Narrow trousers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный
noun: узкая часть, узкий проход, узкость, теснина, узкая часть пролива
verb: уменьшать, суживаться, суживать, ограничивать, уменьшаться, теснить
by a narrow margin - с небольшим отрывом
narrow canal - узкий канал
narrow gate - узкий строб
narrow goods - ленты
narrow slot - узкая щель
narrow diameter - узкий диаметр
narrow down the field - сузить поле
narrow enough - достаточно узкий
narrow working range - узкий рабочий диапазон
narrow self-interest - Узкая корысть
Синонимы к narrow: narrowing, strait, tapering, tapered, small, spare, attenuated, slight, slim, slender
Антонимы к narrow: broad, fat, wide
Значение narrow: (especially of something that is considerably longer or higher than it is wide) of small width.
peg leg trousers - галифе
long trousers - длинные брюки
a pair of trousers - брюки
work trousers - рабочие брюки
matching trousers - Соответствующие брюки
pull on trousers - тянуть на брюках
wet trousers - мокрые брюки
tuxedo trousers - смокинг брюки
take off your trousers - снимай штаны
who wears the trousers - кто носит брюки
Синонимы к trousers: pants, slacks, breeches, shorts, britches, panties, pantaloons, jeans, pant, drawers
Значение trousers: an outer garment covering the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg.
He wore narrow cotton trousers, black heelless slippers, and a frogged Chinese smock. |
Ходил он в узких сатиновых брюках, в черных шлепанцах а обшитой тесьмой китайской блузе. |
Their trousers were narrow, gathered at the waist, and so were their ties, which were cotton or heavy wool. |
Их брюки были узкими, собранными в талии, так же как и их галстуки, которые были из хлопка или тяжелой шерсти. |
He wore a long narrow jacket down to his knees, extremely baggy trousers and unnaturally wide glossy shoes with toes like hooves. |
В узкий и длинный до колен пиджак, широчайшие штаны колоколом и неестественной ширины лакированные ботинки с носами, похожими на копыта. |
There were two narrow beds, two clothes closets, a table, and two chairs. |
Две рядом стоящие кровати, два платяных шкафа, стол и два кресла. |
The women were marched down a narrow, cheerless corridor past two sets of security doors, into an enormous mess hall filled with large wooden tables and chairs. |
Женщины строем направились по узкому коридору через двойные двери в огромную столовую, уставленную большими деревянными столами со стульями. |
' Take off your boots and trousers! |
Снимите башмаки и брюки. |
She again beheld the quiet little chamber, with its narrow iron bedstead, and papered all over with pictures, the whole looking like the room of some girl of fifteen. |
Тихая комнатка, с картинками на стенах, с узкой железной кроватью, была похожа на комнату пятнадцатилетнего юноши. |
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
|
Soon your trousers will slip the surly bonds of Earth and ascend to the heavens. |
Скоро твои штаны покинут угрюмые границы Земли и вознесутся к небесам. |
His narrow escape from those brain-eaters seemed to have sobered him. |
Стэнни чудом вырвался из когтей пожирателей мозга и это, похоже, отрезвило его. |
Ethan's men were ranged among the graceful sweep of white pillars that supported the roof of Maeve Reed's narrow porch. |
Люди Этана выстроились вдоль изящной дуги белых колонн, поддерживавших крышу узкого портика. |
He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket. |
Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак. |
Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass. |
Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
|
When I was your age I would wear Saint Tropez trousers with cyan and bourdeaux stripes. |
В твои годы я носила модные, штаны с бордовыми лампасами. |
A patch led from the second bridge over the highway (so often mentioned) to these Hatches, crossing the stream at their head by a narrow plank-bridge. |
От второго моста на большой дороге (о котором так часто говорилось выше) к плотине вела тропинка, и близ нее через реку был переброшен узкий дощатый мостик. |
I took up the narrow, slender pen, with the bright pointed nib. |
Взяла узкое тонкое перо с блестящим острым кончиком. |
Well, put your little breather back in your trousers and let's find him! |
Да, переведешь дух, сняв штаны в поисках своего.. |
They turned into the mews and she preceded him up the narrow staircase. |
Они свернули к его дому, Джулия первой пошла по узкой лестнице наверх. |
Mr. Stenpock, how can a man like you, supposed to open our minds through scientific curiosity, How can you be so aggresively narrow minded? |
Мистер Стенпок, как такой человек, как Вы, который должен увлекать нас наукой, может быть настолько ограничен? |
That you're rather... .. narrow-minded and you didn't want to be part of what was going on. |
Что ты довольно... твердолобая и не хочешь быть частью происходящего. |
You'll wear trousers and tell stories of our quaintness and barbarity and then they will believe you. |
Будешь ходить в брюках и рассказывать о нашей экзотической дикости. И они будут тебе верить. |
Austin, the tailoring in your trousers was impeccable. |
Остин, пошив твоих брюк безупречен. |
After the Conservative Party achieved a narrow... |
После того, как партия консерваторов достигла... |
The narrow lines on the residual striae indicate very fine teeth. |
Узкие линии на остаточных полосках указывают на очень острые зубцы. |
You couldn't get a tiger up your trousers, even if you were a Northerner. |
Нельзя вытащить тигра из штанов, даже если ты северянин. |
Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty. |
Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход. |
