Nicholas nickleby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nicholas nickleby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Николаса Никльби
Translate

- nicholas [noun]

noun: Николай, Николас

- Nickleby

Никльби



For example, the preparations for a performance form a major plot arc in Charles Dickens' Nicholas Nickleby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, подготовка к спектаклю образует главную сюжетную дугу в романе Чарльза Диккенса Николас Никльби.

Dickens sent his characters to America in Nicholas Nickleby and Martin Chuzzlewit, but he has the Peggotty and Micawber families emigrate to the Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диккенс послал своих героев в Америку в Николасе Никльби и Мартине Чезлвите, но он заставил семьи Пегготи и Микобер эмигрировать в Австралию.

The tsar's most influential adviser was Konstantin Pobedonostsev, tutor to Alexander III and his son Nicholas, and procurator of the Holy Synod from 1880 to 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влиятельным советником царя был Константин Победоносцев, воспитатель Александра III и его сына Николая, обер-прокурор Святейшего Синода с 1880 по 1895 год.

In season two, Lucy is kidnapped by Rittenhouse, but later joins Carol and Emma in 1918 France to save Nicholas Keynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне Люси похищена Риттенхаусом, но позже присоединяется к Кэрол и Эмме во Франции 1918 года, чтобы спасти Николаса Кейнса.

Nicholas opened his leather bag and removed a videocassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас открыл свою кожаную сумку и достал из нее видеокассету.

Nicholas Rey stood up straighter at the laughter that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на хохот Николас Рей лишь еще более распрямился.

Nicholas saw her come in, and greeted her with a gruff, but not unfriendly nod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас увидел, что она вошла, и поприветствовал ее сердитым, но не враждебным кивком.

Instead, I thrust on Nicholas Wilton's new boots, which were larger and even stouter than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я напялил новые сапоги Николая Вильтона, которые были больше и толще моих.

On your knees! shouted Ostap the moment he saw the accountant, sounding like Tsar Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колени! - крикнул Остап голосом Николая Первого, как только увидел бухгалтера.

Nicholas Needleman, our little Nicky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Нидлман, наш малыш Никки.

He was only checked at the colonnaded building of the Nicholas I Military Academy, where he was met by a machine-gun and a ragged burst of rifle-fire from a handful of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоролся Болботун именно только у Николаевского облупленного колонного училища. Здесь Болботуна встретил пулемет и жидкий огонь пачками какой-то цепи.

You've missed Count Nicholas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты встретилась с графом Николаем, Мари?

'Nicholas, we do not want to reason; you misunderstand my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас, мы не хотим вас переубеждать, вы не поняли моего отца.

The great explorer, the not-so-great grandfather, Nicholas Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великим исследователем, но плохим дедом, Николасом Баллардом.

Nicholas blushed when he entered the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай покраснел, как только вошел в гостиную.

She was already convinced I was Nicholas Barclay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была уже уверена, что я Николас Баркли.

Even before paul was awarded sole custody of nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была еще до того, как Пол получил право единоличной опеки.

I should like to do something for my brother's family, Nicholas; and I think we are bound to make some amends to Rosamond and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и впрямь хотелось бы что-нибудь сделать для семьи брата, Никлас, и потом, я думаю, мы обязаны искупить свою вину перед Розамондой и ее мужем.

Gather everyone in Nicholas's classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите всех в классе Николаса.

If Marco was cheating Nicholas out of his cut, maybe he went there to confront him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Марко обманывал Николаса насчёт его доли, может, он пошёл туда обличить его.

'Hamper'll let me work at his mill, when he cuts off his right hand-not before, and not after,' said Nicholas, quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмпер позволит мне работать на своей фабрике, когда отрежет себе свою правую руку, не раньше и не позже, - тихо ответил Николас.

Adrian and I have been a little bit cross with you, Nicholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эдрианом были немного сердиты на тебя, Николас.

