Names of newspapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Names of newspapers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Названия газет
Translate

- names [noun]

имена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- newspapers

газеты



Chicago newspapermen later tallied 335,000 names while another 50,000 were said to be hidden in Minneapolis, with other lists buried on Sauk County farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские газетчики позже подсчитали 335 000 имен, в то время как еще 50 000, как утверждалось, были спрятаны в Миннеаполисе, а другие списки похоронены на фермах округа Саук.

What are the names of the Yiddish newspapers which have been published in England and in which years was each one published?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называются еврейские газеты, издававшиеся в Англии и в какие годы они выходили?

She worked for several well-known names such as Aral, Schiesser and Elbeo; for the advertising arm of the newspaper Stern; and also for various publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на несколько известных имен, таких как Арал, Шиссер и Эльбео; на рекламный отдел газеты Штерн; а также на различные издательства.

Shanghainese sports teams and newspapers often use Shen in their names, such as Shanghai Shenhua F.C. and Shen Bao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанхайские спортивные команды и газеты часто используют Шэнь в своих названиях, таких как Shanghai Shenhua F. C. и Shen Bao.

Could you please give us the names and addresses of daily newspapers where we could place advertisements for our products?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли ли бы Вы назвать нам адреса некоторых ежедневных газет, чтобы мы могли поместить там объявление о вакансиях.

In April 1976, the names, addresses and phone numbers of around 50 Sun readers were obtained from the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1976 года из газеты были получены имена, адреса и телефоны примерно 50 читателей Sun.

It was customary for women who were newspaper writers at that time to use pen names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время женщины, писавшие в газетах, обычно пользовались псевдонимами.

But, above all, they must see that the names of their patrons appeared with comparative frequency in Town Topics or the newspaper society colums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное, они должны были заботиться о том, чтобы имена их патронесс как можно чаще появлялись на страницах газет в отделе светской хроники.

And a whopping 87% said that they would be deterred by the threat that the police might publish their photographs or names in the local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 87% сказали, что они бы воздержались, если бы была угроза того, что полиция опубликует их фотографии или имена в местной газете.

But you got to understand, you and your husband dragged our names in the newspapers, in police blotters, in the Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должна понять, вы с мужем очернили наши имена в газетах, полицейских отчётах, в изданиях Post,

The satellite appeared in newspapers under the names Flopnik, Stayputnik, Kaputnik, and Dudnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник появился в газетах под именами Флопник, Стайпутник, Капутник и Дудник.

A private investigator told a Galveston newspaper that Durst has used false names in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный детектив сообщил Галвестон Газетт, что раньше Дерст пользовался псевдонимами.

7, 1948, issue of The Sunflower, the student newspaper, ran an advertisement urging students to submit names for the school's new mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 1948 года в номере студенческой газеты Подсолнух появилось объявление, призывающее студентов представить имена для нового талисмана школы.

City officials, medical and religious leaders, and newspaper publishers reported the number and names of victims, based on the minutes of the Mayor's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти, медицинские и религиозные деятели, а также издатели газет сообщали о количестве и именах жертв, основываясь на протоколах заседаний Комитета мэра.

Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные показания используются в названиях месяцев, названиях дней месяца и фиксированных фразах.

If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались.

They have names like kindness, honour,constance,mercy and pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они символизируют доброту, честь, верность, прощение и сострадание.

Do you recall the names of any of the men Betty went out with last fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?

Tamara has a list of people who live here, what their fairy tale names are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тамары есть список людей, живущих здесь, в нем их настоящие сказочные имена.

I know their first names, I have a birth date for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю их имена, день рождения девушки.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

He lost his temper and began calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из себя и начал называть мне имена.

All right, keep working on the names and see if you can find out why the club was disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, работай дальше над именами и попробуй выяснить, почему клуб был распущен.

Because Ekli and Hojem-Sanders are both Norwegian names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Экли и Ходжем-Сандерс - норвежские фамилии.

Next to those names, you readily note down all sums of money that those comrades transfer to your account on the Cayman islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И рядом с каждой фамилией, вы записали суммы денег которые эти товарищи переводят на ваш счет в банке на Каймановых островах.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алфавитный убийца охотился за девушками по первым буквам в их именах и фамилиях.

Quinn has got me handing out pens with our names on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квин увидела, что я хожу в трусах с нашими именами на них.

