Mounted on the rear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounted on the rear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установленный на задней
Translate

- mounted [adjective]

adjective: установленный, смонтированный, конный, моторизованный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on and off - включить и выключить

  • come to terms on - соглашаться на

  • impose on - налагать

  • counting on - расчитывать на

  • spring on - весна

  • new kid on the block - новый ребенок на блоке

  • have the edge on/over - имеют преимущество на / над

  • hold on like grim death - держаться до последнего

  • controls on machine - элементы управления машиной

  • latin american council on oceanography - Латиноамериканский совет по океанографии

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

  • rear observer - задний наблюдатель

  • rear bogie - задняя тележка

  • front,rear side - передняя, ​​задняя сторона

  • rear valance - задний балдахин

  • rear fog lamps - Задние противотуманные фары

  • rear segment - задний сегмент

  • rear contact - задний контакт

  • rear underrun - заднее опустошение

  • at the rear side - на задней стороне

  • front and rear view - передний и задний вид

  • Синонимы к rear: hinder, back, end, hindmost, hind, posterior, rearmost, rearward, back end, stern

    Антонимы к rear: front, right side

    Значение rear: at the back.



Thus the front brake is typically more effective than the rear when the brakes are so mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, передний тормоз обычно более эффективен, чем задний, когда тормоза установлены таким образом.

The Hispano cannon were removed and cameras were mounted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки Испано были сняты, а камеры установлены в хвостовой части фюзеляжа.

A full-sized spare tire, normally mounted on the Wrangler's rear tailgate, is mounted underneath the cargo bed of the Gladiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерная запасная шина, обычно устанавливаемая на заднюю крышку багажника Wrangler, монтируется под грузовой кроватью Gladiator.

Griffin A is an unpowered precision munition that can be dropped from a rear cargo door or a door-mounted launcher that can drop while the cabin is pressurized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин а -это не заряженный высокоточный боеприпас, который может быть сброшен с задней грузовой двери или с установленной на двери пусковой установки, которая может упасть, пока кабина находится под давлением.

The rear derailleur also has spring-mounted jockey wheels which take up any slack in the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний переключатель также имеет пружинные жокейские колеса, которые занимают любую слабину в цепи.

It is mounted on the frame, below the rear slide grooves, and directly behind the slide stop lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и большая часть его войск отступили из Александрии, в то время как Саладину было поручено охранять город.

There was also a Panel Van version, with a boxy unit mounted on the rear of a Carry truck chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также версия фургона панели, с коробчатым блоком установленным на задней части шасси тележки переноса.

Depending on the market, the fourth generation is available with an under-floor mounted or rear door mounted spare wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от рынка, четвертое поколение доступно с установленным под полом или задними дверями запасным колесом.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

As with most large cars of its time, the Tagora was a rear-wheel drive vehicle, with a longitudinally mounted engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство больших автомобилей того времени, Tagora была заднеприводной машиной с продольно установленным двигателем.

The empennage was carried on a pair of diamond cross section booms mounted on the rear wing spar at the edge of the centre section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение осуществлялось на паре ромбовидных стрел поперечного сечения, установленных на лонжероне заднего крыла по краю центроплана.

Suspension on each side consists of seven single rollers, four support rollers, rear wheel drive and a front-mounted steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска с каждой стороны состоит из семи одиночных роликов, четырех опорных роликов, заднего привода и переднего рулевого колеса.

In 2005, for a single year, the radio antenna became externally mounted, to the rear fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, в течение одного года, радиоантенна была установлена снаружи, на заднем крыле.

The car already had its distinctive round shape and air-cooled, flat-four, rear-mounted engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль уже имел свою характерную круглую форму и с воздушным охлаждением, плоский четырехцилиндровый двигатель, установленный сзади.

The rear portion of airfoil rotates downwards on a simple hinge mounted at the front of the flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть аэродинамического профиля вращается вниз на простом шарнире, установленном в передней части закрылка.

External 32 KB RAM packs that mounted in the rear expansion slot were available from third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние 32-килобайтные пакеты оперативной памяти, установленные в заднем слоте расширения, были доступны от третьих лиц.

