Newspapers contain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newspapers contain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
газеты содержат
Translate

- newspapers

газеты

- contain [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



Both areas contain an unrivaled diversity of animal and plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области содержат непревзойденное разнообразие животного и растительного мира.

A newspaper France was also soon set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре была создана и газета Франс.

Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях.

If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались.

Nowadays newspapers have changed a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние газеты очень изменились.

In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках.

One of the most important problems in the world of newspapers is the decrease of their necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в мире газет является спад необходимости в них.

Different types of food contain different nutrients for our body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные виды пищи содержат разные питательные вещества для нашего организма.

Newspapers carried the story of the bizarre wreckage, and public interest grew fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты напечатали историю о странном крушении, и общественный интерес быстро сосредоточился на этом происшествии.

They contain more ethanol than rocket fuel. What's it like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них спирта больше, чем в ракетном бензине.

Social media also make it possible to bypass the traditional filters of authority, such as serious newspapers or broadcasters, and publish any point of view directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа, также позволяют обходить традиционные фильтры власти, такие как серьезные газеты или вещательные компании, и напрямую публиковать любую точку зрения.

As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент.

Kindly explain something to me, Persikov began. You write for those newspapers of yours, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, - заговорил Персиков, - вы пишите там, в этих ваших газетах?

The next day, newspapers around the globe carried the same headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день газеты разнесли эту сенсацию по всему миру.

She connected him up with the newspaper world and herself guided his talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свела его с миром журналистов и руководила беседами.

He was extremely sensitive to touch, yet he had a tactile fascination with newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чрезвычайно чутким до прикосновений. Но его очаровывали газеты, по осязанию.

His letters to the War Department, printed simultaneously in the newspapers, began to have a sharp effect in decisions on the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма в Военное министерство, одновременно публиковавшиеся в газетах, стали активно влиять на решение армейских проблем.

It was a spin-off from Nazi Germany, but if a newspaper published it, they'd get prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был филиал нацистской Германии, но если бы газеты написали об это, их бы засудили.

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

In the same way the newspaper cutting is easily introduced by Ellis into Oliver Manders's wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же легко газетная вырезка попала в бумажник Оливера Мэндерса.

Lieutenant, the newspapermen are here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, здесь журналисты.

All kinds of birth records, family trees, newspaper clippings about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды записей рождения, семейное дерево, газетные вырезки обо мне.

All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус.

He must be an extraordinary man; her mother said so, and the newspapers were always mentioning his name and noting his movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он необыкновенный человек; так говорит ее мать, и газеты постоянно упоминают его имя, отмечают каждый его шаг.

He published newspapers in the two languages as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также издавал газеты на этих двух языках.

The condition he described was not talked about by a single newspaper or magazine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное им состояние не упоминалось ни в одной газетной или журнальной статье.

As of January 2010, the LA Times newspaper reports that the United States FDA is spending $30 million to investigate indications of BPA being linked to cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2010 года газета LA Times сообщает, что управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США тратит 30 миллионов долларов на исследование признаков того, что БПА связан с раком.

Many of you remember Sarah Robinson, who occupied this space in the newspaper some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас помнят Сару Робинсон, которая занимала это место в газете несколько лет назад.

In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов.

The lavas contain inclusions of lithic material as well as pyroxene and peridotite lherzolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавы содержат включения литового материала, а также пироксен и перидотитовый лерцолит.

The Negro Worker was the newspaper of the International Trade Union Committee for Black Workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянский рабочий был газетой международного профсоюзного комитета чернокожих рабочих.

The school color is crimson, which is also the name of Harvard's sports teams and the student newspaper, The Harvard Crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный цвет-малиновый, это также название спортивных команд Гарварда и студенческой газеты Гарвард малиновый.

Mr Ocampo's suspicions originally came to light when a diplomatic cable obtained by Wikileaks was published by the Guardian newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозрения господина Окампо впервые проявились, когда дипломатическая телеграмма, полученная Wikileaks, была опубликована газетой Guardian.

