Number of aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество воздушных судов
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • heavy bomber aircraft - тяжелый бомбардировщик

  • aircraft commissioning tests - эксплуатационные испытания воздушного судна

  • aborted aircraft - летательный аппарат, не выполнивший задание

  • aircraft operational empty weight - масса снаряженного воздушного судна без пассажиров

  • aircraft galley - бортовая кухня воздушного судна

  • transonic aircraft - самолет с околозвуковой скоростью полета

  • on aircraft - на воздушных судах

  • leased aircraft - арендованные воздушные суда

  • aircraft passengers - пассажиры самолетов

  • non-scheduled aircraft - незапланированный самолет

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.



This is a necessity of the job due to the tight confines of an aircraft, as well as the number of bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является необходимостью выполнения задания из-за тесноты воздушного судна, а также большого количества случайных прохожих.

The signalling system for a larger number of contact-patrol aircraft was established and sites for new signal stations in ground to be attacked were chosen beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана сигнальная система для большего числа самолетов контактного патрулирования, и заранее были выбраны места для новых станций связи на Земле, которые будут атакованы.

Soon after its establishment, a number of aircraft were donated by the British, French, and Italian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его создания ряд самолетов был подарен британским, французским и итальянским правительствами.

This led to a number of aircraft designs known as penetrators, which were tuned specifically for long-range low-altitude flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению ряда конструкций самолетов, известных как пенетраторы, которые были настроены специально для дальних полетов на малых высотах.

Gliders and sailplanes can share a number of features in common with powered aircraft, including many of the same types of fuselage and wing structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры и парусные самолеты могут иметь ряд общих черт с силовыми самолетами, включая многие из тех же типов фюзеляжа и конструкций крыла.

The actual occurrence of this check varies by aircraft type, the flight cycle count, or the number of hours flown since the last check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое возникновение этой проверки зависит от типа воздушного судна, количества летных циклов или количества часов, налетанных с момента последней проверки.

However, the number of aircraft procured was not disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество закупленных самолетов не разглашалось.

I’ve been seeing a number of editors misreport aircraft costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как некоторые редакторы неправильно оценивают стоимость самолетов.

The CID impact was spectacular with a large fireball created by the number 3 engine on the right side, enveloping and burning the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар CID был впечатляющим с большим огненным шаром, созданным двигателем номер 3 с правой стороны, обволакивающим и сжигающим самолет.

Nevertheless, propeller aircraft were able to approach the critical Mach number in a dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, винтовые самолеты смогли приблизиться к критическому числу Маха в пикировании.

The aircraft was an Avro RJ85, registration CP-2933, serial number E.2348, which first flew in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был Avro RJ85, регистрационный номер CP-2933, серийный номер E. 2348, который впервые взлетел в 1999 году.

Since its retirement by the SAAF, a limited number have still operated in South Africa as flight test aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего выхода из состава SAAF ограниченное число самолетов все еще эксплуатировалось в Южной Африке в качестве летно-испытательных самолетов.

Overwhelmed by the number of targets, the battleship's anti-aircraft guns were ineffective, and the Japanese tried desperate measures to break up the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженные количеством целей, зенитные орудия линкора были неэффективны, и японцы предприняли отчаянные меры, чтобы остановить атаку.

The aircraft flying as Korean Air Lines Flight 007 was a Boeing 747-230B jet airliner with Boeing serial number 20559.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, выполнявший рейс 007 авиакомпании Korean Air Lines, был реактивным лайнером Boeing 747-230B с серийным номером Boeing 20559.

The number of Web pages on the Internet is rumored to have exceeded 500 billion, enough to fill 10 modern aircraft carriers with the equivalent number of 500-page, one-pound books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество веб-страниц в Интернете по слухам превысило 500 миллиардов, что достаточно для того, чтобы заполнить 10 современных авианосцев таким же количеством книг, каждая из которых 500 страниц и весом один фунт.

The wings and stabilators are modified for folding to maximise the number of aircraft the carrier can accommodate and to allow ease of movement on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья и стабилизаторы модифицированы для складывания, чтобы максимально увеличить количество самолетов, которые может разместить авианосец, и обеспечить легкость передвижения по палубе.

The number of aircraft in the IAF has been decreasing from the late 1990s due to the retirement of older aircraft and several crashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов количество воздушных судов в ВВС сокращалось из-за выхода на пенсию старых самолетов и нескольких аварий.

The carrier did take over a number of Transaero's aircraft by assuming its leases after the defunct airline's collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозчик действительно взял на себя ряд самолетов Трансаэро, взяв их в аренду после краха несуществующей авиакомпании.

Because it had the highest limiting Mach number of any aircraft at that time, a Spitfire XI was chosen to take part in these trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он имел самое высокое предельное число Маха из всех самолетов в то время, для участия в этих испытаниях был выбран Spitfire XI.

There is not a number of Supermarine Walrus planes with the Irish flag on it as it is an Irish Aircraft, actually the only one is THIS ONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман смешивает повествование от третьего лица со свободной косвенной речью, что позволяет как идентифицировать себя со Стивеном, так и дистанцироваться от него.

In addition to the above, a number of other aircraft have been used by presidents for trips of short duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышесказанному, ряд других самолетов использовался президентами для поездок на короткие расстояния.

On March 29, 1933, the rebuild was complete, and the registration number was changed to NR-688E, and the aircraft was painted orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1933 года Перестройка была завершена, и регистрационный номер был изменен на NR-688E, а самолет был окрашен в оранжевый цвет.

A number of Saab 2000 are operated, both as VIP transports and as trainers for the Erieye aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд самолетов Saab 2000 эксплуатируются как в качестве VIP-транспортов, так и в качестве инструкторов для самолетов Erieye.

