Natural tendency towards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural tendency towards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественная тенденция
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • natural barrier - естественная преграда

  • natural hop - натуральный хмель

  • basel natural history museum - Музей естествознания в Базеле

  • natural killer - естественный убийца

  • natural cleft - естественная расщелина

  • natural strength - естественная сила

  • natural economy - натуральное хозяйство

  • natural content - естественное содержание

  • deputy minister of natural resources and environment - заместитель министра природных ресурсов и охраны окружающей среды

  • the natural wonders of the world - природных чудес мира

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • male tendency - мужская тенденция

  • uncontrolable tendency - самопроизвольная тенденция

  • bearish tendency - тенденция к понижению

  • strong tendency - стойкая тенденция

  • tendency indication - индикация тенденции

  • industry tendency - тенденции отрасли

  • tendency for - тенденция

  • clear tendency - четкая тенденция

  • has a tendency - имеет тенденцию

  • tendency to increase - тенденция к увеличению

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.

- towards [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы



A child can be hindered in its natural tendency to form attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенку может мешать его естественная склонность к формированию привязанностей.

There's a natural tendency for the muscles in the hand and wrist to move in tandem with the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественным образом мышцы ладони и запястья сокращаются одновременно с движениями пальцев.

Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эта наша тенденция, эта вроде бы естественная тенденция к изоляции, к тому, чтобы быть самими по себе, полностью разваливается в нашем современном мире.

When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем.

In general the natural tendency of a system is towards a state of equipartition of energy and uniform temperature that maximizes the system's entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае естественная тенденция системы - это состояние равновесия энергии и равномерной температуры, которое максимизирует энтропию системы.

For Treadwell, who had a natural tendency towards chaos,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Тредвелла, который по натуре был склонен к хаосу,

This tendency is perhaps a natural outcome of the combination of strong biological appetite and individual muscular weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, возможно, является естественным результатом сочетания сильного биологического аппетита и индивидуальной мышечной слабости.

There's a natural tendency for the muscles in the hand and wrist to move in tandem with the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественным образом мышцы ладони и запястья сокращаются одновременно с движениями пальцев.

This bound resists a natural tendency to disorder – of the sort associated with the second law of thermodynamics and the fluctuation theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта граница сопротивляется естественной тенденции к беспорядку-такого рода, который связан со вторым законом термодинамики и теоремой флуктуации.

'But peace and accord were the natural tendency in those parts, 'so Lark Rise welcomed the return of harmony with Fordlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мир и согласие были естественным стремлением в тех краях, и вот Ларк Райз приветствовал возвращение мира с Фордлоу.

Difficulties in natural fiber nanocomposites arise from dispersity and the tendency small fibers to aggregate in the matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности в природных волокнистых нанокомпозитах возникают из-за дисперсности и склонности мелких волокон к агрегации в матрице.

Intrinsic motivation is a natural motivational tendency and is a critical element in cognitive, social, and physical development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя мотивация - это естественная мотивационная тенденция и важнейший элемент когнитивного, социального и физического развития.

In fact, this can be aggravated by the human tendency to use natural sinkholes as dumps in areas of karst topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это может быть усугублено человеческой тенденцией использовать естественные карстовые провалы в качестве отвалов в районах карстового рельефа.

If the Earth moved, the Aristotelian belief that its natural tendency was to remain at rest was in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Земля двигалась, то аристотелевская вера в то, что ее естественная тенденция-оставаться в покое, подвергалась сомнению.

By using cognitive behavioral techniques, we can overcome our natural tendency toward doom and gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя когнитивно-поведенческую терапию, мы можем превозмочь наше естественное стремление видеть все в черном свете.

It is usually done because many types of cancer have a marked tendency to produce lymph node metastasis early in their natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это делается потому, что многие виды рака имеют выраженную тенденцию к метастазированию лимфатических узлов на ранних стадиях своей естественной истории.

There is a natural tendency in almost any kind of investmentbusiness, philanthropic, or otherwise – to double down in the face of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественная тенденция в практически любом виде инвестиций - бизнес или благотворительность, иными словами - удвоить ставку в создании трудностей и ошибок.

This reflects a possibly natural conservative tendency to revive fashions from the pre-Hyksos era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражает, возможно, естественную консервативную тенденцию к возрождению моды до-Гиксосской эры.

She is a clever actress, this wife of yours, but to disguise one's voice the natural tendency is to imitate another voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая она актриса, ваша супруга. Но, чтобы успешно подделать и замаскировать свой голос, надо придать ему звучание какого-то другого голоса. Это общеизвестно.

