Party base - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Party base - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия база
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • covering party - сторона покрытия

  • costume party - костюмированная вечеринка

  • communist party of social justice - Коммунистическая партия социальной справедливости

  • charter party - договор о фрахтовании

  • scottish green party - Шотландская партия зеленых

  • party entitled to the claim - сторона, имеющая право на иск

  • interference of a third party - вмешательство третьей стороны

  • outsourced to a third party - переданы третьим лицам

  • another party - другая сторона

  • a third party of trust - третья сторона доверия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • base load plant - базовая электростанция

  • growing customer base - растущая клиентская база

  • base facilities - базовые объекты

  • base station platform - Базовая платформа станции

  • rotary base - поворотное основание

  • base their claims - основывать свои требования

  • base primer - базовая грунтовка

  • at the logistics base - на базе материально-технического обеспечения

  • stronger knowledge base - сильнее база знаний

  • anchoring base - анкеровка база

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.



By the 1950s the party had managed to acquire an urban middle-class base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м годам партия сумела обзавестись городской базой среднего класса.

UKIP considers itself to be a British unionist party, although its support base is centred largely in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UKIP считает себя Британской юнионистской партией, хотя ее база поддержки сосредоточена в основном в Англии.

Formerly a Liberal Party stronghold, the industrial districts switched to Labour by 1922, with a base among the Irish Catholic working class districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие оплотом Либеральной партии, промышленные районы перешли к лейбористам к 1922 году, с базой среди ирландских католических рабочих районов.

During the following months, the Communist Party's power-base rapidly expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы мощь Коммунистической партии быстро росла.

The Liberals were the only party with a strong base in both provinces, thus making them the only party capable of forming a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы были единственной партией, имевшей сильную базу в обеих провинциях, что делало их единственной партией, способной сформировать правительство.

The third major difference was itself in the Muslim League, the party had weak political structure with no public base ground or support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье важное отличие заключалось в самой мусульманской Лиге, партия имела слабую политическую структуру без общественной основы или поддержки.

From the early 20th century, the Socialist Party of America had a base in Milwaukee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 20-го века Социалистическая партия Америки имела базу в Милуоки.

He built a support base on the left wing of the party, and was sometimes compared to Pierre Trudeau in his appearance and mannerisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил опорную базу на левом крыле партии, и его иногда сравнивали с Пьером Трюдо по внешности и манерам.

Members of Richard E. Byrd's party from the Little America exploration base saw the phenomenon on and off for 35 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы Ричарда Э. Берда с исследовательской базы Литтл Америка наблюдали это явление в течение 35 минут.

Until the revolt, the naval base still considered itself in favor of the Bolsheviks, and several party affiliates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самого восстания военно-морская база все еще считала себя в пользу большевиков и нескольких партийных товарищей.

The image to the right might accurately illustrate what members of Byrd's party from the Little America base might have seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение справа могло бы точно проиллюстрировать то, что могли видеть члены партии Берда с базы Литтл-Америка.

Arnold vigorously attacked Liberal Party, and its Nonconformist base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд энергично атаковал Либеральную партию и ее нонконформистскую базу.

The cadets planned to purchase a half-gallon of whiskey as an alcohol base for the eggnog party that would take place in the North Barracks two nights later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсанты планировали купить полгаллона виски в качестве алкогольной основы для вечеринки с гоголем-моголем, которая должна была состояться в северных казармах двумя ночами позже.

Now lacking a party base, he saw annexation of the republic as his only pathway to independent re-election in 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, не имея партийной базы, он рассматривал аннексию республики как свой единственный путь к независимому переизбранию в 1844 году.

Various Mugabe biographers have seen the Gukurahundi as a deliberate attempt to eliminate ZAPU and its support base to advance his desire for a ZANU-PF one-party state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные биографы Мугабе рассматривали Гукурахунди как преднамеренную попытку устранить ЗАПУ и его базу поддержки, чтобы продвинуть его стремление к однопартийному государству ЗАНУ-ПФ.

Upon entering the SFIO, the GBL began to build a base among the party's left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в СФИО, ГБЛ начала строить базу среди левого крыла партии.

The party competed for the same voter base with the right-wing populists to some extent, although it relied on a more serious platform in Eastern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия конкурировала за ту же самую базу избирателей с правыми популистами в некоторой степени, хотя она опиралась на более серьезную платформу в Восточной Германии.

In Britain one strong base of Liberal Party support was Nonconformist Protestantism, such as the Methodists and Presbyterians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии одной из сильных сторон Либеральной партии был нонконформистский протестантизм, например методисты и пресвитериане.

Labor unions supply a great deal of the money, grass roots political organization and voting base of support for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюзы обеспечивают большую часть денег, низовую политическую организацию и избирательную базу поддержки партии.

However the party was only able to build a solid support base in Ontario, and in 1878 lost the government to MacDonald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партия смогла построить прочную опорную базу только в Онтарио, и в 1878 году Макдональд потерял правительство.

It was also hoped that this change in the election system would energize the base of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была выражена надежда на то, что это изменение в избирательной системе активизирует работу партийной базы.

Liberals vote mostly in favor of the Democratic Party, constituting roughly 43% of the Democratic base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы голосуют в основном за Демократическую партию, составляя примерно 43% Демократической базы.

Li was an early and enthusiastic member of the Communist Party, having trekked to the Communist base at Yan'an in the late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был ранним и энергичным членом Коммунистической партии, побывав на Коммунистической базе в Яньани в конце 1930-х годов.

