Movable mast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Movable mast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заваливающаяся мачта
Translate

- movable [adjective]

adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный

- mast [noun]

noun: мачта, плодокорм

adjective: мачтовый

verb: ставить мачты

  • topgallant mast - верхняя мачта

  • mast fairwater - ограждение выдвижных устройств

  • docking mast - мачта причаливания

  • radio mast - мачта радиоантенны

  • cantilever mast drilling rig - буровая установка с консольной вышкой

  • trellis mast - решетчатая мачта

  • half mast - напольная мачта

  • flag at half-mast - приспущенный флаг

  • high mast light - высокие мачты света

  • haul the flag half-mast - поднимать флаг до половины

  • Синонимы к mast: royal mast, foremast, spar, boom, mizzen-mast, mainmast, mizzen, gaff, topmast, yard

    Антонимы к mast: aftercare, care, contradict, counteract, cunt, decrease, disapprove, discourage, dislodge, disprove

    Значение mast: a tall upright post, spar, or other structure on a ship or boat, in sailing vessels generally carrying a sail or sails.



Special attention should be paid to the installation on a movable antenna mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно внимательно необходимо подходить к установке антенны на передвижной мачте для антенны.

The latter ones are composed of mast cells, eosinophils, B cells, T cells and macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние состоят из тучных клеток, эозинофилов, в-клеток, Т-клеток и макрофагов.

When the flag is to be flown at half mast, it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда флаг должен быть поднят на половину мачты, он должен быть сначала поднят на верхушку мачты, а затем медленно опущен.

Then he shouldered the mast and started to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом взвалил мачту на плечо и двинулся в гору.

The dates of the other movable feasts depend on the date of Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты других праздников зависят от даты Пасхи.

Some, such as Easter, are movable holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники.

Requested mast against Commander Reynolds, three months ago, for inappropriate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на коммандера Рэйнольдса З месяца назад за ненадлежащее поведение.

I'm not sure he's the mast interesting person unheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что он самый интересный человек на борту.

Action: The MAST is being implemented as a means of promoting transparency among trading partners in the area of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность: МАСТ внедряется в качестве инструмента повышения транспарентности операций торговых партнеров в сфере услуг.

Themovable bracket is in contact with a guiding bar and is horizontally movable therealong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный кронштейн контактирует с направляющей балкой с возможностью горизонтального перемещения вдоль нее.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов.

But there is a better method, with Gribeauval's movable star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть лучший способ: это движущаяся искра Грибоваля.

A puff of wind came and the sheet tore out of my hands, went twisting round the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетел порыв ветра, парус вырвался у меня из рук, обмотался вокруг мачты.

I'll not vouch for this mast. Not around the Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ручаюсь за мачту, если мы будем кружить у Горна.

If this process continues, inflammatory mast cells act in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс продолжается, воспалительные тучные клетки действуют в этой области.

Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику.

The bird fed mainly on mast, and also fruits and invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица питалась преимущественно мачтой, а также фруктами и беспозвоночными.

They differ, however in a number of characteristics, including the often spectacular movable headcrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются, однако, рядом характеристик, в том числе часто эффектным подвижным подголовником.

The size and weight meant that to be at all movable it would need to be supported on twin sets of railway tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и вес означали, что для того, чтобы быть вообще подвижным, он должен был бы поддерживаться на двух наборах железнодорожных путей.

Lightning strikes the mast, setting the doubloon and Ahab's harpoon aglow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударяет в мачту, зажигая дублон и гарпун Ахава.

The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками.

These two eye conditions are mediated by mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два состояния глаз опосредованы тучными клетками.

A movable weight allowed adjustment of the model's centre of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный груз позволял регулировать центр тяжести модели.

soon after the breakthrough paper of Levi-Montalcini, The mast cell appeared to be an important target for the anti-inflammatory activity of PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вскоре после прорывной работы Леви-Монтальчини тучные клетки оказались важной мишенью для противовоспалительной активности гороха.

Mechanical joints were made by bolting a movable follower ring on the spigot close to the corresponding bell, which compressed a gasket in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические соединения были сделаны путем скрепления болтами подвижного следящего кольца на патрубке рядом с соответствующим раструбом, который сжимал прокладку между ними.

Leukotrienes are released from mast cells along with histamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейкотриены высвобождаются из тучных клеток вместе с гистамином.

Eventually, she began writing her own risqué plays using the pen name Jane Mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она начала писать свои собственные рискованные пьесы, используя псевдоним Джейн маст.

Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета.

Thus, while fixed-do is more applicable to instrumentalists, movable-do is more applicable to theorists and, arguably, composers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как фиксированное до более применимо к инструменталистам, подвижное до более применимо к теоретикам и, возможно, композиторам.

