Must be deployed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
must be justified - должен быть оправдан
must be safeguarded - должны быть защищены
you must decide - Вы должны решить,
i must keep - я должен держать
this procedure must - Эта процедура должна
must contain provisions - должны содержать положения
we must confess - мы должны признать,
must be precise - должны быть точными
must be circulated - должен быть распространен
must wage war - должны вести войну
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be capable - быть в состоянии
be cruel - быть жестоким
be softened - смягчаться
be signposted - быть размечена
be flooded - затопление
be guest - быть гостем
be taken or held to be - быть приняты или проведены быть
be repatriated - репатриироваться
be repaired - отремонтировать
be routine - быть рутина
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
currently being deployed - В настоящее время развернуты
might be deployed - может быть развернута
effectively deployed - эффективно развернуть
were deployed - были развернуты
is still deployed - по-прежнему развернуты
vehicles are deployed - транспортные средства развернуты
fully deployed - полностью развернуты
forces deployed - силы развернуты
if deployed - если развернуть
capable of being deployed - способный быть развернуты
Синонимы к deployed: stationed, unfolded, unfurled, rolled out, sent, assigned, allocated, located, allotted, earmarked
Антонимы к deployed: concealed, avoided, axed, canceled, cancelled, checked, demobbed, demobilised, demobilized, deterred
Значение deployed: simple past tense and past participle of deploy.
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
CI makes sure the software checked in on the mainline is always in a state that can be deployed to users and CD makes the deployment process fully automated. |
CI гарантирует, что программное обеспечение, зарегистрированное на магистрали, всегда находится в состоянии, которое может быть развернуто для пользователей, а CD делает процесс развертывания полностью автоматизированным. |
So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse. |
Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру. |
We must hold their feet to the fire. |
Они не должны это делать безнаказанно. |
He must not head mobs, or set the ton in dress. |
Он не должен предводительствовать толпами или задавать тон в одежде. |
You must ignore the sparkle of the jewel to know you're looking at a fake. |
Нужно не обращать внимания на блеск, чтобы узнать, что ты смотришь на фальшивку. |
Her power was sinking; everything must sink under such a proof of family weakness, such an assurance of the deepest disgrace. |
Все должно было кончиться при таком семейном позоре, при столь явном свидетельстве глубочайшего бесчестия. |
Clearly, he must have been originally created for some sort of substitution plot aimed ultimately against my father. |
Очевидно, что первоначально его создали с целью какой-то подстановки, явно направленной против моего отца. |
He must either pay in full, or take immediate action to set up a new repayment schedule. |
Господин Форсуассон должен либо выплатить все полностью, либо немедленно установить новый график выплат. |
Они должны были объяснить причины, по которым отклонили ваш запрос. |
|
You must pledge not to shelter any more runaway Cogs on your lands. |
Ты должна поклясться, что больше не приютишь ни одного беглого раба. |
Simple arithmetics would show that either present problems must be solved or mankind will not be able to survive the new century we are beginning. |
Простая арифметика покажет, что или проблемы будут решены, или человечество физически не выживет. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
If you want to build a better home, first you must demolish the old one. |
Если хочешь построить лучший дом, нужно сперва снести старый. |
Я предполагаю, что я, должно быть, любил их. |
|
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door. |
Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. |
Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion. |
Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению. |
But, more than ever before, believe me... we must be faithful now. |
Теперь счастливым дням черёд - нам больше нет разлуки. |
The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role. |
Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли. |
Significant rules must be accompanied by an extensive regulatory impact analysis. |
В случае особо важных норм должен проводиться всеобъемлющий анализ последствий принимаемых правил. |
Such guarantees must be an integral part of the peace accords and cannot be delayed until a later date. |
Такие гарантии должны быть составной частью мирных соглашений, и нельзя задерживать их предоставление до более позднего срока. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
Engineer equipment will be maintained to ensure its immediate availability for use as deployed. |
Будет осуществляться материально-техническое обслуживание инженерного оборудования для обеспечения его незамедлительного использования по мере развертывания. |
These missions must all be successfully accomplished. |
Все эти задачи должны быть успешно решены. |
Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups. |
Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы. |
And the 2010 New START agreement brought welcome upper limits to the number of nuclear weapons deployed by the US and Russia. |
И в 2010 году новый договор START принес долгожданные верхние ограничения на количество ядерных боеголовок у США и России. |
The team would have to talk to other deployed teams that had survived and securely identify themselves. |
Такая команда должна наладить связь с другими выжившими командами, которые удастся идентифицировать. |
Minuteman III ICBMs will be deployed with a single warhead, even though two-thirds of them can carry multiple warheads. |
МБР Minuteman III будут иметь одну боеголовку, хотя две трети таких ракет могут нести несколько головных частей. |
For years the military has used the weekly pill to help prevent malaria among deployed troops. |
Между тем в армии его много лет принимали по таблетке в неделю, чтобы предотвращать вспышки малярии при операциях за рубежом. |
Something tells me he deployed a remote administration tool. |
Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления. |
Sometimes they are deployed in marshes for more traditional puddle duck hunting or goose hunting. |
Иногда их размещают в болотах для более традиционной охоты на уток или гусей. |