In 1985, while selling women's shoes and performing in a band called the Void, he responded to a newspaper advert that was looking for a singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, продавая женскую обувь и выступая в группе под названием The Void, он откликнулся на газетную рекламу, в которой искал певицу.

A title can normally contain the character %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок обычно может содержать символ %.

Chicago newspapermen later tallied 335,000 names while another 50,000 were said to be hidden in Minneapolis, with other lists buried on Sauk County farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские газетчики позже подсчитали 335 000 имен, в то время как еще 50 000, как утверждалось, были спрятаны в Миннеаполисе, а другие списки похоронены на фермах округа Саук.

These thin protuberances on the surface of the body contain diverticula of the water vascular system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тонкие выпуклости на поверхности тела содержат дивертикулы водной сосудистой системы.

Bi-color LEDs contain two different LED emitters in one case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцветные светодиоды содержат два разных светодиодных излучателя в одном корпусе.

On 10 November the newspaper Página Siete announced it would not publish its morning edition of 11 November due to security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября по соображениям безопасности.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM.

I have not read your novel but I have carefully read the reviews of your manuscript, responses to it, which contain many excerpts from your novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не читал вашего романа, но я внимательно прочитал рецензии на вашу рукопись, отклики на нее, которые содержат много отрывков из вашего романа.

These classes will contain operations that are associated with windows, such as reshaping, graphically refreshing, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти классы будут содержать операции, связанные с окнами, такие как изменение формы, графическое обновление и т. д.

He overcame stiff competition for a place at the university's independent newspaper, The Cornell Daily Sun, first serving as a staff writer, then as an editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преодолел жесткую конкуренцию за место в независимой университетской газете, Cornell Daily Sun, сначала в качестве штатного писателя, затем в качестве редактора.

The first items of postal stationery to be issued by Argentina were envelopes in 1876 followed by newspaper wrappers and postcards in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми почтовыми принадлежностями, выпущенными Аргентиной, были конверты в 1876 году, а затем газетные обертки и почтовые открытки в 1878 году.

Harrison attended Texas Christian University, where he became editor of the campus newspaper, The Skiff, and began to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон поступил в Техасский христианский университет, где стал редактором университетской газеты Скиф и начал писать.

Benito Mussolini upon being expelled from his position as chief editor of the PSI's newspaper Avanti!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенито Муссолини был отстранен от должности главного редактора газеты пси Аванти!

It is essentially the same as Anthotyros though the latter may contain some cow's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обложка также появилась в виде скрытого трека на первом томе саундтрекового альбома этого фильма.

A first order predicate cannot itself contain a predicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предикат первого порядка сам по себе не может содержать предиката.

The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca to the goalkeeper with least goals-to-games ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трофей Саморы присуждается газетой Marca вратарю с наименьшим соотношением голов к играм.

The newspaper headlines were written by Stephen King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки газет были написаны Стивеном Кингом.

Mencken was preoccupied with his legacy, and kept his papers, letters, newspaper clippings and columns, even grade school report cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менкен был поглощен своим наследием и хранил свои бумаги, письма, газетные вырезки и колонки, даже табели успеваемости в начальной школе.

Webb was a newspaper publisher and amateur astronomer, and a long-time admirer of See, a fellow Missourian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэбб был издателем газеты и астрономом-любителем, а также давним поклонником Юве, своего рода Миссурийцем.

The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом.

The team member had to cover all of the glass and wheels of the tuk tuk with newspaper before using green spray-paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член команды должен был покрыть все стекла и колеса тук-тука газетой, прежде чем использовать зеленую краску из баллончика.

They did so as the Socialist Policy Group, and published the newspaper Socialist Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это как группа социалистической политики и издавали газету социалистическое действие.

Nearly 58% of printed newspaper subscribers in South Korea read one of the three daily news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 58% подписчиков печатных газет в Южной Корее читают одну из трех ежедневных новостей.

This was demonstrated in its actions concerning the newspapers Proletarian, Pravda, and the creation of a St. Petersburg newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявилось в его действиях в отношении газет Пролетарий, правда и создании Петербургской газеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newspapers contain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newspapers contain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newspapers, contain , а также произношение и транскрипцию к «newspapers contain». Также, к фразе «newspapers contain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information