A boat is deemed capsized when the mast is touching the water; when it is fully inverted, it is said to have turned turtle or turtled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка считается перевернутой, когда мачта касается воды; когда она полностью перевернута, говорят, что она превратилась в черепаху или горлицу.

Ahab will give the first man to sight Moby Dick a doubloon, a gold coin, which he nails to the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахав даст первому, кто увидит Моби Дика, дублон, золотую монету,которую он прибьет к мачте.

Some wealth became converted into movable wealth or capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые богатства превращались в движимое имущество или капитал.

A self-standing 75 m lattice mast was erected on the site, the services were transferred from the old mast on 13 November 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом месте была возведена самостоятельно стоящая 75-метровая решетчатая мачта, услуги которой были перенесены со старой мачты 13 ноября 1991 года.

The brothers then decided to make the rear rudder movable to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда братья решили сделать задний Руль подвижным, чтобы решить эту проблему.

In addition the police flag would be flown at half mast throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей стране будет приспущен полицейский флаг.

The discovery of mast cells by Paul Ehrlich in 1879 brought urticaria and similar conditions under a comprehensive idea of allergic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие тучных клеток Паулем Эрлихом в 1879 году привело к тому, что крапивница и подобные ей заболевания получили всестороннее представление об аллергических состояниях.

Autonomic cranial and sacral nerves that supply the body's organs do not pass through movable joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономные черепные и крестцовые нервы, питающие органы тела, не проходят через подвижные суставы.

Whilst cleaning movable type with ether, he noticed that the evaporating fluid would leave the metal type cold to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищая подвижный тип эфиром, он заметил, что испаряющаяся жидкость оставляет металлический тип холодным на ощупь.

This differs from a permanent shelter which is meant to be more long term and is usually not movable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от постоянного укрытия, которое рассчитано на более длительный срок и обычно не является подвижным.

A portable, demountable or transportable building is a building designed and built to be movable rather than permanently located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря различным обстоятельствам он завязывает дружеские отношения с Мумен Райдер, Бангом, королем и метелью.

These included movable partitioning, metal doors and elevator cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки.

The cameras are mounted 1.5 meters high on the Pancam Mast Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры установлены на высоте 1,5 метра на мачте Pancam в сборе.

Strained yogurt in Iran is called mâst chekide and is usually used for making dips, or served as a side dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процеженный йогурт в Иране называется mâst chekide и обычно используется для приготовления соусов или подается в качестве гарнира.

The memorial includes the ship's main mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал включает в себя главную мачту корабля.

Various hull coatings reduce active sonar response, and the mast is coated with radar-absorbent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные покрытия корпуса уменьшают активный отклик гидролокатора, а мачта покрыта радиопоглощающим материалом.

The Merlin engine for Falcon 1 had a movable turbopump exhaust assembly which was used to provide roll control by vectoring the exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель Merlin для Falcon 1 имел подвижный турбонасосный выпускной узел,который использовался для обеспечения контроля крена путем векторизации выхлопа.

Although initially sinking stern-first, the battlecruiser levelled out as she sank, with the aft mast the first to strike the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально корабль шел ко дну кормой вперед, он выровнялся, когда затонул, и кормовая мачта первой ударилась о дно.

The main mast of a brigantine is the aft one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мачта бригантины-кормовая.

Movable face and cheek pieces allowed the wearer to close the helmet, thus fully protecting the head from blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные части лица и щеки позволяли владельцу закрывать шлем, тем самым полностью защищая голову от ударов.

The guns would not be movable and would be permanently aimed at London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудия не будут передвигаться и будут постоянно нацелены на Лондон.

The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика.

At Polykovichi, an urban part of Mogilev, there is a 350 metre tall guyed TV mast, one of the tallest structures in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Поликовичах, городской части Могилева, находится 350-метровая гуйдовая телевизионная мачта-одно из самых высоких сооружений в Беларуси.

Beech mast, which is rich in energy and protein, is an excellent source of food for young and lactating females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буковая мачта, богатая энергией и белком, является отличным источником пищи для молодых и кормящих самок.

Acorns, along with other nuts, are termed mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желуди, наряду с другими орехами, называются мачтами.

The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху.

Johannes Gutenberg... invented the European technology of printing with movable type in 1447.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Гутенберг... изобрел европейскую технологию печати подвижным шрифтом в 1447 году.

The Chaise Longue features a movable seat section and an adjustable headrest, which is an early example of ergonomic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шезлонг имеет подвижную секцию сиденья и регулируемый подголовник, что является ранним примером эргономичного дизайна.

Metal movable type was first invented in Korea during the Goryeo Dynasty, approximately 1230.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический подвижный тип был впервые изобретен в Корее во времена династии Коре, около 1230.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «movable mast». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «movable mast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: movable, mast , а также произношение и транскрипцию к «movable mast». Также, к фразе «movable mast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information