PAC-3 units are deployed in 6 bases near metropolises, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Sapporo, Misawa and Okinawa. |
Подразделения PAC-3 размещены на 6 базах вблизи крупных городов, включая Токио, Осаку, Нагою, Саппоро, Мисаву и Окинаву. |
The combination of overwhelming Russian troops deployed around them and the persistent cold weather forced Stenbock to retreat to Estonian soil. |
Сочетание подавляющего превосходства русских войск, развернутых вокруг них, и постоянных холодов заставило Стенбока отступить на эстонскую землю. |
In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943. |
После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года. |
This can be done without an air cartridge in place or after an air cartridge has been deployed. |
Это может быть сделано без воздушного картриджа на месте или после того, как воздушный картридж был развернут. |
Windows was deployed as the operating system on non-mission critical laptops used on the space station, but it was later replaced with Linux. |
Windows была развернута в качестве операционной системы на некритичных ноутбуках, используемых на космической станции, но позже она была заменена Linux. |
In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden. |
В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
The second tactic, deployed when the enemy tunnel was too close to your existing works or trenches, was the deployment of rod-fed torpedo shaped camouflet charges. |
Вторая тактика, применяемая, когда вражеский туннель был слишком близко к вашим существующим работам или траншеям, заключалась в развертывании стержневых торпедообразных камуфляжных зарядов. |
Grassroots efforts have also led to wireless community networks widely deployed at numerous countries, both developing and developed ones. |
Усилия на низовом уровне также привели к тому, что во многих странах, как развивающихся, так и развитых, были широко развернуты беспроводные общинные сети. |
In March 2003, Beck ran a series of rallies, which he called Glenn Beck's Rally for America, in support of troops deployed for the upcoming Iraq War. |
В марте 2003 года бек провел серию митингов, которые он назвал митинг Гленна Бека за Америку, в поддержку войск, развернутых для предстоящей войны в Ираке. |
The resource-based view offers strategists a means of evaluating potential factors that can be deployed to confer a competitive edge. |
Ресурсное представление предлагает стратегам средство оценки потенциальных факторов, которые могут быть использованы для обеспечения конкурентного преимущества. |
Normally, HMAS Canberra and HMAS Adelaide would be deployed; however, propulsion issues with the two vessels kept them docked for repairs. |
Обычно, HMAS Canberra и HMAS Adelaide были бы развернуты; однако проблемы с движителями двух судов держали их в доке для ремонта. |
Soldiers of the Colorado National Guard deployed in Ludlow. |
Солдаты Национальной гвардии Колорадо дислоцируются в Ладлоу. |
Edward deployed his army in a carefully selected position, facing south east on a sloping hillside, broken by copses and terracing, at Crécy-en-Ponthieu. |
Эдуард разместил свою армию на тщательно выбранной позиции, обращенной на юго-восток, на пологом склоне холма, изрезанном рощами и террасами, у Креси-Ан-Понтье. |
He was then deployed to Europe to fight in World War II and was captured by the Germans during the Battle of the Bulge. |
Затем он был направлен в Европу для участия во Второй Мировой Войне и попал в плен к немцам во время битвы за Арденну. |
D-Co is a unit for veterans who have been deployed at least once. |
D-Co-это подразделение для ветеранов, которые были развернуты по крайней мере один раз. |
Global Crossing was the first global communications provider with IPv6 natively deployed in both its private and public networks. |
Global Crossing был первым глобальным провайдером связи, который изначально развернул IPv6 как в своих частных, так и в публичных сетях. |
Greyhound says that security wands have been deployed on buses, but they do not appear to be routinely used. |
Грейхаунд говорит, что жезлы безопасности были развернуты в автобусах, но они, похоже, не используются регулярно. |
As of 2011, the AGM-158 JASSM cruise missile is an upcoming standoff munition to be deployed on the B-2 and other platforms. |
По состоянию на 2011 год крылатая ракета AGM-158 JASSM является готовящимся боеприпасом противостояния, который будет развернут на в-2 и других платформах. |
On 9 August 2004, ISAS successfully deployed two prototype solar sails from a sounding rocket. |
9 августа 2004 года МСА успешно развернула два прототипа солнечных парусов с зондирующей ракеты. |
Phantom deployed in squadrons in North West Europe, South East Europe, North Africa and Italy. |
Фантом дислоцировался в эскадрильях в Северо-Западной Европе, Юго-Восточной Европе, Северной Африке и Италии. |
The London Metropolitan Railway named one of its twenty electric locomotives deployed in the 1920s for Sherlock Holmes. |
Лондонская Метрополитен-железная дорога назвала один из своих двадцати электровозов, развернутых в 1920-х годах для Шерлока Холмса. |
Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. . |
Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. . |
Extensive use of IT was developed and deployed to use in the NRC process. |
Его широкое использование было разработано и развернуто для использования в процессе СРН. |
It took place in three stages deployed in 1995, 1996 and 2000, and units were designated Configuration 1, 2, or 3. |
Она проходила в три этапа, развернутых в 1995, 1996 и 2000 годах, и подразделения были обозначены конфигурацией 1, 2 или 3. |
Area-denial anti-access bubble created by Iskander-M and S-400 systems deployed at Russia's Khmeimim airbase in Syria. |
Зона запрещенного доступа создавалась системами Искандер-М и С-400, развернутыми на российской авиабазе Хмеймим в Сирии. |
Ukrainian military aircraft were also deployed in the conflict. |
В ходе конфликта также были задействованы украинские военные самолеты. |
In September 1943, the battalion was deployed on the Atlantic coast of Bordeaux on the Bay of Biscay. |
В сентябре 1943 года батальон был развернут на атлантическом побережье Бордо в Бискайском заливе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «must be deployed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «must be deployed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: must, be, deployed , а также произношение и транскрипцию к «must be deployed». Также, к фразе «must be deployed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.