Of zoning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
constitution of the federal republic of nigeria - Конституция Федеративной Республики Нигерии
in terms of the quality of education - с точки зрения качества образования
in the name of jesus of nazareth - во имя Иисуса Назарянина
capital of the united states of america - столица Соединенных Штатов Америки
collection of the museum of modern art - Коллекция музея современного искусства
criminal code of the republic of azerbaijan - Уголовный кодекс Азербайджанской Республики
government of the republic of china - Правительство Китайской Республики
structure of the ministry of defence - Структура Министерства обороны
terms of trade of developing countries - условия торговли развивающихся стран
one of a number of - один из ряда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
zoning ordinance - районное постановление
agro-ecological zoning - агроэкологическое зонирование
current zoning - ток зонирование
zoning system - система зонирования
zoning policies - зонирование политики
economic zoning - экономическое районирование
risk zoning - зонирование риска
zoning law - муниципальные правила районирования
zoning provisions - зонирование положения
Синонимы к zoning: partition, district
Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities
Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.
Time and again, he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community. |
Снова и снова, он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества |
The rail puts the land in line for commercial zoning and development. |
Из-за прокладки рельсов земля пойдёт под застройку. |
It was recommended that zoning principles had to be applied for the establishment of an optimal farm size. |
Было рекомендовано применять принципы районирования в целях определения оптимального размера фермерских хозяйств. |
Are you going to get sued by the zoning commission? |
Собираетесь ли вы быть засуженным комиссией по зонированию? |
Pretty soon, we're going to need a scatological zoning permit just to wade through this fecum. |
Очень скоро нам понадобится разрешение на скатологическое районирование, чтобы просто пробраться через этот фекум. |
According to officials of the organization, zoning and related issues have slowed their progress in building in at least 18 other cities where land has been purchased. |
По словам официальных лиц организации, зонирование и связанные с этим вопросы замедлили их прогресс в строительстве по крайней мере в 18 других городах, где была приобретена земля. |
So, did you give any more thought to those zoning code questions I asked you? |
Так, у Вас появились какие-нибудь мысли об индексах зонирования про которые я спрашивала? |
The Interim Agreement gave the Palestinian Council wide powers in the sphere of building, planning and zoning. |
Во Временном соглашении Палестинский совет наделяется широкими полномочиями в сфере строительства, планирования и районирования. |
Основой модели массовой оценки является деление земли на ценовые зоны. |
|
Meanwhile, Edsel and Zeke snort a massive amount of a powdered drug called Plutonian Nyborg before flying home, zoning out on the cosmos. |
Тем временем Эдсел и ЗИК нюхают огромное количество порошкообразного наркотика под названием Плутониан Нюборг, прежде чем улететь домой, зонируя космос. |
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed? |
А как насчет провести законы по градостроительному зонированию, как ты и обещал? |
Make sure to specify that he did not meet with the zoning committee. |
Обязательно уточните, что он не встречался с районной комиссией. |
I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
По твоей просьбе я проверила карты застройки графства. |
|
Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself. |
Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии. |
разнообразия и сочетания различных видов землепользования в отличие от жесткого районирования;. |
|
Note is taken in both regions of the need to address issues of zoning and the wanton spread of peri-urban areas. |
В обоих регионах сознается необходимость решения вопросов зонирования и неконтролируемого роста пригородных районов. |
Four workshops were organized on issues pertaining to industry restructuring and market adaption, geodynamic zoning and the classification of coal deposits. |
Были проведены четыре рабочих совещания по вопросам, относящимся к перестройке данной отрасли и ее адаптации к рыночным условиям, геодинамическому районированию и классификации залежей угля. |
Now, the last time Al Khader had a zoning plan was in the 1940s. |
Кстати, последний план зонирования территории Эль-Хадера был составлен в 40-х годах. |
As a consequence of these provisions, a zoning around industrial activities is required. |
С учетом этих положений требуется создание охранной зоны на территории, прилегающей к промышленным предприятиям. |
Contrary to many other countries, zoning plans and utility rights are not registered in the cadastre. |
В отличие от многих других стран планы зонирования и права отчуждения в коммунальных целях не заносятся в Кадастр. |
Zoning of land in the Island's Development Plan. |
Зонирование земель в рамках плана развития острова. |
Another tool to mitigate the disappearance of SMEs is zoning regulations. |
Еще одним средством, позволяющим противодействовать процессу исчезновения МСП, является регулирование. |
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. |
На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
It should not be possible to issue building permits that contradict existing zoning plans. |
Не должна допускаться выдача разрешений на строительство, противоречащих существующим схемам зонирования. |
The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas. |
Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях. |
The 1998 Town Planning Code introduced the principle of legally binding land-use zoning. |
Градостроительный кодекс Российской Федерации 1998 года ввел принцип юридически обязательного установления зон сельскохозяйственного использования. |
If you need me, I'll be zoning out pretty hard over here. |
Если я вам понадоблюсь, я буду в отключке прямо здесь. |
I'll talk to my friends on the zoning commission. |
Я поговорю со своими друзьями из территориальной комиссии. |
It's because someone got the Fitzgerald family the zoning variance they needed. |
Это потому что кое-кто помог семье Фитцжеральд решить все их разногласия. |
