More sustainable system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More sustainable system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более устойчивая система
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • have more fun - развлекаться еще больше

  • more robust solution - более надежное решение

  • give more autonomy - дать больше автономии

  • more than filling - больше, чем заполнение

  • more basically - более в основном

  • provides more - обеспечивает более

  • stated more clearly - более четко изложить

  • more disgraceful - более позорным

  • more fun - Больше удовольствия

  • reveal even more - выявить еще

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- sustainable [adjective]

adjective: поддерживаемый

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



It is also the top obstacle to sustainable economic growth in Russia and the glue that holds Russia’s political system together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также главное препятствие на пути стабильного экономического роста в России и клей, удерживающий от развала российскую политическую систему.

I'm showing them how to build a sustainable irrigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обучаю их строительству системы ирригации.

Field designed a self-sustainable system that enabled water to be pumped into a storage tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филд разработал самоподдерживающуюся систему, которая позволяла перекачивать воду в накопительную башню.

Industrial ecology looks for changes in policy and practice that will push the industrial system towards sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная экология призвана выявить такие изменения в политике и практике, которые направили бы развитие промышленной системы в устойчивое русло.

Obviously we'll demonstrate new hardware and offer that sustainable flexible path for our Lunar Lander system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы продемонстрируем новое оборудование и предложим этот устойчивый гибкий путь для нашей лунной посадочной системы.

The World Health Organization has provided substantial aid to Yemen and continues its efforts in creating a sustainable health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Организация Здравоохранения оказала значительную помощь Йемену и продолжает свои усилия по созданию устойчивой системы здравоохранения.

They included a proposal for a national plan for a future sustainable transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлено предложение о национальном плане развития будущей устойчивой системы транспорта.

Thus, recycling aims at environmental sustainability by substituting raw material inputs into and redirecting waste outputs out of the economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рециркуляция направлена на обеспечение экологической устойчивости путем замены сырьевых ресурсов входящими в экономическую систему и перенаправления отходов выходящими из нее.

Though Fuller was concerned about sustainability and human survival under the existing socio-economic system, he remained optimistic about humanity's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фуллер был обеспокоен устойчивостью и выживанием людей в рамках существующей социально-экономической системы, он по-прежнему с оптимизмом смотрел в будущее человечества.

This becomes more and more important in regard to the energy transition and the need for a more efficient and sustainable energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится все более важным в связи с переходом к энергетике и необходимостью создания более эффективной и устойчивой энергетической системы.

The international community recognizes that hydrogen could be a key component in a clean, sustainable energy system, popularly referred to as the hydrogen economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система предусматривает использование водорода в качестве основного энергоносителя для стационарных силовых установок, транспорта, промышленности, жилищного хозяйства и торговли.

The Windrow Composting system is noted as a sustainable, cost-efficient way for farmers to manage dairy waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система компостирования валков отмечена как устойчивый и экономически эффективный способ для фермеров управлять молочными отходами.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

Essentially, industrial activity should be considered as a sustainable industrial system and mimic the sustainable characteristics of natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности промышленная деятельность должна рассматриваться в качестве устойчивой промышленной системы и имитировать устойчивые характеристики природных систем .

Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране.

Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно.

Drip-irrigation systems and soaker hoses are a more sustainable alternative to the traditional sprinkler system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы капельного орошения и шланги соакера являются более устойчивой альтернативой традиционной спринклерной системе.

Mr Wilkie today said the $325 million would count for little unless it's followed by genuine reform to put Tasmania's public health system on a more sustainable footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уилки заявил сегодня, что $325 млн ничего не решат, если за ними не последует подлинная реформа, которая поставит систему здравоохранения Тасмании на более устойчивую основу.

Food security for all could not be separated from a sustainable system of production and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отделить вопрос о продовольственной безопасности всех людей от вопроса об устойчивой системе производства и распределения.

The challenge for making fashion more sustainable requires to rethink the whole system, and this call for action is in itself not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача сделать моду более устойчивой требует переосмысления всей системы, и этот призыв к действию сам по себе не нов.

The Energy Hierarchy is a classification of energy options, prioritised to assist progress towards a more sustainable energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая иерархия представляет собой классификацию энергетических вариантов, имеющих приоритетное значение для содействия прогрессу в направлении более устойчивой энергетической системы.

He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы велел нам создать заново нашу систему национальных счетов, фундаментом которой были бы такие важные вещи как социальная справедливость, устойчивое развитие и благополучие людей.

CST uses a rating system that categorizes a company based upon how sustainable its operations are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CST использует рейтинговую систему, которая классифицирует компанию на основе того, насколько устойчивы ее операции.

Through a committed recycling system, manufacturers in Japan have been pushed to make their products more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря продуманной системе рециркуляции производители в Японии были вынуждены сделать свою продукцию более устойчивой.

Aitken underlines the importance of the self-sustainable system that Dr. McCord left when he ended his work in Durban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айткен подчеркивает важность самодостаточной системы, которую доктор Маккорд оставил после окончания своей работы в Дурбане.

Simulation of Mechanical System Stabilization with Active Resonance Controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационное моделирование стабилизации механической системы с активно-резонансным регулятором.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

The security system she employed is operated by a highly sophisticated firm called Brax...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службой безопасности, которую она наняла, руководит высокотехнологичная фирма под названием Бракс...

There was some risk in turning the handful of raiders who'd survived the engagement over to the system governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, несколько рискованно передавать горстку выживших в сражении бандитов губернатору местной системы.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

The entrenchment of local democracy should be seen as a vector or lever of change for sustainable development and stronger governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепление демократии на местах следует рассматривать в качестве вектора или рычага преобразований в интересах устойчивого развития и более эффективного управления.

Selective investment, industry and technology policies will thus become essential for all countries pursuing sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для всех стран, стремящихся добиться устойчивого развития, важно будет проводить избирательные инвестиционную, промышленную и техническую стратегии.

They've just entered the transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что вошли в транспортную систему.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

Indonesia has fully implemented the principles of universality, permanence and sustainability in birth registration issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросе о регистрации рождений Индонезия в полной мере придерживается принципов универсальности, постоянства и последовательности.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию.

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

Back door or turn the alarm system off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход и выход только через заднюю дверь.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи.

In planning a yard and garden space, it is most sustainable to consider the plants, soil, and available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При планировании дворового и садового пространства наиболее рационально учитывать растения, почву и доступную воду.

Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more sustainable system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more sustainable system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, sustainable, system , а также произношение и транскрипцию к «more sustainable system». Также, к фразе «more sustainable system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information