His spirits had risen, and he heartily enjoyed a good slip in the moist earth under the hedgerow, which soiled his perfect summer trousers. |
Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, выпачкал свои щегольские летние панталоны. |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
Because although our eyes are incredibly clever and powerful, they're only sensitive to a very narrow band of light. |
Потому что при том, что наши глаза невероятно искусные и зоркие, они воспринимают свет лишь в очень узком диапазоне. |
At five-thirty they entered a narrow dingy street of frame houses and junk yards. |
В половине шестого они вошли в узкую, грязную улочку, состоящую из каркасных домов с захламленными дворами. |
Дальше узкая река, около 500 ярдов в этом направлении. |
|
You'll have your own cabin, of course, and across the Narrow Sea a house, servants. |
Разумеется, у тебя будет отдельная каюта и дом с прислугой за Узким Морем. |
The front man turned his head until his eyes met the eyes of the man behind. And then, across the narrow oblong box, each nodded to the other. |
Человек, шедший впереди, обернулся, поймал взгляд того, который брел позади саней, и они кивнули друг другу. |
You make every entry impassable except for one, and that one is so narrow and well-defended that anyone trying to enter is easily... battled. |
Ты делаешь каждый вход непроходимым за исключением одного, такого узкого и защищенного, что любой, кто проникнет туда, будет с легкостью... повержен |
When Ruth said MC Dirty Bizniz made it sound like you cacked your trousers. |
Рут сказала, что Грязный бизнес звучит так, словно ты обгадился. |
North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers... |
Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки... |
The narrow escape of Molly Seagrim, with some observations for which we have been forced to dive pretty deep into nature. |
Молли Сигрим удается спастись. Несколько замечаний, ради которых мы вынуждены глубоко копнуть человеческую природу |
Переулок был узкий, и мы держались правой стороны. |
|
Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges. |
Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами. |
Remember, don't ever let any boy take off your trousers |
Запомни, никогда не разрешай мальчикам снимать с тебя трусы! |
Besides, I have a very narrow bed. |
Кроме того, у меня есть очень узкая кровать. |
Yes, Pearl, I am wearing trousers. |
Да, Перл, я ношу брюки. |
My word. If I'd expected this kind of feast, I'd have worn more forgiving trousers. |
Честное слово, если бы я знал, что будет такой пир, я бы надел более свободные брюки. |
If a narrow nationalism be the danger of the pastrycook who makes his own wares under his own heavens, no less is cosmopolitanism the danger of the grocer. |
И если пирожнику надо остерегаться узкого национализма - ведь свои изделия он печет под небом родной страны, то бакалейщик да остережется космополитизма. |
He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand. |
От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота. |
The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon. |
Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты. |
Woe to those who, to the very end, insist on regulating the movement that exceeds them with the narrow mind of the mechanic who changes a tire. |
Горе тем, кто до самого конца настаивает на регулировании движения, которое превосходит их с узким умом механика, меняющего колесо. |
This species is distinguished from other mosquito orchids by its small, greenish, semi-erect flowers and narrow, purplish labellum. |
Этот вид отличается от других комариных орхидей своими маленькими, зеленоватыми, полустоячими цветками и узким пурпурным лейблом. |
The Punjabi Salwar kameez is popular with women from northern India, and is a long tunic worn over trousers with a matching shawl. |
Пенджабский шаровар популярен среди женщин из Северной Индии и представляет собой длинную тунику, надетую поверх брюк с соответствующей шалью. |
In narrow contexts, additive and subtractive methods may compete with each other. |
В узком контексте аддитивные и субтрактивные методы могут конкурировать друг с другом. |
The narrow country road was unpaved; abandoned buildings littered the roadside. |
Узкая проселочная дорога была немощеной, по обочинам виднелись заброшенные дома. |
In the same period of restoration the aisles were reduced to narrow passages and the length of the chancel was shortened to only four feet. |
В тот же период реставрации проходы были сокращены до узких проходов, а длина алтаря сократилась всего до четырех футов. |
Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides. |
Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон. |
Yushchenko and oligarchs from his narrow circle were trying to impede Tymoshenko from returning to the office of Prime Minister. |
Ющенко и олигархи из его узкого круга пытались помешать Тимошенко вернуться на пост премьер-министра. |
Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers. |
Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки. |
Still, some governments strive to keep their currency within a narrow range. |
Тем не менее, некоторые правительства стремятся держать свою валюту в узком диапазоне. |
You are correct in stating that the appeals process is narrow in its focus. |
Вы правы, утверждая, что апелляционный процесс имеет узкую направленность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «narrow trousers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «narrow trousers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: narrow, trousers , а также произношение и транскрипцию к «narrow trousers». Также, к фразе «narrow trousers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
