National security council spokesman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National security council spokesman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пресс-секретарь Совета национальной безопасности
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • ethernet access security - безопасность доступа к интерфейсу Ethernet

  • security application - безопасности приложений

  • security boundaries - границы безопасности

  • native security - родная безопасность

  • assembly security - безопасности в сборе

  • integrity of the security - Целостность безопасности

  • safety and security considerations - соображения безопасности и охраны

  • care of security - заботиться о безопасности

  • civic security - гражданская безопасность

  • security documentation - документация по безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- spokesman [noun]

noun: представитель, оратор, делегат

  • foreign affairs spokesman - представитель министерства иностранных дел

  • spokesman on foreign policy - докладчик по вопросам внешней политики

  • union spokesman - пресс-секретарь союза

  • management spokesman - пресс-секретарь управления

  • european commission spokesman - Европейский представитель комиссии

  • a government spokesman - пресс-секретарь правительства

  • the spokesman - представитель

  • deputy spokesman - заместитель пресс-секретаря

  • presidential spokesman - пресс-секретарь президента

  • statement of the spokesman - Заявление пресс-секретаря

  • Синонимы к spokesman: representative, spin doctor, mouthpiece, agent, spokesperson, voice, PR person, official

    Антонимы к spokesman: detractor, listener, hearer, audience, pupil, student, agnostic, antagonist, asperser, atheist

    Значение spokesman: a person, especially a man, who makes statements on behalf of another individual or a group.



From then on Buckley, who was editor of National Review, became the leading intellectual spokesman and organizer of the anti-Bircher conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Бакли, который был редактором Нэшнл ревью, стал ведущим интеллектуальным представителем и организатором антибир-ческих консерваторов.

A Democratic National Committee spokesman noted Trump's donation after Project Veritas released another video on the 2016 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Демократического национального комитета отметил пожертвование Трампа после того, как проект Veritas выпустил еще одно видео о президентских выборах 2016 года.

Jared Fogle was a national spokesman for the company in the US starting in January 2000, giving talks on healthy living and appearing in advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред Фогл был национальным представителем компании в США, начиная с января 2000 года, давая беседы о здоровом образе жизни и появляясь в рекламе.

The last quarter century of White's life was spent as an unofficial national spokesman for Middle America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя четверть века жизни Уайта прошла в качестве неофициального национального представителя Средней Америки.

According to a spokesman from the National Committee for West Papua, a female protester was shot in the ankle during the protests at Manokwari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам представителя Национального комитета по Западному Папуа, во время протестов в Маноквари в лодыжку была ранена протестующая женщина.

In 1994, a spokesman for the National Coffee Association said that the temperature of McDonald's coffee conformed to industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году представитель Национальной кофейной ассоциации заявил, что температура кофе Mcdonald'S соответствует отраслевым стандартам.

He was the celebrity spokesman for Slim Jim snack foods in the mid-to-late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известным представителем Slim Jim snack foods в середине-конце 1990-х годов.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Well, one of them was the George Crumb master class, I played for the conductor Leonard Slatkin, conductor of the National Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, один из них был мастер-класс Джорджа Крама, Я играл перед дирижером Леонардом Слаткиным, дирижером Национального Симфонического Оркестра.

You know your little pal Evan is 12 hours away from presenting his cross-species DNA findings to the National Genetics Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дружок Эван через 12 часов представит Национальной ассоциации генетиков результаты исследования межвидовой ДНК.

The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества.

This compares to the national contributions proposed for the main donors, which equate to approximately two staff members per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с национальными взносами, предлагаемыми для основных доноров, которые равняются содержанию двух сотрудников на протяжении года.

Norms for the protection of those in need should be applied at the national, regional and international levels, as applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы защиты тех, кто в этом нуждается, должны применяться, по мере необходимости, на национальном, региональном и международном уровнях.

This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику.

Until the unlawful occupation of the country in the Soviet era, one sixth of the population had been made up of national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До незаконной оккупации страны в советскую эпоху национальные меньшинства составляли шестую часть ее населения.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

Furthermore, Australia was committed to preparing a national plan of action on seabirds to mitigate seabird by-catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также собирается подготовить национальный план действий по морским птицам, направленный на преодоление проблемы их прилова.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

Since March, it has also undertaken a nationwide registration of aliens and has taken the lead in drafting a new national migration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта оно также осуществляет на национальном уровне регистрацию иностранцев и возглавило работу по разработке новой национальной политики по миграции.

Many transnational processes impinge on national sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие транснациональные процессы ущемляют национальный суверенитет.

Without concerted action at the national level, the goals of the International Decade would not be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без адекватных усилий самих государств многие из задач, поставленных Десятилетием, решить не удастся.

The National Institute of Statistics was preparing the questionnaires for the forthcoming national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт статистики в настоящее время занят подготовкой формуляров для предстоящей переписи населения.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Together, we have introduced a National Child Benefit, which provides increased income support directly to low-income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместными усилиями мы создали национальный детский фонд, за счет которого оказывается непосредственная поддержка семьям с низким уровнем доходов.

