Mother of your child - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник
verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински
necessity is the mother - голь
mother to 3 children - мать 3-х детей
malnourished mother - недоедают мать
life of the mother - жизнь матери
with the mother - с матерью
your mother wants - ваша мама хочет
mother asked me - мать спросила меня
became a mother - стала матерью
mother when she - мать, когда она
what mother is - какая мать
Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent
Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring
Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.
cathedral of our lady of the angels - собор Лос-Анджелеса
official gazette of the republic of slovenia - Официальный вестник Республики Словении
fundamental principles of the rule of law - основополагающие принципы верховенства права
the ministry of foreign affairs of latvia - Министерство иностранных дел Латвии
law of the republic of moldova - Закон республики молдова
office of the secretary of defense - кабинет секретаря обороны
declaration of principles of international law - Декларация о принципах международного права
parliament of the republic of macedonia - Парламент Республики Македонии
regulation of the minister of health - регулирование министра здравоохранения
speaker of the house of assembly - спикер дома собраний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
decorate your - украсьте свой
your privacy - Ваша конфиденциальность
your balls - ваши шары
your witness - ваш свидетель
your fan - ваш вентилятор
your resolve - ваша решительность
your smell - твой запах
entering your - введя свой
your warmth - твое тепло
your jet - ваш реактивный самолет
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
big with child - большой с ребенком
ban on child - запрет на ребенке
to be with child - чтобы быть с ребенком
child empowerment - расширение прав и возможностей ребенка
she has a child - она имеет ребенка
child health surveillance programme - ребенок программа наблюдения за состоянием здоровья
her only child - ее единственный ребенок
child of mine - мой ребенок
child welfare legislation - законодательство социального обеспечения детей
abandoned a child - отказалась от ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
The shrill voice of Helen, a narrower edition of her mother, and Nancy, her horrid little child. |
Пронзительный голос Элен, более тощий вариант матери, и ее ужасный ребенок Нелли. |
He and the mother had a bad divorce, so he feared he would lose custody, so he arranged for his brother to take the child. |
Развод с женой вышел неудачно, боясь, что потеряет опеку, он подбил на похищение своего брата. |
The woman is given the status of a single mother and is duly accorded an allowance for the child and other relevant benefits. |
Ей придается статус одинокой матери и в установленном порядке предоставляются пособие для ребенка и соответствующие льготы. |
Her mother, whose head was buried and concealed in her daughter's garments, said not a word; only her whole body could be seen to quiver, and she was heard to redouble her kisses on her child. |
Мать, зарывшаяся головой в одежды дочери, не промолвила ни слова; видно было лишь как дрожало все ее тело, как жадно и торопливо целовала она свою дочь. |
From then on, I was raised as a single child by a single mother. |
С тех пор я росла как единственный ребенок матери-одиночки. |
You can't believe a mother would abandon that sweet little child. |
Не хочешь поверить, что мать способна бросить такое милое дитя. |
Mother and Child Health Clinic, Peshawar 30000. |
Клиника охраны здоровья матери и ребенка,. |
The law provides income support, required leave and health protection to the mother and the child. |
Этот Закон предусматривает поддержание уровня дохода, предоставление необходимого отпуска и охрану материнства и детства. |
In an effort to save her son, one mother put her child in a small basket and set him adrift on the Nile River. |
Чтобы спасти ее сына, одна мать положила своего ребенка в маленькую корзинку и отправила ее вниз по течению Нила. |
His family was from Maycomb County originally, his mother worked for a photographer in Meridian, had entered his picture in a Beautiful Child contest and won five dollars. |
Его родные все мейкомбские, мать работает в Меридиане в фотографии, она послала карточку Дилла на конкурс красивого ребёнка и получила премию в пять долларов. |
Converting Fakhoura mother-child health clinic into a comprehensive health centre. |
Преобразование клиники охраны здоровья матери и ребенка в Фахуре в полноценное медицинское учреждение. |
Mrs Deborah, having disposed of the child according to the will of her master, now prepared to visit those habitations which were supposed to conceal its mother. |