While using the frame of a 4x4 Ranger, the Ranger EV was rear-wheel drive with a rear-mounted driveline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании рамы 4x4 Ranger Ranger EV был заднеприводным с задним приводом.

Drive was by chain to the rear wheels through a three-speed motorcycle gearbox with floor-mounted change lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод осуществлялся цепью к задним колесам через трехступенчатую мотоциклетную коробку передач с напольным рычагом переключения передач.

The high-grade model gained electric front windows, central locking, rear seat head restraints, alloy wheels, roof rails and a roof-mounted rear spoiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноценная модель получила электрические передние стекла, центральный замок, подголовники задних сидений, легкосплавные диски, рейлинги на крыше и установленный на крыше задний спойлер.

It includes diamond plate floor, rear steel walls, a 9,500-pound winch and a roof-mounted toboggan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя пол из алмазных плит, задние стальные стены, лебедку весом 9500 фунтов и сани на крыше.

Powering the Testudo was the rear-mounted Chevrolet Turbo-Air 6 engine that came with the Corvair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником питания Testudo был задний двигатель Chevrolet Turbo-Air 6, который шел вместе с Corvair.

An inertia starter was mounted on its right side, driven via chain gears through a port in the rear wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его правой стороне был установлен инерционный стартер, приводимый в движение цепными передачами через отверстие в задней стенке.

Both Sedan and Limousine models had adjustable rear-seat headrests, two-position foot rests, rear quarter reading lamps, and pillar mounted assist straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как седан, так и лимузин имели регулируемые подголовники задних сидений, двухпозиционные подставки для ног, лампы для чтения задней четверти и вспомогательные ремни, установленные на стойках.

The wing roots were mounted to the front and rear of a horizontal metal rectangular frame built into the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни крыла крепились спереди и сзади к горизонтальной металлической прямоугольной раме, встроенной в фюзеляж.

Late-model autogyros feature a rear-mounted engine and propeller in a pusher configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние модели автожиров имеют задний двигатель и винт в конфигурации толкателя.

The trailer ball is mounted to the rear bumper or to a draw bar, which may be removable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарик прицепа крепится к заднему бамперу или к тяговому брусу, который может быть съемным.

UK buses are mostly double-deckers with rear-mounted transverse engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские автобусы в основном двухэтажные, с задними поперечными двигателями.

For solving said problem, a temperature sensor is mounted directly on the rear face of the ultrasonic converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения поставленной задачи датчик температуры установлен непосредственно на заднем торце ультразвукового преобразователя.

The aircraft would have combined the Boeing 767-300 with a Boeing 757 cross section mounted over the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет должен был бы объединить Boeing 767-300 с поперечным сечением Boeing 757, установленным над задней частью фюзеляжа.

Phaeton 1816 with a pair of outsized, swan-neck leaf springs at the rear and the body mounted daringly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаэтон 1816 года с парой огромных лебединых рессор на задней стенке и дерзко высоко поднятым кузовом.

The primary wings mounted on the front and rear are fitted with different profiles depending on the downforce requirements of a particular track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные крылья, установленные спереди и сзади, имеют различные профили в зависимости от требований к прижимной силе конкретной гусеницы.

Nor do they have rear mounted nacelles which can contribute substantially to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у них нет задних гондол, которые могут внести существенный вклад в проблему.

The engine was mounted in the rear of the car, driving the rear wheels through a compact transaxle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был установлен в задней части автомобиля, приводя задние колеса в движение через компактную коробку передач.

The engine was relocated to the center of the vehicle, permitting the gun to be mounted at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель был перемещен в центр машины, что позволило установить пушку сзади.

As a complement to the rear plough a two or three mouldboards-plough can be mounted on the front of the tractor if it is equipped with front three-point linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнения к заднему плугу два или три отвала-плуга могут быть установлены на передней части трактора, если он оснащен передней трехточечной навеской.

Certain handguns may have the rear sight mounted on a hoop-like bracket that straddles the slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пистолеты могут иметь задний прицел, установленный на похожем на обруч кронштейне, который оседлает затвор.

