Must qualify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
must consider not only - необходимо учитывать не только
must be given precedence - должно отдаваться предпочтение
must be titled - должен быть назван
minor must - несовершеннолетний обязан
must welcome - должны приветствовать
must be shut down - должны быть закрыты
must be a integer - должен быть целым числом
must be emphasised - Необходимо подчеркнуть,
must pass through - должен пройти через
must lie - должна лежать
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
verb: квалифицировать, готовиться, определять, обучаться, получать право, ограничивать, обучать, называть, стать правомочным, делать правомочным
qualify for playoff - выходить в плей-офф
to qualify as a specialist - квалифицировать в качестве специалиста
not qualify - не имеют права
qualify as refugee - квалифицировать как беженца
qualify for debt relief - право на облегчение бремени задолженности
qualify for unemployment benefits - право на получение пособий по безработице
you can qualify for - вы можете претендовать на
to qualify as - квалифицировать как
who qualify for - которые имеют право на
qualify for medicaid - право на получение медпомощи
Синонимы к qualify: be eligible for, meet the requirements for, be permitted, be entitled to, be considered, be designated, be eligible, count, pass, succeed
Антонимы к qualify: allow, be lenient, be unprepositionared, disqualify, fail, become unfit, be unsuited
Значение qualify: be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition.
The verb and particle/preposition form a catena, and as such, they qualify as a concrete unit of syntax. |
Глагол и частица / предлог образуют катену, и как таковые они квалифицируются как конкретная единица синтаксиса. |
Absolutely, you must. |
Определённо да. |
You must cleanse the world so it may be returned to the pure ones. |
Ты и твои товарищи должны вычистить мир, вернуть его к чистоте прошедших лет. |
You must get it to him over the last span between you. |
Ты должен передать ключ через последний пролет между вами. |
Она наверно заменила ампулы до того, как я её взял. |
|
Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved. |
Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись. |
Instead it must be treated as an institutional and change management initiative that requires resources to succeed. |
Напротив, его надлежит рассматривать в качестве институциональной и преобразовательной инициативы, для успеха которой требуются ресурсы. |
The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis. |
Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей. |
Governments must nevertheless spearhead national awareness of those responsibilities. |
Тем не менее правительства должны повышать степень осведомленности на национальном уровне об этой ответственности. |
I know you must be embarrassed, but... you saved me. |
Знаю, что тебе, наверное, стыдно, но... ты спас меня. |
In order to undertake these tasks, the mechanism must possess significant influence and high public visibility. |
Для решения таких задач этот механизм должен обладать серьезным влиянием, а общественность должна быть хорошо информирована о его деятельности. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country. |
Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны. |
Arrests must always be notified to the competent authorities as soon as possible. |
Уведомление компетентных органов о произведенном аресте всегда должно осуществляться в самые короткие сроки. |
The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people. |
Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом. |
Conditions must be dire, to abandon the higher ground and attempt at such foolish act. |
Условия должны быть невыносимыми, чтобы отступить с возвышенности, и так сглупить. |
Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate. |
Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус. |
When you look at the evolution of harassment laws we say that they should qualify under the Disabilities Act. |
Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности. |
So it'd be very poor around the corners and I'd qualify last, but I would accelerate really quickly past them all before the first corner, and then it would expand. |
Так что он был бы жалким в поворотах и я бы приехал последним, но я бы ускорился нереально быстро после поворотов до первого поворота, а потом бы это все расширил. |
If you want to qualify for the open, you can't drink like this, man. |
Если ты хочешь претендовать на опен, - ты не можешь столько пить. |
He needs his MA to qualify for Band 6. |
Для 6-й нужна степень магистра. |
You guys are not gonna believe this... But it turns out you didn't qualify for financial. |
Ребята, вы не поверите... но оказалось, что вы не проходите по финансовым показателям. |
You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage. |
Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе. |
Ты никогда не пройдешь испытание с таким уровнем, Даг. |
|
You think it too violent, too immoderate; qualify it, then, by a softer passion. |
Вы считаете ее бурной, неистовой? Укротите ее более нежной любовью. |
This is the first in a series of tests to qualify the critical crew escape system technology for future crewed missions. |
Это первое испытание в серии испытаний, чтобы квалифицировать критическую технологию системы эвакуации экипажа для будущих миссий с экипажем. |
In 2013, the team went 41–21 and also won the A-10 Tournament to qualify for another NCAA Tournament. |
В 2013 году команда прошла 41-21 и также выиграла турнир A-10, чтобы квалифицироваться на другой турнир NCAA. |
However the use of a rock manipulated using the beak to crack an ostrich egg would qualify the Egyptian vulture as a tool user. |
Однако использование камня, которым манипулируют с помощью клюва, чтобы разбить страусиное яйцо, квалифицировало бы египетского грифа как пользователя инструмента. |
Usually, players who spend the whole season with the winning team, but do not officially qualify, are included, especially if they missed many games injured. |
Обычно игроки, которые проводят весь сезон с победившей командой, но официально не проходят квалификацию, включаются, особенно если они пропустили много игр из-за травм. |
Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952. |
Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год. |
In Nigeria, the minimum age to qualify for a drivers licence is 18. The applicant would first attend training at an accredited driving school. |
В Нигерии минимальный возраст для получения водительских прав составляет 18 лет. Сначала заявитель должен пройти обучение в аккредитованной автошколе. |
