Next session in september - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Next session in september - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Следующее заседание в сентябре
Translate

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • next meeting - следующая встреча

  • situated right next - расположенный в непосредственной близости

  • next event - Следующее событие

  • are coming up next - придумывают следующий

  • agenda of the next - повестка дня следующего

  • was sitting next to - сидел рядом с

  • next time you decide - следующий раз, когда вы решите

  • put it next to - поставить его рядом

  • by clicking next - нажав рядом

  • next in rank - Следующий по рангу

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- september [noun]

noun: сентябрь

adjective: сентябрьский



The final document, engrossed by Jacob Shallus, was taken up on Monday, September 17, at the Convention's final session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный документ, над которым работал Якоб Шаллус, был рассмотрен в понедельник, 17 сентября, на заключительной сессии Конвенции.

A September session is held especially for those failing in the June/July session or for those unable to attend the exam in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентябрьская сессия проводится специально для тех, кто не смог принять участие в июньской/июльской сессии или для тех, кто не смог принять участие в экзамене летом.

With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года.

The Administrative Committee decided to revert to the authorization again at its thirty-fifth session in September 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет решил вновь вернуться к вопросу о выдаче разрешения на его тридцать пятой сессии в сентябре 2003 года.

In 1793, the Federal Congress was not scheduled to resume session until November, but the Pennsylvania Assembly met in the first week of September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году Федеральный Конгресс не должен был возобновлять свою работу до ноября, но Ассамблея Пенсильвании собралась в первую неделю сентября.

Finally, on the last day of the session, 29 September 1789, Congress created the War Department, historic forerunner of the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в последний день сессии, 29 сентября 1789 года, Конгресс создал Военное министерство-исторический предшественник Министерства обороны.

In June, July, and again in September 1940, the President offered the view that Congress need not remain in session any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, июле и снова в сентябре 1940 года президент высказал мнение, что Конгресс больше не должен оставаться на своих заседаниях.

The Administration informed the Board that the September 1996 Executive Board session will review the procedure for allocating general resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация информировала Комиссию о том, что на сессии Исполнительного совета в сентябре 1996 года будет проведен обзор процедур распределения общих ресурсов.

In May, he announced that the Fourteenth Party Congress would convene in an early session on 9 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он объявил, что четырнадцатый съезд партии соберется на раннюю сессию 9 сентября.

On 4 September, Doherty ruled in the first instance that the matter was non-justiciable; the case was immediately appealed to the Inner House of the Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября Догерти постановил в первой инстанции, что дело не подлежит судебному разбирательству; дело было немедленно обжаловано во внутреннюю палату суда.

The texts adopted by the Joint Meeting at its Autumn 2008 session (15-19 September 2008) will be made available for endorsement by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, принятые Совместным совещанием на его осенней сессии 2008 года (15-19 сентября 2008 года), будут предоставлены Рабочей группе для утверждения.

The Panel held its first session in September 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия группы состоялась в сентябре 1995 года.

Also the first session of the Assembly of States Parties took place last September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре также прошла первая сессия Ассамблеи государств-участников.

The Committee invited its Bureau and the secretariat to prepare a concrete proposal for such activities with a timetable for its next session in September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет предложил своему Бюро и секретариату подготовить конкретное предложение о такой деятельности с указанием графика работы для рассмотрения на его следующей сессии в сентябре 1999 года.

The last successful communications session with Lunokhod 1 was on September 14, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний успешный сеанс связи с Луноходом-1 состоялся 14 сентября 1971 года.

The second regular session for 2002 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from Monday, 23 September to Friday, 27 September 2002, in Conference Room 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая очередная сессия 2002 года Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА будет проведена в период с понедельника, 23 сентября, по пятницу, 27 сентября 2002 года, в зале заседаний 2.

On 4 September, Doherty ruled in the first instance that the matter was non-justiciable; the case was immediately appealed to the Inner House of the Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября Догерти постановил в первой инстанции, что дело не подлежит судебному разбирательству; дело было немедленно обжаловано во внутреннюю палату суда.

Phobos 1 operated normally until an expected communications session on 2 September 1988 failed to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фобос-1 работал нормально до тех пор, пока ожидаемый сеанс связи 2 сентября 1988 года не состоялся.

Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет.

Another special session was held in September 2000 to celebrate the millennium; it put forward the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2000 года была проведена еще одна специальная сессия, посвященная празднованию тысячелетия; на ней были выдвинуты цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

Often, this winter session is split into two terms running September to December and January to April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эта зимняя сессия делится на два срока - с сентября по декабрь и с января по апрель.

The Ad Hoc Committee submitted its report to the plenary session of the Conference, which adopted the report on 6 September 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет представил свой доклад Конференции, которая утвердила его на пленарном заседании 6 сентября 1994 года.

The parliamentary year is opened on the third Tuesday of September with a joint session of both houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентский год открывается в третий вторник сентября совместным заседанием обеих палат.

On September 24, 2013, a session cookie persistence security flaw was reported in Ruby on Rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2013 года в Ruby on Rails было сообщено о дефекте безопасности сохранения сеансовых файлов cookie.

In September there is an extra examination session during which students can retake failed exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре проводится дополнительная экзаменационная сессия, во время которой студенты могут пересдать проваленные экзамены.

The reforms passed in September 1983 after Clinton called a special legislative session—the longest in Arkansas history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы прошли в сентябре 1983 года после того, как Клинтон созвала специальную законодательную сессию—самую длинную в истории Арканзаса.

In September 1997, a trading session was organized at the New Gallery in Calgary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1997 года в Новой галерее в Калгари была организована торговая сессия.

