Occupation of parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupation of parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
род занятий родителей
Translate

- occupation

оккупация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parents

родители



The same standard should apply to citing the occupations of Zimmerman's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же стандарт должен применяться и к цитированию занятий родителей Циммермана.

When he realised his parents' true occupation, he contemplated suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он понял, чем на самом деле занимаются его родители, то задумался о самоубийстве.

In general, occupations of the parents or household heads include day labourer, rickshaw puller, marginal farmer, van driver, small trade, fisherman etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, родители этих детей или главы домохозяйств являются поденными рабочими, рикшами, малоземельными крестьянами, водителями фургонов, мелкими торговцами, рыбаками и т. д.

Well, even for our pothead parents, that was a bit beyond the pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для наших торчков-родителей это было немного чересчур.

Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.

My parents want me to be a computer programmer, like my Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители хотят, чтобы я был программистом, как папа.

But in the beginning, I would like to represent my family and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хотел бы представить свою семью и родителей.

However, she didn't suspect anything and her parents didn't said a word about the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она ничего не заподозрила, и родители не сказали ей ни слова о приглашении.

Freddie was still under sedation in his own room of his parents' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди, накачанный успокоительными снадобьями, все еще отлеживался в стенах родительского дома.

Article 154, which allowed a husband to object to his wife pursuing her own occupation, was also repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была упразднена статья 154, которая позволяла мужу воспрепятствовать профессиональному выбору своей супруги.

It has used all sorts of violence, war and aggression in order to consolidate its occupation of Palestinian and Arab lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует все виды насилия, войны и агрессии в целях укрепления своей оккупации палестинских и арабских земель.

Warrick Brown was a young boy when his parents passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррик Браун был маленьким мальчиком, когда его родители скончались.

Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих.

Symptoms of the rebellion are usually strong enough, as far as parents are trying to dictate lifestyle is not discussing the issue with the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно восстание достаточно сильны, насколько родители пытаются диктовать образ жизни не обсуждали этот вопрос с ребенком.

The situation today is one of shameful aggression by an occupying Power against a defenceless, unarmed people under its occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя ситуация характеризуется постыдной агрессией оккупирующей державы в отношении беззащитного безоружного народа, находящегося под его оккупацией.

Piling up fine quicksand was the occupation of young girls and wives of Siófok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и дети занимались тем, что собирали зыбучий песок.

Many still remember the long lines of the 1980s, or – worse – the starvation that accompanied the Nazi siege of Leningrad, which Putin's own parents endured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие до сих пор помнят длинные очереди, обычные для 1980-х годов, или — что намного страшнее — голод в период нацистской блокады Ленинграда, который пережили, в частности, родители Путина.

And my parents were told by the Khmer Rouge to evacuate the city because of impending American bombing for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Красные кхмеры велели моим родителям покинуть город из-за предстоящей через 3 дня американской бомбардировки.

The pro-reading message is getting through to parents, who recognize that it’s an important habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение о важности чтения поступает родителям, которые понимают роль этого навыка.

Some were married, some were divorced and some were parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них женаты, некоторые разведены, а у иных есть дети.

While still in the womb, their daughter received gene therapy, an option her parents chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь еще в утробе матери прошла генную терапию, как решили ее родители.

And I, one day, I announced this to my parents - and my father denies this story to this day - I said, Daddy, I want to be a diplomat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день я объявил об этом своим родителям - мой отец до сих пор отрицает это историю - я сказал: Папа, я хочу стать дипломатом.

They hacked the data of thousands of dead kids to directly target bereaved parents with this charming mailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взломали базу с данными тысяч мёртвых детей, чтобы разослать их родителям эти очаровательные открытки.

I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка.

Where do you suppose his parents are? John asks. Inside the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, ты думаешь, его родители? - Спрашивает Джон. - В доме?

Jimmy was a runaway and ditched his violent, alcoholic parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми сбежал и послал куда подальше своих злобных родителей-алкашей.

He used to borrow money from the boys, too, quite large sums, and the parents objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он брал взаймы у школьников, и, надо сказать, помногу; родители стали жаловаться.

You could see a bunch of the babies were cordoned off by themselves away from their parents while their parents were all being slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели много детенышей которые были отгорожены от родителей пока самих родителей убивали.

They women, the parents, beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, родители, бедняки.