For the use of observers or rear gunners, the Lewis was mounted on a Scarff ring, which allowed the gun to be rotated and elevated whilst supporting the gun's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования наблюдателями или Задними артиллеристами, Льюис был установлен на кольце Скарфа, которое позволяло пушке вращаться и подниматься, поддерживая вес пушки.

The rear suspension for both comprised leaf springs with bias-mounted shock absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя подвеска для обоих состояла из листовых рессор с наклонными амортизаторами.

Two banks of three smoke-grenade dischargers are mounted towards the rear on each side of the turret as countermeasures to infrared weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два блока из трех дымовых гранатометов установлены сзади на каждой стороне башни в качестве противовеса инфракрасному оружию.

The transmission is mounted under the floorpan, as is the case in a rear-wheel-drive car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия установлена под полом, как и в случае с заднеприводным автомобилем.

The side machine guns were to the rear of the sponsons mounted in the hull doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовые пулеметы располагались в задней части спонсонов, установленных в дверях корпуса.

The 102EX is powered by two UQM-supplied synchronous permanent-magnet electric motors mounted on the rear sub-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

102EX питается от двух синхронных электродвигателей с постоянными магнитами UQM, установленных на задней подрамной раме.

The AW11 MR2 continued use of the engine as a rear mid-engine, rear-wheel-drive layout, transversely-mounted midship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AW11 MR2 продолжал использовать двигатель в качестве заднего среднего двигателя, заднеприводной компоновки, поперечно установленного миделя.

The rear-view mirror was mounted on the windshield rather than from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало заднего вида было установлено на лобовом стекле, а не на крыше.

Parents sometimes add rear-mounted child seats and/or an auxiliary saddle fitted to the crossbar to transport children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители иногда добавляют задние детские сиденья и / или дополнительное седло, прикрепленное к перекладине для перевозки детей.

The CH-47 is powered by two Lycoming T55 turboshaft engines, mounted on each side of the helicopter's rear pylon and connected to the rotors by drive shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CH-47 приводится в действие двумя турбовальными двигателями Lycoming T55, установленными с каждой стороны заднего пилона вертолета и Соединенными с роторами приводными валами.

The three options consisted of a console-mounted 6-disc CD changer, electronic front and rear locking differentials, and a power moonroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три варианта состояли из консольного 6-дискового CD-чейнджера, электронного переднего и заднего дифференциалов блокировки и силового люка.

Did I mention it has a rear-mounted rotisserie rack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я упоминал, что сзади у него есть стойка с гриль-баром?

In 1917 de Bruyère constructed his C 1 biplane fighter, having a canard foreplane and rear-mounted pusher propellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году де Брюйер сконструировал свой истребитель с 1 бипланом, имеющий переднюю плоскость слуха и задний толкающий винт.

An early configuration combined a low-pressure turbine and fan in a single rear-mounted unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя конфигурация объединила турбину низкого давления и вентилятор в одном заднем блоке.

The warriors who had not joined the initial assault had raced around the hill to attack from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины, не участвовавшие в атаке, обогнули холм и теперь ударили с тыла.

The racing horse made several clumsy leaps sideways, backed up, and began to lower his croup, preparing to rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь с разбега сделал раскорякой несколько скачков вбок, попятился и стал садиться на круп, собираясь стать на дыбы.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет.

Provision was made to oppose attacks on the van, the flanks and the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты меры для противодействия атакам на фургон, фланги и тыл.

Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток.

The fortress commander was Rear Admiral Priamo Leonardi, with Colonel Mario Damiani in command of the army contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командовал крепостью контр-адмирал Приамо Леонарди, а командовал армейским контингентом полковник Марио Дамиани.

A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня.

The Byzantine left centre was attacked at its rear by Khalid's cavalry and was finally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийский левый центр был атакован с тыла конницей Халида и в конце концов разбит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounted on the rear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounted on the rear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounted, on, the, rear , а также произношение и транскрипцию к «mounted on the rear». Также, к фразе «mounted on the rear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information