The basic legal regulation in this area is the Act on Zoning and the Building Code (the Building Act). |
Основным правовым актом в этой области является Закон о районировании и строительном кодексе (Закон о строительстве). |
Senator Cherryh's cleared the last of the zoning hurdles... after squeezing us for another extra 10%. |
Сенотор Черри разобрался с оставшимися проблемами зонирования... после того как выжал из нас дополнительные 10% |
Я добился разрешения на отель у комиссии по зонированию. |
|
Нет никаких законов, которые могут препятствовать этой деятельности. |
|
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
Once Senator Cherryh has cleared the last of the zoning issues, you can tear down the rest of Hell's Kitchen and build your better tomorrow. |
Как только сенатор Черрих уладит последние вопросы с зонами, вы сможете снести оставшуюся часть Адской Кухни и построить своё светлое будущее. |
If you need me, I'll be zoning out pretty hard over here. |
Если я вам понадоблюсь, я буду в отключке прямо здесь. |
It's zoning regulation 11.2, not 6 and Walt is not adding a family room. |
Статья 11.2 регулирует это, а не 11.6. и Волт не собирается добавить еще одну комнату для семьи. |
This vote is on a motion by Walter Stringer, to request a variance from zoning regulation 11.6 for a front yard setback. |
Это голосование за план Волтера Стрингера, который имеет разногласия с пунктом 11.6, по размещению отступа от переднего дворика. |
You spend the next two years cutting down trees and fighting zoning laws that I helped pass, basically spitting on everything we did together at Parks. |
Следующие два года ты вырубал деревья и оспаривал законы о зонировании, которые я помогла принять, тем самым, по сути, плюя на всё, что мы вместе делали в этом департаменте. |
С королевой комиссии планирования? |
|
Communities can work together in changing zoning limitations in order for public and private gardens to be permissible. |
Сообщества могут совместно работать над изменением ограничений зонирования для того, чтобы общественные и частные сады были разрешены. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
This has led to zoning conflicts over the regulation of butchering and waste management. |
Это привело к зональным конфликтам по поводу регулирования мясопереработки и обращения с отходами. |
The simplest form of zoning employs fixed-distance methods where activities are excluded within a uniformly applied specified distance around abstraction points. |
Простейшая форма районирования использует методы фиксированного расстояния, когда деятельность исключается в пределах равномерно применяемого заданного расстояния вокруг точек абстракции. |
When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements. |
Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм. |
Drainage lines are laid with sealed joints in the road easement with runoff coefficients and characteristics adequate for the land zoning and storm water system. |
Дренажные линии прокладываются с герметичными стыками в дорожном сервитуте с коэффициентами стока и характеристиками, адекватными зонированию земель и ливневой канализации. |
Regionalization, or zoning, is the union of two or more adjoining provinces in order to decentralize the administrative functions of the capital, Quito. |
Регионализация, или районирование, представляет собой объединение двух или более соседних провинций с целью децентрализации административных функций столицы, Кито. |
Such licenses may be preferred in situations where fees or zoning conditions imposed by a full-service liquor license are unwanted or impractical. |
Такие лицензии могут быть предпочтительными в ситуациях, когда сборы или условия зонирования, налагаемые лицензией на алкоголь с полным спектром услуг, нежелательны или непрактичны. |
Land-use controls such as zoning bylaws can also reduce land substitutability. |
Контроль за землепользованием, такой как Устав о зонировании, также может уменьшить замещаемость земель. |
Unless otherwise noted, the root colours are shades of red and dark red with different degrees of zoning noticeable in slices. |
Если не указано иное, корневые цвета - это оттенки красного и темно-красного с разной степенью зональности, заметной в срезах. |
In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values. |
В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли. |
The City of Los Angeles official zoning map ZIMAS shows Venice High School as included in Venice, as does Google Maps. |
Официальная карта зонирования города Лос-Анджелес ZIMAS показывает Высшую школу Венеции как включенную в Венецию, как и Google Maps. |
Construction of the complex was preceded by a seven-year zoning and legal battle over the future of the Georgetown waterfront. |
Строительству комплекса предшествовало семилетнее зонирование и судебная тяжба за будущее джорджтаунской набережной. |
It held that the D.C. Zoning Commission had improperly lifted its construction ban without providing a written justification. |
Он постановил, что комиссия по районированию округа Колумбия неправомерно сняла свой запрет на строительство, не представив письменного обоснования. |
The court ordered the zoning board to issue that justification within 45 days. |
Суд обязал Совет по районированию выдать это обоснование в течение 45 дней. |
The zoning board provided its justification, and on May 8 the court of appeals lifted its injunction. |
Совет по районированию представил свое обоснование, и 8 мая Апелляционный суд отменил его судебный запрет. |
Dushkin worked in city planning, setting up zoning plans for Donbass towns; he co-designed a college building in Kharkiv in 1932. |
Душкин работал в области градостроительства, разрабатывая планы зонирования городов Донбасса; в 1932 году он был соавтором проекта здания колледжа в Харькове. |
Local governments often pass zoning laws which control what buildings can be built on a lot and what they can be used for. |
Местные органы власти часто принимают законы о зонировании, которые контролируют, какие здания могут быть построены на участке и для чего они могут быть использованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of zoning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of zoning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, zoning , а также произношение и транскрипцию к «of zoning». Также, к фразе «of zoning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.