Movable crane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movable crane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передвижной кран
Translate

- movable [adjective]

adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный

  • movable bridge - разводной мост

  • movable anchor - подвижное анкерное крепление

  • movable antenna - передвижная антенна

  • movable bowl - подкатная дежа

  • movable coating - подвижная обкладка

  • movable correcting contact - подвижной коррекционный контакт

  • all-movable stabilizer - управляемый стабилизатор

  • movable joint - подвижное соединение

  • movable walls - передвижные стены

  • movable type - подвижный тип

  • Синонимы к movable: transportable, transferable, portable, mobile, changeable, alterable, variable, moveable, chattel

    Антонимы к movable: immovable, immoveable, unmovable

    Значение movable: capable of being moved.

- crane [noun]

noun: кран, журавль, кран грузоподъемный, сифон

verb: вытягивать шею, поднимать краном, колебаться перед опасностью, колебаться перед трудностями



The charity actually leases the building from Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта благотворительность, оказывается, арендует здание Крейнa.

The dates of the other movable feasts depend on the date of Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты других праздников зависят от даты Пасхи.

Some, such as Easter, are movable holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники.

Themovable bracket is in contact with a guiding bar and is horizontally movable therealong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный кронштейн контактирует с направляющей балкой с возможностью горизонтального перемещения вдоль нее.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

The cove beyond Crane Neck Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухта рядом с мысом Крейн Нек.

The movable support consists of movably intercoupled elements of the support and power sources for said support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переставляемая опора состоит из подвижно сопряженных между собой элементов опоры и источников силы для этой опоры.

Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов.

Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности.

But there is a better method, with Gribeauval's movable star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть лучший способ: это движущаяся искра Грибоваля.

It is an honor and a privilege to nominate my brother, Frasier Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая честь - номинировать моего брата, Фрейзера Крейна.

Miss Crane, as two scholars in want of a lesson, may I suggest we attempt it ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Крейн, как двум ученикам, которые хотели посетить урок могу я предложить нам позаниматься самостоятельно?

Professionals... working with a crane, surmounting heavy security measures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, профессионалов, которые привели подъемный кран и справились с защитой.

He said something about crane pose and centering his animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то сказал о позе журавля и о концентрации на его животном.

It undermines everyone at Crane, Poole and Schmidt... when a lawyer here is criminally prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это дискредитирует каждого в Крейн, Пул и Шмидт, когда адвоката преследуют в судебном порядке.

Make sure a crane can pull right through there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтоб кран мог там пролезть.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

But Crane was going on and on about not wanting to lose the insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Крэйн постоянно твердил о том, как он не хочет потерять страховку...

I was locked up, but heard the crane and two boats, 'low in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сидел взаперти, но слышал, как кран спустил на воду две лодки.

You wouldn't want to be in that if it fell from a crane upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы не захотел находится внутри, если бы она падала вверх ногами.

It's time to take Denny Crane out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пришло время Дэнни Крейну выбыть из игры.

If Nurse Crane doesn't approve of the way we run this ship, we will end up sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сестра Крэйн не одобряет то, как мы управляем кораблем, мы в конечном итоге потонем.

A dwarf with tail; and there's that Who's half-a-crane and half-a-cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там карла с хвостиком, а вот Полужуравль и полукот.

They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником.

A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность.

The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей.

As for fletchings, tail feathers of crane are favored, but tail feathers of all birds are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оперения, то предпочтение отдается хвостовым перьям журавля, но хвостовые перья всех птиц пригодны к употреблению.

A solid or liquid charge is added using an overhead crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая или жидкая шихта добавляется с помощью подвесного крана.

After Dwight equips the teens with weapons that can injure their spectral enemy, they are pursued throughout the mansion with Alex getting killed by Crane’s ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Дуайт вооружает подростков оружием, которое может ранить их призрачного врага, их преследуют по всему особняку с Алексом, убитым призраком Крейна.

A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели.

Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними.

The technical similarities between Wing Chun and Fujian White Crane suggest that they are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические сходства между вин Чуном и Фуцзяньским белым Журавлем предполагают, что они связаны.

Thus, while fixed-do is more applicable to instrumentalists, movable-do is more applicable to theorists and, arguably, composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как фиксированное до более применимо к инструменталистам, подвижное до более применимо к теоретикам и, возможно, композиторам.

The unique design of the tower pod and its limit space required construction crews to carefully plan the installation of the second crane, which weighed 30 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная конструкция башенного отсека и его предельное пространство требовали от строительных бригад тщательного планирования монтажа второго крана, который весил 30 тонн.

Numerous other common names have been applied to the crane fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество других распространенных названий были применены к журавлиной мухе.

Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном.

Kevin is a mobile crane who works alongside Victor at the Sodor Steamworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин-передвижной кран, который работает вместе с Виктором на Содорском паровом заводе.

Some wealth became converted into movable wealth or capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые богатства превращались в движимое имущество или капитал.

The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи.

The top two cars were removed from the spike by a crane, and stored for future use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две верхние машины были сняты с шипа краном и сохранены для дальнейшего использования.

The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему.

In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt.

McKinney is court-martialed for the shooting of Crane and is represented by Captain Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккинни отдан под трибунал за убийство Крейна и представлен капитаном Гарсией.

This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным.

The common crane, which can also look black and white in strong light, shows longer legs and a longer neck in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный журавль, который также может выглядеть черно-белым при сильном освещении, показывает более длинные ноги и более длинную шею в полете.

After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI.

A portable, demountable or transportable building is a building designed and built to be movable rather than permanently located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря различным обстоятельствам он завязывает дружеские отношения с Мумен Райдер, Бангом, королем и метелью.

1988 they bought Loglift, as the name applies, also a forestry crane manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году они купили Loglift, как следует из названия, также производителя лесных кранов.

Crane Currency is a manufacturer of cotton based paper products used in the printing of banknotes, passports, and other secure documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crane Currency-это производитель бумажных изделий на хлопковой основе, используемых при печати банкнот, паспортов и других защищенных документов.

The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа.

The TEL reload vehicle for the Buk battery resembles the TELAR, but instead of a radar they have a crane for the loading of missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепатическая перегрузочная машина для батареи Бук напоминает ТЕЛАР, но вместо радара у них есть кран для загрузки ракет.

Movable face and cheek pieces allowed the wearer to close the helmet, thus fully protecting the head from blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные части лица и щеки позволяли владельцу закрывать шлем, тем самым полностью защищая голову от ударов.

Just before they do, Crane hastily declares them co-victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед этим Крейн поспешно объявляет их со-победителями.

The guns would not be movable and would be permanently aimed at London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия не будут передвигаться и будут постоянно нацелены на Лондон.

The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика.

In Psycho, he can be seen through a windowwearing a Stetson hat—standing outside Marion Crane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Психо его можно увидеть через окно—в стетсоновской шляпе—стоящим возле офиса Мэрион Крейн.

The Chaise Longue features a movable seat section and an adjustable headrest, which is an early example of ergonomic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шезлонг имеет подвижную секцию сиденья и регулируемый подголовник, что является ранним примером эргономичного дизайна.

The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном.

This crane is larger than the standard Grove cranes found on regular M977 HEMTT and M985 HEMTT cargo body trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кран больше, чем стандартные краны Grove, найденные на обычных грузовых автомобилях M977 HEMTT и M985 HEMTT.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movable crane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movable crane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movable, crane , а также произношение и транскрипцию к «movable crane». Также, к фразе «movable crane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information