Everyone was telling me to appeal to the base, focus on the primaries, toe the party line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорили мне обратиться к основам, сосредоточиться на выборах, действовать согласно правилам партии!

The Wagner Act met Morgenthau's requirement because it strengthened the party's political base and involved no new spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Вагнера отвечал требованиям Моргентау, поскольку укреплял политическую базу партии и не требовал новых расходов.

The party adopted a centrist economic yet socially progressive agenda, with the voter base after Reagan having shifted considerably to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия приняла центристскую экономическую и в то же время социально прогрессивную повестку дня, причем электорат после Рейгана значительно сместился вправо.

At this base, called K-5, he increased his dominance over the party and had his own separate encampment, staff, and guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой базе, называемой к-5, он усилил свое господство над партией и имел свой собственный отдельный лагерь, штаб и охрану.

Its base in the eastern states continued to grow until it ranked as the third strongest party there, behind the CDU and SPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее база в восточных штатах продолжала расти, пока она не заняла там третье место по силе после ХДС и СДПГ.

In a short time the Party was almost wiped out and forced from their urban base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм переноса также оказывает большое влияние на форму частиц.

The Social Credit Party of Canada was initiated mostly by Albertans, and eventually created another base of support in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия социального кредита Канады была инициирована в основном жителями Альберты и в конечном итоге создала еще одну базу поддержки в Квебеке.

For the past five years, his base has been Chongqing in central China, an urban sprawl of 30 million people where as party leader he was the ultimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних пяти лет он жил в центральном Китае, в городе Чунцине, который представляет собой агломерацию с населением в 30 миллионов человек. Там он, являясь партийным лидером, был главным авторитетом.

Starting at third base and batting sixth, he had at-bats, two hits, a walk, three runs batted in and three runs scored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с третьей базы и отбивая шестой, у него были Ат-биты, два удара, прогулка, три пробега отбитых и три забитых.

Perhaps she had a genuine concern in that they looked scary and that they would intimidate the clients and their customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей действительно казалось, что те дреды — «страшные» и что они отпугнут клиентов и всех заказчиков.

The one who makes out with a partner for three hours and experiments with sensual tension and communication, or the one who gets wasted at a party and hooks up with a random in order to dump their virginity before they get to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто занимается любовью с партнёром 3 часа и экспериментирует с чувственным напряжением и общением, или того, кто напивается на вечеринке и подцепляет случайного партнёра, чтобы расстаться с девственностью до поступления в колледж?

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

He slowly read the archaic Spanish inscription on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс медленно прочитал старинную надпись на испанском языке у подножия скалы.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях.

They had plenty of booze, they'd wired up some party lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было много выпивки, они зажгли свет.

S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления.

The Working Party also took note of the European Commission study on the economic impact of carrier liability on intermodal transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа также приняла к сведению исследование Европейской комиссии об экономических последствиях ответственности перевозчика для интермодальных перевозок.

Paragraph 5, article 17 provides for incorporation of a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 5 статьи 17 предусматривает возможность третьих лиц вступить в арбитражное разбирательство в качестве сторон.

It's not like me to be so pushy, but it's not like you to go past first base, so I thought I could, you know, go for a home run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не похоже на меня, - быть таким напористым, и это непохоже на тебя, - пропустить первую базу, поэтому я подумал, ну знаешь, что все получится.

I baked a fresh batch of cookies for your slumber party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испекла свежего печенья для вашего мальчишника.

The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый бюджет на период с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года оставлен на прежнем уровне до завершения обзора концепции операций Базы и связанных с ней потребностей.

They vindicated him against the base aspersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе принялись дружно защищать Фрэнка Черчилла от злостного навета.

And the figure on the base is a mother frog, with his son in the back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура у основания - это лягушка-мать с лягушонком на спине.

We're about 40 minutes out from home base, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До базы осталось 40 минут, сэр.

The Ring knows I'm alive, which means they know I'll have a base of operations somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо знают, я жив, и это значит, что они знают, что у меня есть база для операций где-то.

It's like, who knew that a secret underground world war 2 air base would become munchy heaven for a thousand geeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы сказал, что секретный бункер времен 2 мировой... Станет прибежищем для тысяч гиков.

Solitary confinement in 65,000 square feet of military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,000 квадратных футов военной базы похож был на карцер.

A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию.

Japan black consists mostly of an asphaltic base dissolved in naphtha or turpentine, sometimes with other varnish ingredients, such as linseed oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan black состоит в основном из асфальтовой основы, растворенной в Нафте или скипидаре, иногда с другими компонентами лака, такими как льняное масло.

The 1957 Girard Incident, in which a Japanese woman was shot on an American military base, spurred further protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент 1957 года с Жираром, в ходе которого японка была застрелена на американской военной базе, вызвал новые протесты.

It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями.

Cod have a distinct white lateral line running from the gill slit above the pectoral fin, to the base of the caudal or tail fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска имеет четкую белую боковую линию, идущую от жаберной щели над грудным плавником к основанию хвостового или хвостового плавника.

Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции.

The main base of the empire's collective wealth was agricultural taxes, instituted by the third Mughal emperor, Akbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной базой коллективного богатства империи были сельскохозяйственные налоги, установленные третьим могольским императором Акбаром.

He also hit safely in 47 games and reached base in 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также попал благополучно в 47 играх и достиг базы в 56.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party base». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party base» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, base , а также произношение и транскрипцию к «party base». Также, к фразе «party base» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information