A number of F1CG aircraft have been preserved, permanently grounded, for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько самолетов F1CG были сохранены, постоянно заземлены, для показа.

The number of dead was initially thought to be 75, but it was later revealed that four people had not boarded the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что число погибших составит 75 человек, но позже выяснилось, что четыре человека не поднимались на борт самолета.

A more objective measure of the relative strengths of MiG and Sabre are the number of enemy aircraft each shot down, but these kill ratios have been hard to pin down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более объективным показателем относительной силы истребителей МиГ и «Сейбр» является количество сбитых самолетов противника, однако подобного рода данные о соотношении потерь трудно получить.

As of October, NATO had recorded a threefold jump in 2014 over the previous year in the number of Russian spy aircraft it had intercepted in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году НАТО сообщила, что перехватывала в три раза больше российских самолетов-разведчиков в регионе по сравнению с предыдущим годом.

The J-20’s mission set is unknown, but the aircraft’s robust design seems to support it going in a number of different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи J-20 неизвестны, однако прочная конструкция машины говорит о том, что ее можно использовать для выполнения самых разных задач.

The conversion of Mirage IVAs to IVPs involved a large number of modifications and re-workings of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование Mirage IVAs в IVPs потребовало большого количества модификаций и переделок самолета.

The succeeding three digit number represents the aircraft series, the engine manufacturer and engine version number respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий трехзначный номер представляет собой серию самолета, производителя двигателя и номер версии двигателя соответственно.

The aircraft involved was a Boeing 737 MAX 8, registration PK-LQP, line number 7058, powered by two CFM International LEAP engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самолет Boeing 737 MAX 8, регистрационный номер PK-LQP, линейный номер 7058, работающий на двух двигателях CFM International LEAP.

The exact number of aircraft in service with the Indian Air Force cannot be determined with precision from open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество самолетов, находящихся на вооружении ВВС Индии, не может быть точно определено из открытых источников.

There was nothing particular to tie these events to any aircraft, but they served to increase the number of stories about the Aurora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ничего особенного, чтобы связать эти события с каким-либо самолетом, но они послужили увеличению числа историй об Авроре.

Most of these raids involved a small number of aircraft, and typically targeted Japanese cargo ships which had been reported by Chinese guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве этих рейдов участвовало небольшое количество самолетов, и обычно они были нацелены на японские грузовые суда, о которых сообщали китайские партизаны.

A number of Western reconnaissance aircraft also conducted missions regularly along the Soviet Union's northern coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд западных разведывательных самолетов также регулярно совершали полеты вдоль северного побережья Советского Союза.

However, the largest number of applications have been in the field of aerospace engineering, such as aircraft and spacecraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наибольшее число применений было в области аэрокосмической техники, такой как проектирование самолетов и космических аппаратов.

The causes of a large number of aircraft losses were the same as for any other similar type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины большого количества потерь самолетов были такими же, как и для любого другого подобного типа.

He has destroyed several and damaged a number of other enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожил несколько и повредил несколько других самолетов противника.

In the immediate post-war period, cheap war surplus aircraft, including a large number of Supermarine Spitfire Mk.IXs were acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайший послевоенный период появились дешевые военные излишки самолетов, в том числе большое количество Супермарин Spitfire Mk.Были приобретены иксы.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

The design included a number of features from its origins as a glider, notably a skid used for landings, which could be retracted into the aircraft's keel in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция включала в себя ряд особенностей от его происхождения как планера, в частности, занос, используемый для приземления, который мог быть втянут в киль самолета в полете.

However, their construction material produces a number of dissimilar effects on flight performance in comparison with aircraft built from different materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их конструкционный материал оказывает ряд неодинаковых эффектов на летно-технические характеристики по сравнению с самолетами, построенными из различных материалов.

46th aircraft, a Polish Tu-154 with operational number 102 is Currently in storage at the military airport in Mińsk Mazowiecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

46-й самолет, польский Ту-154 с эксплуатационным номером 102, в настоящее время находится на хранении на военном аэродроме в Миньске-Мазовецком.

There are a number of nearby small airfields used by gliding clubs, hang gliders, parachuting clubs and other light aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее исследование показало, что сотрудники более склонны высказываться в присутствии лидеров, которых их сотрудники считают скромными.

Information as to when the first production aircraft emerged is from the serial number lists provided in Morgan and Shacklady 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о том, когда появился первый серийный самолет, содержится в списках серийных номеров, представленных в Morgan and Shacklady 2000.

It was named under the 1962 United States Tri-Service aircraft designation system, which included a re-set of the fighter number series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в соответствии с системой обозначений Трехсервисных самолетов США 1962 года, которая включала в себя повторный набор серийных номеров истребителей.

The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года.

Although production values were modest, a number of aircraft were featured, both on the ground and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя производственные показатели были скромными, ряд самолетов был представлен как на земле, так и в воздухе.

The Hercules powered a number of aircraft, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес приводил в действие несколько самолетов, включая собственный тяжелый истребитель Bristol Beaufighter, хотя он чаще всего использовался на бомбардировщиках.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

However, Józef Kępiński, the commanding officer of the squadron was heavily wounded, the unit also lost three damaged and one aircraft destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако командир эскадрильи Юзеф Кемпинский был тяжело ранен, подразделение также потеряло три поврежденных и один уничтоженный самолет.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

These turns are often made as the aircraft passes over a VOR station or at an intersection in the air defined by one or more VORs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти повороты часто выполняются, когда самолет проходит над станцией VOR или на пересечении в воздухе, определяемом одним или несколькими VORs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «number of aircraft». Также, к фразе «number of aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information