A study by Dr. A. Nicholas Groth found that nearly half of the child sex offenders in his small sample were exclusively attracted to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Грот обнаружил, что почти половина детей-сексуальных преступников в его небольшой выборке были исключительно привлечены к детям.

Elizabeth Rawson held with Initiated Women; the Loeb Classical Library offers Lady Initiates; Nicholas Horsfall is satisfied with The Watchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Роусон проводит время с посвященными женщинами; классическая библиотека Леба предлагает Леди-посвященных; Николас Хорсфолл доволен наблюдателями.

On February 5, 1663 Nicholas Varlett obtained from Peter Stuyvesant a patent for a brewery on Castle Point in Hoboken, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 1663 года Николас Варлетт получил от Питера Стайвесанта патент на пивоварню на Касл-Пойнт в Хобокене, штат Нью-Джерси.

In 2017, it was announced that Stronach would join Lauren Holly in the independent comedy Ultra Low from writer-director Nicholas Gyeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году было объявлено, что Стронах присоединится к Лорен Холли в независимой комедии Ultra Low от сценариста-режиссера Николаса Гиени.

The first streets of houses with uniform fronts were built by the Huguenot entrepreneur Nicholas Barbon in the rebuilding after the Great Fire of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые улицы домов с одинаковыми фасадами были построены предпринимателем-гугенотом Николасом Барбоном при восстановлении после большого пожара Лондона.

A learned treatise of the Sabbath took up a criticism of strict Sabbatarianism against Nicholas Byfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученый трактат о субботе выступил с критикой строгого Саббатаризма против Николаса Байфилда.

It was produced at the Westside Theatre in New York City, and directed by Nicholas Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поставлен в театре Уэстсайд в Нью-Йорке и режиссером Николасом Мартином.

He has one daughter, India and three sons, Bertram, Nicholas and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть дочь Индия и три сына, Бертрам, Николас и Дэвид.

In 1993, he and Nicholas Negroponte were the two seed investors in Wired magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он и Николас Негропонте были двумя стартовыми инвесторами журнала Wired.

However, Czar Nicholas II was deposed before he could give it to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако царь Николай II был свергнут прежде, чем успел передать его своей матери.

The Five-Year Engagement is a 2012 American romantic comedy film written, directed, and produced by Nicholas Stoller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя помолвка-американский романтический комедийный фильм 2012 года, написанный, снятый режиссером и продюсером Николасом Столлером.

In 1455, Fra Angelico died while staying at a Dominican convent in Rome, perhaps on an order to work on Pope Nicholas' chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1455 году Фра Анжелико умер во время пребывания в доминиканском монастыре в Риме, возможно, по заказу для работы над часовней папы Николая.

In the film, when Nicholas Kristof and Urmi tried to rescue the victims, they were threatened and yelled by the brothel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме, когда Николас Кристоф и Урми пытались спасти жертв, им угрожали и кричали из борделя.

Acquitted, Davis returned to piracy by 1702 under the command of Nicholas Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправданный Дэвис вернулся к пиратству в 1702 году под командованием Николаса Брауна.

Tsar Nicholas II was the first cousin-once-removed of Grand Duke Nicholas Nikolaevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Николай II был двоюродным братом некогда смещенного Великого Князя Николая Николаевича.

Nicholas visited Egypt, India, Singapore, and Bangkok, receiving honors as a distinguished guest in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас посетил Египет, Индию, Сингапур и Бангкок, получив почести в качестве почетного гостя в каждой стране.

Alexander's assumptions that he would live a long life and had years to prepare Nicholas for becoming Tsar proved wrong, as by 1894, Alexander's health was failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения Александра о том, что он проживет долгую жизнь и у него будут годы, чтобы подготовить Николая к тому, чтобы стать царем, оказались ошибочными, так как к 1894 году Здоровье Александра пошатнулось.

Lucas was succeeded as Archbishop of Esztergom by Nicholas in 1181.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукаса сменил на посту архиепископа Эстергома Николай в 1181 году.