Proof of identitypassport, national identity card or driving license

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение личности: паспорт, водительские права или внутренний паспорт

Back home he’d compare the Soviet maps to the maps made around the same time by the Ordnance Survey, the national mapping agency, and other British government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он сравнивал советские карты с картами примерно того же времени, которые составляло Британское картографическое управление и прочие государственные органы.

But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах.

Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан и Иран в ХХ веке несколько раз меняли свои государственные гимны.

Worsening matters for Russia, western environmental and national security concerns are accelerating technologies that could reduce the west’s dependence on hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение России еще больше усугубляется тем, что на Западе соображения защиты окружающей среды и национальной безопасности ускоряют разработку технологий, могущих ослабить зависимость Запада от углеводородов.

Putin has spent much of the past seventeen years repairing this damage and rebuilding Russia’s battered sense of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин последние 17 лет пытается устранить этот ущерб и возродить уязвленное чувство национальной гордости россиян.

We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде.

Given the national interests involved, it will continue to be a difficult process, but, given the pressures on military budgets, the political context has never been more favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая национальные интересы вовлечённых сторон, это по-прежнему будет нелёгким процессом, однако, учитывая давление на военные бюджеты, политический контекст ещё никогда не был настолько благоприятным.

European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи.

Ukrainian outrage over Mr. Putin’s annexation of Crimea has consolidated Ukraine’s national identity, and it now looks to the West for prosperity and security

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Возмущение украинцев аннексией Крыма, которую совершил г-н Путин, укрепило украинскую национальную идентичность, и теперь Украина ищет процветания и безопасности на Западе».

Some of the stuff you've done, you're like unsung national heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые вы делали... Вы словно невоспетые национальные герои.

Well, then I'll be a spokesman for my people, like Ralph Abernathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потом я буду оратором для людей. как Ральф Абернети.

Ah, I can't believe Kent Underleigh is your spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что Кент Андерли - ваш оратор.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

The fine people of Chatsworth have appointed me spokesman on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасные люди Чатствуда назначили меня пресс-секретарём от их имени.

A spokesman for Union Miniere is at this moment presenting his report to the shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат от Union Miniere сейчас представит акционерам свой доклад.

Uh... the group thinks that maybe it would be for the best if... if someone else was our spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм.. группа думает что может быть это к лучшему если... если кто то другой будет нашим лицом.

According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.

Donald Morales, the spokesman for Housing and Urban Development who's wishing he hadn't gotten out of bed that morning confirms what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Моралес, являющийся представителем Министерства жилищного строительства и городского развития и который думает, что лучше бы он не вставал с постели сегодня утром, подтвердил случившееся.

The name on everyone's lips is Lone Kjeldsen, the party spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, которое сейчас у каждого на устах - Лоне Кьельдсен, лидер партии.

According to the American spokesman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со ссылкой на американского представителя...

In April 2009, a spokesman announced that two Peace Palaces were nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года пресс-секретарь объявил, что строительство двух дворцов мира близится к завершению.

Another spokesman accused Owen of wanting to imprison people in workshops like barracks and eradicate their personal independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой представитель обвинил Оуэна в желании заточить людей в мастерские, подобные казармам, и искоренить их личную независимость.

Vedder acts as the band's spokesman on these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веддер выступает в качестве представителя группы по этим вопросам.

It also has glass walls, which according to DITIB spokesman Alboga give visitors a feeling of openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет стеклянные стены, которые, по словам представителя ДИТИБ Албога, дают посетителям ощущение открытости.

As spokesman he declined to answer to Eggers, on three separate times, as to where the entrance to their escape tunnel was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представитель он отказался отвечать Эггерсу, по три раза в отдельности, о том, где вход в их спасательный туннель.

He was appointed Opposition frontbench local government spokesman in 2004, before being promoted to the Shadow Cabinet that June as head of policy co-ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был назначен пресс-секретарем местного правительства оппозиционного Фронта, а в июне того же года был переведен в теневой кабинет в качестве главы отдела координации политики.

This was denied by a Naftogaz spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Нафтогаза это опроверг.

Iain Loe, a spokesman for Camra, explained a preference for moderate alcohol levels and a perception that real ale was healthier as responsible for the shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен Лоэ, представитель Camra, объяснил предпочтение умеренного уровня алкоголя и восприятие того, что настоящий Эль был более здоровым, как ответственный за сдвиг.

RISS director Mikhail Fradkov and Kremlin spokesman Dmitry Peskov denied the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор РИСИ Михаил Фрадков и пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков опровергли эти обвинения.

He appears in a series of commercials for the Machine Zone game Mobile Strike as a military commander and spokesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется в серии рекламных роликов для игры Machine Zone Mobile Strike в качестве военного командира и пресс-секретаря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national security council spokesman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national security council spokesman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, security, council, spokesman , а также произношение и транскрипцию к «national security council spokesman». Также, к фразе «national security council spokesman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information