My parents have basically disowned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители фактически отказались от него.

Too much importance is given to people's professional occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы придаем большое значение профессиональной деятельности людей.

See, I didn't know how to speak to your parents because I didn't come here with any sort of preconceptions as to who they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не знаю как правильно разговаривать в таком случаи, у меня нет никаких предубеждений, кем они были раньше.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

Shen's troubled parents consulted a soothsayer. She foretold that if Shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные родители лорда Шеня обратились к Вещунье и она предсказала, что, если Шень продолжит идти по стезе тьмы то однажды он будет повержен чёрно-белым воином.

And your parents,they can do single-handed left-handed ties with their eyes closed, never mind closing a tube of cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои родители... Они завязывают эти узлы с закрытыми глазами, а с тюбиком крема - вообще на раз-два.

Because if it's to come to terms with how screwed up my parents were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если это насчет примирения с тем, какие мои родители психопаты?

Such as your parents or boyfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашим родителям или парню?

And your parents, they went broke trying to send you to those schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители разорились отправив вас туда отправив вас в эту школу

Her parents are on the mansion's house staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её родители работают прислугой в поместью, так?

Packer never lived up to his parents' expectations, Andy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакер не оправдал ожидания своих родителей, Энди.

Turns out, parents don't really appreciate a grown man driving slowly past playgrounds over and over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, родителям не очень нравится, когда взрослый мужик медленно ездит туда-сюда мимо детских площадок.

Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун.

It was time to come home and my parents are getting older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время вернуться домой, родители стареют.

Someone once told me You need to make art as if your parents are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне как-то сказали, что лучше всего заниматься (искусством), когда твои родители мертвы.

Aunt Josephine said that she and our parents developed secret codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Жозефина говорила, что она и наши родители придумали свой собственный шифр.

Dan, if i'm gonna walk into a room full of fired-up parents, i need to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, если я собираюсь войти в комнату, полную разъяренных родителей, то я должен знать.

For the first time in history, average Americans have less education and are less prosperous than their parents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬первые в истории средний американец менее образован и менее обеспечен, чем старшее поколение.

Your former employers killed Cole for discovering the truth, and nothing's stopping them from killing his parents, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши работодатели, убили Кола за попытку найти правду и ничто их не остановит, от убийства его родителей.

So I had plenty of occupation, which I was glad of; and as to Charley, she was absolutely not to be seen for needlework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я всегда была очень занята, и это меня радовало. Что касается Чарли, то она по уши погрузилась в рукоделье.

Physical, occupational and/or speech therapy may be helpful in the management of this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая, профессиональная и / или логопедическая терапия может быть полезной в лечении этого состояния.

If you do suffer an occupational injury in the UK, there are workplace injury advice guides online offering support on dealing with this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы действительно страдаете профессиональной травмой в Великобритании, есть советы по травмам на рабочем месте онлайн, предлагающие поддержку в решении этой ситуации.

In the wake of the German invasion and occupation of May 1940 the law faculty continued to teach and research for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После немецкого вторжения и оккупации в мае 1940 года юридический факультет продолжал преподавать и проводить научные исследования в течение нескольких месяцев.

The Iraqi occupation of Kuwait came to an end in 1991 after military intervention by a military coalition led by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская оккупация Кувейта прекратилась в 1991 году после военного вмешательства военной коалиции, возглавляемой Соединенными Штатами.

In 2009, the fatal occupational injury rate among construction workers in the United States was nearly three times that for all workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году уровень смертельного производственного травматизма среди строительных рабочих в Соединенных Штатах был почти в три раза выше, чем среди всех рабочих.

In the United States, 98.5% of carpenters are male, and it was the fourth most male-dominated occupation in the country in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 98,5% Плотников-мужчины, и в 1999 году это была четвертая профессия, в которой преобладали мужчины.

He first grew to prominence during World War II, where he served as the military leader of the Viet Minh resistance against the Japanese occupation of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он приобрел известность во время Второй мировой войны, где служил военным лидером сопротивления Вьетминя против японской оккупации Вьетнама.

Egypt had been a British client state, under varying degrees of control and military occupation, since 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет с 1883 года был британским государством-клиентом, находившимся под различной степенью контроля и военной оккупации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupation of parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupation of parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupation, of, parents , а также произношение и транскрипцию к «occupation of parents». Также, к фразе «occupation of parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information