Устроив ребенка согласно приказанию своего хозяина, миссис Дебора приготовилась посетить жилища, в которых, как можно было предполагать, скрывалась его мать. |
A mother and child screening programme had been established in order to prevent birth defects, identify inherited problems and, where possible, correct them. |
Разработана программа обследования матери и ребенка в целях предупреждения врожденных пороков развития, выявления наследственных патологий и, когда это возможно, их лечения. |
When a child dies from hunger, his mother is hardly comforted by the fact that they did not kill him using chemical weapons. |
Когда ребенок гибнет от голода, его матери вряд ли легче от того, что его не убили с помощью химического оружия. |
Nationality was transmitted by the blood tie inherent in the mother-child relationship. |
Гражданство передается по признаку крови от матери ребенку. |
Nobody may ban a child from its mother's heart. |
Никто не может вырвать дитя из материнского сердца. |
The mother is leading her child by the hand. |
Мать за руку ведёт своего ребёнка. |
You, yourself, will find yourself in a hospital bed - or your mother, your child - there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. |
Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке - или вашу мать, вашего ребенка - я вижу, как люди кивают и говорят: Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите. |
I don't know why I expected him to come rushing over and unchain me. Just the mother of his unborn child... or so he was supposed to think. |
Не знаю, почему я ожидала, что он бросится освобождать меня ... просто как мать его еще не рожденного ребенка, ...как он должен был думать. |
If a single mother gets married but her husband does not adopt the child, the right to indemnity is kept; otherwise it is abolished. |
Если одинокая мать вступает в брак, но ее муж не усыновляет ребенка, право на пособие сохраняется; в противном случае выплата пособия прекращается. |
No woman who has a child is ever betrayed; the husband of a mother, whether he be the father or not, is already a cuckold. |
Нельзя предать женщину, у которой есть ребенок; муж матери - отец он или нет - уже рогоносец. |
A kidney or a kipper for you, Jessie? asked the mother, addressing the elder child first. |
Тебе, Джесси, копченой рыбы или почек? -спросила мать, обращаясь к старшей девочке. |
It's the woman next to you at the dry cleaners, the nurse in pediatrics, the single mother picking her child up from school. |
Это женщина в химчистке, медсестра в педиатрии, мать-одиночка, встречающая ребенка из школы. |
Every being in the universe understands a mother's pain when her child suffers. |
Каждое существо во вселенной понимает материнскую боль когда её ребенок страдает. |
'You would have given a beautiful performance of a bereaved mother at the bier of her only child.' |
Ты продемонстрировала бы великолепное исполнение роли осиротевшей матери у гроба своего единственного сына. |
The child followed us, and climbing to the bedstead with my help, nestled at her mother's side. |
Девочка пошла за нами, влезла на постель без моей помощи и прижалась к матери. |
He walked about the drawing-room, declaiming some congratulatory verses which he had recited as a child to his father and mother. |
Он ходил по гостиной и декламировал поздравительные стихи, которые читал когда-то в детстве отцу и матери. |
Resources had been allocated for prophylactics to prevent infection of pregnant women, and to prevent mother to child contagion. |
Выделены средства на профилактику в целях предупреждения инфицирования беременных женщин и передачи вируса от матери к ребенку. |
You have shamed me, sir, in the presence of my mother, in the hearing of my child- |
Вы стыдили меня, сэр, в присутствии моей матери, при моем ребенке. |
At least living this sort of life mother and child should be healthy. |
По крайней мере такой образ жизни полезен для здоровья. |
For such a little frog it is a marathon ascent, like a human mother climbing the Empire State Building with a child on her back. |
Для такой маленькой лягушки это настоящий подвиг. Как если бы обычная женщина забиралась на Эмпайр Стейт Билдинг с ребёнком на спине. |
I mean, are you upset that a vulnerable child was starved to death by her drug addicted mother, or are you just trying to pin it on your supervisors to save yourself? |
Вы расстроены, что беззащитный ребенок был замучен голодом до смерти своей наркозависимой матерью или вы просто пытаетесь повесить это на своих руководителей, чтобы спасти себя? |
Vanessa carries a child whose father never married its mother. |
Ванесса носит дитя, чей отец никогда не был женат на его матери. |
So what we suggest is, perhaps what happens early in life, those signals that come through the mother, tell the child what kind of social world you're going to be living in. |