Many people may not be able to qualify for a buy-to-let mortgage. |
Многие люди, возможно, не смогут претендовать на ипотеку купи-сдай. |
However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure. |
Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов. |
People who worked outside the region in which they were registered would not qualify for grain rations, employer-provided housing, or health care. |
Люди, которые работали за пределами региона, в котором они были зарегистрированы, не имели права на хлебные пайки, жилье, предоставляемое работодателем, или медицинское обслуживание. |
The 1970 AHRA Winter Nationals saw Robinson qualify. |
Зимняя Олимпиада 1970 года в Ахре показала, что Робинсон прошел квалификацию. |
Conversely, even if a topic is presumed to satisfy all of the criteria, group consensus may still determine that it does not qualify as a stand-alone article. |
И наоборот, даже если предполагается, что тема удовлетворяет всем критериям, групповой консенсус все равно может определить, что она не является самостоятельной статьей. |
New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi-final match-up against Australia. |
Новая Зеландия выиграла все свои игры в пул и обыграла Южную Африку в четвертьфинале, чтобы претендовать на полуфинальный матч против Австралии. |
Chinese Taipei have yet to make their debut at the Rugby World Cup, but have attempted to qualify since Wales 1999. |
Китайский Тайбэй еще не дебютировал на чемпионате мира по регби,но уже пытался пройти квалификацию с 1999 года. |
Cloud9 had to go through the Worlds play-in stage, going undefeated 4-0 in their group and defeating Gambit Esports 3-2 to qualify for the group stage. |
Cloud9 должен был пройти стадию мирового плей-Ина, выйдя непобежденным 4-0 в своей группе и победив Gambit Esports 3-2, чтобы квалифицироваться на групповой этап. |
Hence the homogeneous filling of Is does not qualify because in lower dimensions many points will be at the same place, therefore useless for the integral estimation. |
Следовательно, однородное заполнение ИС не подходит, потому что в более низких измерениях многие точки будут находиться в одном и том же месте, поэтому бесполезно для интегральной оценки. |
Brundle could only qualify 20th, but was still over four seconds faster than Bellof in 25th. |
Бранд мог претендовать только на 20-е место, но все равно был на четыре секунды быстрее Беллофа в 25-м. |
Given that there are strongly held beliefs that may qualify, it still strikes me as an absurdity. |
Учитывая, что существуют прочные убеждения, которые могут быть квалифицированы, это все еще кажется мне абсурдом. |
The top two teams of the 2011–13 ICC World Cricket League Championship qualify directly. |
Две лучшие команды чемпионата мира по крикету ICC 2011-13 годов проходят прямую квалификацию. |
On 9 July 2013, as a result of a tied match against the Netherlands, Ireland became the first country to qualify for the 2015 World Cup. |
9 июля 2013 года в результате ничьей с Нидерландами Ирландия стала первой страной, прошедшей квалификацию на чемпионат мира 2015 года. |
After failing to defeat Sting to qualify for the third King of the Mountain match, Steiner lost to Samoa Joe at Slammiversary. |
После неудачи победить Стинга, чтобы претендовать на третий матч Короля Горы, Штайнер проиграл Самоа Джо в Slammiversary. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
Nor does Reuters use the word terrorist without attribution to qualify specific individuals, groups or events. |
Кроме того, агентство Reuters не использует слово террорист без указания причин для квалификации конкретных лиц, групп или событий. |
There's some back and forth about when to mention suicide and if to qualify it by 'apparent'. |
Есть некоторые рассуждения о том, когда следует упомянуть о самоубийстве и если квалифицировать его как очевидное. |
Also since 2016 edition, clubs from seventh to twelfth place in Brasileirão qualify for the next year Copa Sudamericana. |
Кроме того, начиная с 2016 года, клубы с седьмого по двенадцатое место в Бразилии претендуют на следующий год Copa Sudamericana. |
Each party's bylaws also specify which current and former elected officeholders and party leaders qualify as unpledged delegates. |
Устав каждой партии также определяет, какие нынешние и бывшие избранные должностные лица и партийные лидеры квалифицируются как незарегистрированные делегаты. |
That is, subpages are not enabled in the article namespace, because many articles might qualify as subtopics of more than one topic. |
То есть подстраницы не включены в пространстве имен article, поскольку многие статьи могут квалифицироваться как подтемы более чем одной темы. |
Давайте составим списки танков,которые здесь не подходят. |
|
Those who do not qualify for free or reduced price are charged a nominal fee. |
С тех, кто не имеет права на бесплатную или льготную цену, взимается номинальная плата. |
The standard to qualify automatically for entry was 5.71 m. |
Стандарт для автоматической подачи заявки на участие в конкурсе составлял 5,71 м. |
I'm not sure if this would qualify as a fair-use image - hence why I am bringing it to review rather than flagging it as a copyvio. |
Я не уверен, что это будет квалифицироваться как добросовестное использование изображения - поэтому я привожу его на рассмотрение, а не помечаю как копивио. |
Both games finished undecided, but Iran managed to qualify due to the away goals rule. |
Обе игры закончились неопределенно, но Иран сумел квалифицироваться из-за правила забитых голов на выезде. |
The job of the board members would be to find, qualify and recruit such domain experts. |
Задача членов совета будет заключаться в том, чтобы найти, квалифицировать и нанять таких экспертов по предметной области. |
In addition, cranky scientific theories often do not in fact qualify as theories as this term is commonly understood within science. |
Кроме того, причудливые научные теории часто на самом деле не квалифицируются как теории, поскольку этот термин обычно понимается в рамках науки. |
If multiple such deaths have happened, as is the case with water intoxication, it likely does not qualify as extraordinarily unusual. |
Если произошло несколько таких смертей, как в случае с водным опьянением, это, вероятно, не квалифицируется как чрезвычайно необычное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «must qualify».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «must qualify» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: must, qualify , а также произношение и транскрипцию к «must qualify». Также, к фразе «must qualify» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.