One of the police gentlemen, Lanscombe spoke with distaste - and indicated subtly that such things as names for police officers were impossible to remember - has left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из полицейских джентльменов, - с явным отвращением ответил Лэнском, ловко давая понять, что имена полицейских не стоит запоминать, - ушел.

And you don't want to disappoint a man who owns 200 tv stations and a national newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам бы не хотелось разочаровать человека, который владеет 200-ми телестанциями и национальной газетой.

Did you add our names to the Commendation List?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы внесли наши имена в список рекомендаций?

You'll have a small amount of time to give us their common names And their scientific names, in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны в кратчайшее время дать их названия на русском и научные названия на латыни.

Wynand glanced about the room - and noticed a newspaper on top of a filing cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд огляделся вокруг... и заметил газету на ящике с картотекой.

Cross-reference those names with interpol's criminal database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробей эти имена по базе данных Интерпола.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

They say he lost his mind and roams the streets of Los Angeles hiding out under assumed names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят он с ума сошел что он бродит по улицам Лос Анжелеса скрывается под другими именами.

A carpet seller's son from Turkey or somewhere - with the beastliest newspapers in London - as a son-in-law is a turn of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын продавца ковров из Турции или откуда там еще, который владеет самыми омерзительными газетенками Лондона - такой у меня теперь зять. Вот как все обернулось.

All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус.

You want payment details, as well as user names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны данные по оплате и имена пользователей.

And he works our names into his songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он включает наши имена в свои песни.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

And since we can't get AFIS to release their names...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку база не дает нам их имена...

Is it likely I'd give money for a mutt like that? No damned fear! They can kill him, for all I care. And he went on calling his dog the usual names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платить за эту пакость? Ну уж нет, пусть она подыхает! - И принялся ее ругать.

When I was a child, they called me young fellow; now they call me old Fellow; those are my baptismal names; take that as you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был мальчиком, меня звали Малышом, а теперь кличут Стариной. Вот и все мои имена, хотите - верьте, хотите - нет.

I need names, photos, and statements of every person at this party... now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена, фотографии и показания каждого с этой вечеринки... немедленно.

Let me introduce you. He mentioned their names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вас познакомить. - Он назвал их имена.

The names of his other sons were not recorded in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена других его сыновей не были записаны в истории.

He published newspapers in the two languages as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также издавал газеты на этих двух языках.

But there is *one name* in any event, with synonym names possibly, but those synonym names can or don't have to be additional anchors or REDIRECTs - whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в любом случае есть * одно имя*, возможно, с именами-синонимами, но эти имена - синонимы могут или не должны быть дополнительными якорями или перенаправлениями-что угодно.

A fourth and shorter ri of about 600 m is still evident in some beach names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый и более короткий ri около 600 м все еще заметен в некоторых названиях пляжей.

Many of you remember Sarah Robinson, who occupied this space in the newspaper some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас помнят Сару Робинсон, которая занимала это место в газете несколько лет назад.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

Several iterations of this game ended when Middagh's new names were given official status by a resolution of the alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько повторений этой игры закончились, когда новые имена Миддага получили официальный статус по решению олдермена.

The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих.

To operationalize the accountability cue, participants' names were displayed in either red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ввести в действие сигнал подотчетности, имена участников отображались либо красным, либо черным цветом.

By September 2014 they had begun to talk about getting married, even going so far as to discuss possible names for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю 2014 года они начали говорить о женитьбе, даже дошли до обсуждения возможных имен для детей.

In 1985, while selling women's shoes and performing in a band called the Void, he responded to a newspaper advert that was looking for a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, продавая женскую обувь и выступая в группе под названием The Void, он откликнулся на газетную рекламу, в которой искал певицу.

As nomenclature is supposed to reflect relationships, the situation with the species names in Michelia and Magnolia subgenus Yulania was undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку номенклатура должна отражать родственные связи, то ситуация с названиями видов в подродах Michelia и Magnolia Yulania была нежелательной.

It has been compared to the names of eastern European bagpipes, such as gaida, gajda, and gajdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сравнивали с названиями восточноевропейских волынок, таких как гайда, Гайда и гайды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «names of newspapers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «names of newspapers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: names, of, newspapers , а также произношение и транскрипцию к «names of newspapers». Также, к фразе «names of newspapers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information