Mounting base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mounting base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Монтажное основание
Translate

- mounting [noun]

noun: монтаж, установка, оправа, подставка, арматура, станина, рама, посадка на лошадь, набивка, посадка в машину

adjective: монтажный, установочный, взбирающийся, восходящий, монтировочный

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать



They chose to follow their strategy of mounting raids, instigating Iberian tribes to rebel, and building up their power base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили следовать своей стратегии, заключавшейся в увеличении числа набегов, подстрекательстве иберийских племен к мятежу и наращивании своей базы власти.

In use, the B-type telephone base proved unstable during dialing, and was replaced with the D-type handset mounting in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании телефонная база типа B оказалась нестабильной во время набора номера, и в 1930 году ее заменили на телефонную трубку типа D.

The rectangular base surface achieves the maximum mounting space, which is not possible with round base surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольная опорная поверхность обеспечивает максимальное монтажное пространство, что невозможно с круглыми опорными поверхностями.

Police now think that Ian Worthing, whose body was found at the base of a Yorkshire crag yesterday, could have killed himself because of mounting financial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция считает что Йэн Уортинг, чье тело вчера было найдено у подножия йоркширского утеса, мог покончить с собой из-за нарастающего финансового давления.

In February 2019, due to the mounting waste problem, China closed the base camp on its side of Everest to visitors without climbing permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года из-за растущей проблемы отходов Китай закрыл базовый лагерь на своей стороне Эвереста для посетителей без разрешения на восхождение.

The new design streamlined the design to include the neck into the contour of the base, resulting in the type B handset mounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая конструкция упростила конструкцию, включив шейку в контур основания, что привело к установке трубки типа B.

I have mounting evidence that Malachi has been using the casino as a base for illegal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть всё больше свидетельств тому, что Малакай использует казино для незаконных операций.

Perhaps she had a genuine concern in that they looked scary and that they would intimidate the clients and their customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей действительно казалось, что те дреды — «страшные» и что они отпугнут клиентов и всех заказчиков.

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

They thought we were using this as a base camp for some kind of illegal assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто считало, что мы устроили здесь базу для какого-то противозаконного нападения.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

And Jeff's building a really solid fan base for her, so we actually have pretty high expectations for the first album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джефф формирует для неё сильную базу фанатов, так что мы возлагаем высокие надежды на её первый альбом.

Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы.

It's not like me to be so pushy, but it's not like you to go past first base, so I thought I could, you know, go for a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на меня, - быть таким напористым, и это непохоже на тебя, - пропустить первую базу, поэтому я подумал, ну знаешь, что все получится.

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

It’s wrong to interpret that as a huge new customer base, Ford, now the company’s executive chairman, said in an interview with WIRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно оценивать все это как новую огромную клиентскую базу, отметил Форд, ныне занимающий пост председателя совета директоров Ford Motor Company, в интервью с корреспондентом журнала Wired.

Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, действия роботов зависят только от местной информации, от их ощущения соседей.

The low base effect will help push it even lower in January, maybe down to 10% if Barclays gets it right, setting the stage for a rate cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект низкой базы поможет сделать ее еще ниже уже в январе — возможно, до 10%, если прогноз Barclays верен.

The missile sailed off course, just missing Corky, coming the length of the Goya and slamming into the base of the strut thirty feet beneath Rachel and Tolland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета прошла мимо цели, не задев лодку. Пролетела вдоль корпуса судна и попала в основание опоры в тридцати футах ниже Рейчел и Майкла.

Sholakh, this planet is ideally placed for use as a forward base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шолах, эта планета идеальна для создания на ней передовой базы.

All alien technology stays on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все технологии пришельцев находятся на базе.

They vindicated him against the base aspersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета.

So we'll touch base whenever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае мы на связи.

Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян.

Oh, no, Gonzales would never attack a base unprovoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гонсалес никогда без причины не нападал на нашу базу.

And the figure on the base is a mother frog, with his son in the back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура у основания - это лягушка-мать с лягушонком на спине.

Jeff, third base. Joe, right field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф - 3-я база, Джо...

We're about 40 minutes out from home base, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До базы осталось 40 минут, сэр.

I'm to bring you and the reporter back to home base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвезу вас и репортера на базу.

Since they never intended to return to their home base, they could use 100 percent power on their attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как они не намеревались возвращаться домой, они могли использовать 100 процентов энергии для атаки.

MANHEIM'S MAIN BASE OF OPERATIONS IS 20 MILES OUTSIDE OF RUSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхейм на своей операционной базе в двадцати км от города Русе.

Last plane's in the air, evacuate the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улетит последний самолет - эвакуируйте базу.

Your plan to lure the enemy away from base has worked, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий,ваш план оттянуть силы противника от нашей главной цели сработал.

We request the following: A. Gather all personnel at the base at HQ by 11:30 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем, во-первых, собрать весь имеющийся контингент во дворе штаб-квартиры к 11:30.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

I continue to track the path of the tachyon signal that will, I hope, lead to a hidden Centauri base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю отслеживать маршрут тахионного сигнала что, как я надеюсь, приведет меня к укрытой базе центавриан.

One foot on either base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ноге на каждую подставку.

Solitary confinement in 65,000 square feet of military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер.

One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу.

It is the set of underlying assumptions that make up the base of a body of shared ideas, like a worldview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор базовых предположений, которые составляют основу совокупности общих идей, таких как мировоззрение.

Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых.

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

The preparation involves establishing the knowledge base for the entire vertical and then the platform creates the bots automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка включает в себя создание базы знаний для всей вертикали, а затем платформа автоматически создает ботов.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

The 1957 Girard Incident, in which a Japanese woman was shot on an American military base, spurred further protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент 1957 года с Жираром, в ходе которого японка была застрелена на американской военной базе, вызвал новые протесты.

This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда.

It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями.

A still-furious Martin symbolically protested the continuation of the game by putting pitcher Ron Guidry in center field and first baseman Don Mattingly at second base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще разъяренный Мартин символически протестовал против продолжения игры, поставив питчера Рона Гидри в центр поля и первого бейсмена Дона Маттингли на вторую базу.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

During the Roman conquest of the Balkans between 168 and 75 BC, the city, known as Naissus in Latin, was used as a base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского завоевания Балкан между 168 и 75 годами до н. э. город, известный как Наисс на латыни, использовался в качестве базы операций.

When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При взаимодействии с более сильной кислотой вода действует как основа; при взаимодействии с более сильной основой она действует как кислота.

Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

He also hit safely in 47 games and reached base in 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также попал благополучно в 47 играх и достиг базы в 56.

The ovate, cream-colored aperture points upwards and is deeply emarginated at its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидное, кремового цвета отверстие направлено вверх и глубоко эмаргинизировано у его основания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mounting base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mounting base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mounting, base , а также произношение и транскрипцию к «mounting base». Также, к фразе «mounting base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information