Мы считаем, возможно, то, что происходит в детстве, те сигналы, которые идут от матери, сообщают ребёнку, в какой среде он будет жить. |
Is the mother of my child a cruel, evil, brilliant, savant, idiot genius? |
Неужели мать моего ребенка жестокая, злая, блистательная, умная, тупая гений? |
Это подвергнет мать и дитя огромной опасности. |
|
Child... you have in mind to slay, and slay your mother. |
На мать, на мать ты руку поднимаешь, сын. |
Thereafter, she has one baby only every five or six years, a long period of childhood dependency when the child is nursing, sleeping with the mother at night, and riding on her back. |
следующие появляются каждые пять или шесть лет. В течение долгого периода детеныш зависит от матери: питается ее молоком, путешествует на маминой спине и спит рядом с ней ночью. |
A sister! repeated he, looking aghast.- As there is truth in heaven, cries she, your sister was the mother of that child you found between your sheets. |
Сестра! - повторил он, оторопев. - Клянусь вам небом, - продолжала миссис Вотерс, - ваша сестра - мать ребенка, которого вы нашли у себя на постели. |
Do you have any idea what it takes to raise a child as a single mother? |
У вас есть идея, что необходимо, чтобы вырастить ребенка матери-одиночке? |
The mother's eyes are not always deceived in their partiality: she at least can best judge who is the tender, filial-hearted child. |
Однако пристрастность материнского сердца вовсе не всегда оказывается обманутой. В любом случае мать лучше кого бы то ни было может судить, насколько нежен и привязчив ее ребенок. |
A Detective Danny Reagan happened to turn up a video from Reverend Potter's office showing the officer protecting a mother and a child from the bike rider. |
Детектив Дэнни Рэйган изъял видео из офиса преподобного Поттера, доказывающее что офицер защищал мать с ребёнком от велосипедиста. |
Тот ребёнок клянчил у своей матери конфету. |
|
When I have a mother of an autistic child say, My kid went to college because of your book, or one of your lectures, that makes me happy. |
Когда мать ребенка-аутиста говорит мне: Мой ребенок поступил в колледже благодаря Вашей книге или одной из Ваших лекций - это делает меня счастливой. |
The child is only granted custody to the grandparents only when the child's mother is deemed unfit by the court, which has not happened yet! |
Ребёнку предоставляется опекунсво дедушек и бабушек только тогда, когда мать ребёнка признается судом неспособной, а этого ещё не было! |
Any human being would feel sympathy for a mother about to lose a child. |
Какое нормальное человеческое существо не посочувствует матери, которая вот-вот потеряет сына! |
Because of her own grudge, she neglected her own child, so how would she feel as a mother? |
Из-за собственной злости она забыла о своём ребенке... Откуда тут взяться материнским чувствам? |
Как я могу воспитать ребенка, когда я отказалась от собственной матери? |
|
Mother and child form a complex interconnecting network of blood vessels. |
У матери и ребенка развивается сложная соединительная сеть кровеносных сосудов. |
The Beit Hanoun community provided premises free of charge for the local mother and child health clinic, pending construction of a new health centre. |
Община Бейт-Хануна предоставила на безвозмездной основе помещения для местной клиники охраны здоровья матери и ребенка на период строительства нового центра здравоохранения. |
In the words of economist Thorstein Veblen, invention is the mother of necessity. |
По словам экономиста Торстейна Веблена, изобретение — мать необходимости. |
Be pure of thought and deed and donate 12 ducats to our Holy Mother Church - |
Будь непорочна в мыслях и делах и пожертвуй 12 дукатов нашей Святой Матери Церкви. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing! |
Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой. |
The ex-mother-in-law tried to unlock the door to seek help outside and when she turned around, her daughter had fallen down. |
Бывшая теща попыталась открыть дверь, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, а когда она обвернулась, ее дочь упала. |
Mother, may I kill the free loader? |
Мамулечка, можно я убью халявщика? |
Как ее мать не может быть одна. |
|
You're sure you're not just taking your mother's word for that? |
Ты уверен, что хочешь поверить матери на слово? |
Он хотел, чтобы мама и Розмари голодали вместе с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mother of your child».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mother of your child» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mother, of, your, child , а также произношение и транскрипцию к «mother of your child». Также, к фразе «mother of your child» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
