sales target for Japan is 1,000 units of the Corolla Axio hybrid and 1,500 units of the Corolla Fielder hybrid. |
Ежемесячная цель Toyota по продажам в Японии-1000 единиц Corolla Axio hybrid и 1500 единиц Corolla Fielder hybrid. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter. |
Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов. |
Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires. |
Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает. |
It is designed to produce monthly indexes that include title, desk, length of discussion, and editors who contributed. |
Он предназначен для составления ежемесячных индексов, которые включают название, рабочий стол, продолжительность обсуждения и редакторов, которые внесли свой вклад. |
I am starting to think about going ahead and replacing the present monthly indexes with these files - or if preferred, setting them up in a parallel series of pages. |
Я начинаю думать о том, чтобы пойти дальше и заменить нынешние ежемесячные индексы этими файлами - или, если это предпочтительнее, расположить их в параллельном ряду страниц. |
The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania. |
Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии. |
His life of Samuel Clark, the Daventry tutor, is in the Monthly Repository, 1806; that of Caleb Ashworth, is in the same magazine, 1813. |
Его жизнеописание Сэмюэля Кларка, наставника из Дэвентри, помещено в ежемесячном журнале за 1806 год; жизнеописание Калеба Эшворта-в том же журнале за 1813 год. |
For example, some Salvadorans are no longer willing to take jobs that pay them less than what they receive monthly from family members abroad. |
Например, некоторые сальвадорцы больше не хотят брать на работу тех, кто платит им меньше, чем они получают ежемесячно от членов семьи за границей. |
Employees of Ethiopian garment factories, who work for brands such as Guess, H&M or Calvin Klein, receive a monthly salary of 26 dollars per month. |
Работники эфиопских швейных фабрик, работающие на такие бренды, как Guess, H&M или Calvin Klein, получают ежемесячную зарплату в размере 26 долларов в месяц. |
In 1811 he also started a monthly periodical, the Erheiterungen. |
В 1811 году он также основал ежемесячное периодическое издание Erheiterungen. |
After 27 months and 111 pay-per-view events, TNA began producing a weekly television show and monthly three-hour pay-per-views. |
После 27 месяцев и 111 событий с оплатой за просмотр TNA начала выпускать еженедельное телевизионное шоу и ежемесячные трехчасовые платные просмотры. |
Each subscription was sold for $12.95 monthly. |
Каждая подписка была продана за $ 12,95 ежемесячно. |
In many cases they were issued in monthly numbers at twopence. |
Во многих случаях они выдавались ежемесячно по два пенса. |
These officers were given special status and benefits, and were required to attend special monthly training sessions. |
Этим офицерам был предоставлен особый статус и льготы, и они должны были посещать специальные ежемесячные учебные занятия. |
An alternative version was serialized for two chapters in Shueisha's monthly magazine Miracle Jump in 2012. |
Альтернативная версия была выпущена в 2012 году для двух глав в ежемесячном журнале Shueisha's Miracle Jump. |
Unlike the DVD/Blu-ray service, there is a daily, as opposed to monthly, charge for each game. |
В отличие от сервиса DVD/Blu-ray, за каждую игру взимается ежедневная, а не ежемесячная плата. |
The peak monthly rate was 79.6 billion percent, which is equivalent to a 98% daily rate, or around 7×10^108% yearly rate. |
Пиковая месячная ставка составила 79,6 миллиарда процентов, что эквивалентно 98% дневной ставки, или примерно 7×10^108% годовой ставки. |
S&OP is the result of monthly planning activities. |
S&OP - это результат ежемесячных плановых мероприятий. |
Pandora has since introduced an option to purchase Pandora One subscriptions on a monthly basis at a rate of $3.99 per month. |
С тех пор Pandora ввела возможность покупать подписки Pandora One ежемесячно по ставке $3,99 в месяц. |
Since that November update, it's been basically in maintenance mode, as you can see if you browse the monthly engineering updates. |
После этого ноябрьского обновления он был в основном в режиме обслуживания, как вы можете видеть, если вы просматриваете ежемесячные технические обновления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monthly ration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monthly ration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monthly, ration , а также произношение и транскрипцию к «monthly ration». Также, к фразе «monthly ration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