According to Smith people have a natural tendency to care about the well-being of others for no other reason than the pleasure one gets from seeing them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Смиту, люди имеют естественную склонность заботиться о благополучии других людей только по той причине, что им доставляет удовольствие видеть их счастливыми.

Have you guys ever been to the Natural History Museum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь были в Американском музее естественной истории?

Is very quiet, apparently, quite distant, with a tendency to depreciate, and intimacy, when it is known, is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, обесценивает себя. А в узком кругу, когда её знают, она совсем другая.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром.

Developing countries which are richly endowed with natural resources face a particular set of challenges in making their growth inclusive and equitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, наделенные богатыми запасами природных ресурсов, сталкиваются с конкретным комплексом проблем, пытаясь распространить свой экономический рост на все слои населения на справедливой основе.

Another speaker stressed that natural-disaster recovery was also part of the process from relief to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один выступающий подчеркнул, что частью процесса является также деятельность по восстановлению после стихийных бедствий, начиная с оказания помощи и заканчивая процессом собственно восстановления.

The thing is so natural and easy that it is half done in thinking o't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это так естественно и легко, что, можно сказать, полдела уже сделано.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

I mean, you a natural businessman, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь прирождённый делец, да?

But it's all natural ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все только натуральное.

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма.

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

You have a slight tendency sometimes to just be a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бываешь немного...

Lester, after recovering from the first heavy import of this discovery, asked himself some perfectly natural questions. Who was the father of the child? How old was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лестер немного опомнился после ошеломляющего открытия, ему пришли на ум вполне естественные вопросы; сколько лет девочке? Кто ее отец?

We'll simply return it to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернем ее в естественное состояние.

'Always run the short way and the short way is the natural'-don't forget that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай прямую дорогу, ибо прямая дорога - в природе вещей. Помнишь?

Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, это была другая природная катастрофа – лучшая подруга мамы Элли.

What natural disaster is your favorite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя самая любимая природная катастрофа?

Well, not always, you have a tendency to say the exact wrong thing at the worst possible moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у тебя есть привычка говорить нелицеприятное в самый неподходящий момент.

But as this gift of stupidity is natural to me, why shouldn't I make skilful use of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как этот дар бездарности у меня уже есть натуральный, так почему мне им не воспользоваться искусственно?

Around 2,700 to 6,000 tons of elemental mercury are released via natural activity such as volcanoes and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 2700-6000 тонн элементарной ртути высвобождается в результате естественной деятельности, такой как вулканы и эрозия.

Children who were raised by parents who had authoritarian parenting skills may have greater tendency towards avoidant or insecure attachment issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, воспитанные родителями, обладавшими авторитарными родительскими навыками, могут иметь большую склонность к избеганию или незащищенным проблемам привязанности.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

Furthermore, thought has to be given to the inherent tendency of gingival tissues to bridge abrupt changes in the contour of the bone crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следует обратить внимание на присущую тканям десны тенденцию к преодолению резких изменений в контуре костного гребня.

Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу.

It has no tendency to rotate due to the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет тенденции вращаться из-за силы тяжести.

As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги.

To Russell's way of thinking, Norreys was too well affected to Tyrone, and his tendency to show mercy to the conquered was wholly unsuited to the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рассела, Норрис слишком хорошо относился к Тайрону, и его склонность проявлять милосердие к побежденным совершенно не соответствовала обстоятельствам.

Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов.

Nonylphenol is considered to be a low-level endocrine disruptor owing to its tendency to mimic estrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонилфенол считается эндокринным разрушителем низкого уровня из-за его склонности имитировать эстроген.

This, in combination with increased political polarization and filter bubbles, led to a tendency for readers to mainly read headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в сочетании с возросшей политической поляризацией и пузырями фильтров, привело к тому, что читатели стали в основном читать заголовки.

Halo effect is characterized by the tendency to rate a person who is exceptionally strong in one area higher than deserved in other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект ореола характеризуется тенденцией оценивать человека, который исключительно силен в одной области, выше, чем заслужил в других областях.

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну.

Studies have shown that one modification has the tendency to influence whether another modification will take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда свет включен, пружина раскручивается, поворачивая генератор, чтобы обеспечить питание для запуска света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural tendency towards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural tendency towards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, tendency, towards , а также произношение и транскрипцию к «natural tendency towards». Также, к фразе «natural tendency towards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information