Conor and his family live on the sovereign Saltee Islands, off the Irish coast, which are ruled by King Nicholas Trudeau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем купальщики могут переместиться в еще более жаркое помещение, прежде чем мыться в холодной воде.

This is not surprising, since Nicholas lived during a turbulent time in Roman history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, поскольку Николай жил в бурное время в Римской истории.

An index finger claimed to belong to Saint Nicholas was kept in a chapel along the Ostian Way in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указательный палец, якобы принадлежавший Святому Николаю, хранился в часовне на Остианской дороге в Риме.

He was bred by Nicholas Hall's Pinfold Stud at Marthall, near Knutsford in Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выведен на Пинфолдском конезаводе Николаса Холла в Мартолле, недалеко от Натсфорда в Чешире.

Nicholas reveals to Jo and Louisa that he is Alexei Nikolaevich, the son of the Tsar, and that it is his family who had been executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай открывает Джо и Луизе, что он-Алексей Николаевич, сын царя, и что это его семья была казнена.

Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия.

Nicholas was forbidden to wear epaulettes, and the sentries scrawled lewd drawings on the fence to offend his daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаю запретили носить эполеты, и часовые нацарапали на заборе непристойные рисунки, чтобы оскорбить его дочерей.

Of the men who served as Nicholas's ministers, 61% had previously served as a general or an admiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех людей, которые служили министрами Николая, 61% ранее служили генералом или адмиралом.

Count Nicholas, Samuel's father, who had close ties to the royal court in Preslav, died in 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Николай, отец Самуила, имевший тесные связи с королевским двором в Преславе, умер в 970 году.

For instance, Alexei Nikolaevich, 1.2.1.1, as follows from Nicholas I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Алексей Николаевич, 1.2.1.1, как следует из Николая I.

In 2007, Nicholas married Countess Isabelle von und zu Egloffstein, who gave birth to their only son, Emich, in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Николас женился на графине Изабель фон унд цу Эглоффштейн, которая в 2010 году родила их единственного сына Эмиха.

Nicholas II had already been shot dead and the family assumed, correctly, that his wife and children had also been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай II уже был застрелен, и семья правильно предположила, что его жена и дети тоже были убиты.

Compared to the Church of Michael the Archangel, the Church of St. Nicholas was not regarded as one of Hamburg’s most important landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с церковью Михаила Архангела церковь Святого Николая не считалась одной из самых важных достопримечательностей Гамбурга.

In May 2009 Hitchings became the theatre critic on the London Evening Standard, replacing Nicholas de Jongh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года Хитчингс стал театральным критиком лондонской газеты Evening Standard, сменив Николаса де Джонга.

Peter Gooding, James Mulloy, William Murphy, and Nicholas Murphey were appointed as doorkeepers of the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Гудинг, Джеймс Маллой, Уильям Мерфи и Николас Мерфи были назначены привратниками конвента.

The seat of the church was Greifswald, the bishop's preaching venue was the former Collegiate Church of St. Nicholas in Greifswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденцией церкви был Грайфсвальд, местом проповеди епископа была бывшая Коллегиальная церковь Святого Николая в Грайфсвальде.

Writing around 1450, Nicholas Cusanus anticipated the heliocentric worldview of Copernicus, but in a philosophical fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написав около 1450 года, Николай Кузанский предвосхитил гелиоцентрическое мировоззрение Коперника, но в философском смысле.

The Saint Nicholas Society of New York celebrates a feast on 6 December to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Святого Николая в Нью-Йорке празднует праздник 6 декабря и по сей день.

Soon he was borrowing money from Nicholas Marangello to cover losing bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он уже занимал деньги у Николаса Маранджелло, чтобы покрыть проигрышные ставки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nicholas nickleby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nicholas nickleby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nicholas, nickleby , а также произношение и транскрипцию к «nicholas nickleby». Также, к фразе «nicholas nickleby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information