This question will be raised at the next session of the WP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы.

The Secretariat arranged for a Bureau meeting in Rome on 7 September 2010, at which progress reports on Secretariat activities were considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание Бюро, на котором были рассмотрены доклады о ходе осуществления деятельности секретариата, было организовано секретариатом в Риме 7 сентября 2010 года.

The wording of the draft Model Law had been the result of a consensus at that session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулировки проекта типового закона стали результатом консенсуса, достигнутого на той сессии.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

The follow-up to the first annual session will naturally be carried forward in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность по итогам первой ежегодной сессии, разумеется, будет продолжена в 2015 году.

The Council will remain in session while the votes are counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет будет продолжать заседание до получения результатов подсчета голосов.

It was further decided that the Working Group would only meet whenever the Main Committee is not in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о том, что Рабочая группа будет проводить заседания только в перерывах между заседаниями Главного комитета.

As reflected in the high-level plenary meeting on African development, on 16 September 2002, NEPAD should be welcomed as a dynamic African development initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отображено на состоявшемся 16 сентября 2002 года и посвященном африканскому развитию пленарном заседании высокого уровня, НЕПАД заслуживает одобрения как динамичная африканская инициатива в интересах развития.

In this regard, kindly note that only documents submitted by 14 September 2012 will be issued as official documents of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи прошу принять к сведению, что в качестве официальных документов Конференции будет выпущены лишь документы, представленные к 14 сентября 2012 года.

Her delegation had welcomed the establishment one year earlier of the Ad Hoc Committee and was pleased with the outcome of its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады приветствует факт учреждения год назад Специального комитета и выражает свое удовлетворение результатами работы его первой сессии.

Under the eye of God, and within the boundaries of this local jurisdiction, which we hereby consecrate on this day, the 5th of September, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом Господа и в рамках местной юрисдикции благословляю этот день, 5 сенятбря 1965 года.

He was dressing in the eye-department during the summer session, and he had bought an ophthalmoscope off a student who had one to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летнего семестра он проходил практику в глазном отделении и купил у одного из студентов офтальмоскоп.

About halfway through the session, I kind of looked over at Krist when we were playing, and we were going for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сессии, я внимательно посмотрел на Криста, пока мы играли.

Court is now in session, the honorable Rebecca Wright,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд идет, уважаемая Ребекка Райт.

You are correct, I am in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. У меня сеанс.

Miranda decided to kill the autumn jacket story for September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда решила не помещать в сентябрьском номере статью о жакетах.

You tricking me into a make-out session, Schuester?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь обманом затащить меня в комиссию по разбору полетов, Шустер?

On September 4, the regiment was ordered to move southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября полку было приказано двигаться на юг.

By 1 September 1939, 360 Ju 87 As and Bs had been built by the Junkers factories at Dessau and Weserflug factory in Lemwerder near Bremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 сентября 1939 года 360 Ju 87 As и Bs были построены заводами Юнкерса в Дессау и заводом Везерфлюга в Лемвердере близ Бремена.

The suit was settled in September 2009 for an undisclosed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был удовлетворен в сентябре 2009 года на нераскрытую сумму.

On 7 September 2017, Sophie Dainty of Digital Spy interviewed Raffety, who confirmed that the show had ceased to use episode titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 2017 года Софи Дэйнти из Digital Spy взяла интервью у Раффети, который подтвердил, что шоу перестало использовать названия эпизодов.

In September 2005, the school achieved Business and Enterprise Specialist School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2005 года школа получила специализированную школу бизнеса и предпринимательства.

From March 2010 to September 2012, over 4.3 million jobs were added, with consecutive months of employment increases from October 2010 to December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 2010 года по сентябрь 2012 года было добавлено более 4,3 миллиона рабочих мест, причем с октября 2010 года по декабрь 2015 года количество рабочих мест увеличивалось несколько месяцев подряд.

Van Gogh painted Café Terrace at Night in Arles, France, in mid-September 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог нарисовал ночную террасу кафе в Арле, Франция, в середине сентября 1888 года.

That year, the autumn fleet maneuvers lasted only a week, from 7 to 15 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году осенние маневры флота продолжались всего неделю, с 7 по 15 сентября.

Colo was the oldest living gorilla in captivity, following the death of 55-year-old Jenny in September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коло был самой старой живой гориллой в неволе, после смерти 55-летней Дженни в сентябре 2008 года.

After dark, the defenders improved the defences, reorganised and regained contact with flanking units ready for 16 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После наступления темноты защитники укрепили оборону, реорганизовались и восстановили контакт с фланговыми частями, готовыми к 16 сентября.

Other conversions include Waitrose, London City Airport, and Burger King UK stores starting September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конверсии включают магазины Waitrose, London City Airport и Burger King UK, начиная с сентября 2018 года.

In November 2019, it was reported that 75% of the work required for Phase III had been completed and an estimated opening date of September 2020 was being anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года было сообщено, что 75% работ, необходимых для этапа III, были завершены, и предполагаемая дата открытия-сентябрь 2020 года.

Hurricane Ten existed from September 12 to September 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган десять существовал с 12 по 17 сентября.

After a nine-month courtship, the couple married in September 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После девятимесячного ухаживания супруги поженились в сентябре 1964 года.

Since the split, all the former members have been involved in musical projects, often as session musicians for other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента раскола все бывшие участники были вовлечены в музыкальные проекты, часто в качестве сессионных музыкантов для других артистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «next session in september». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «next session in september» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: next, session, in, september , а также произношение и транскрипцию к «next session in september». Также, к фразе «next session in september» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information