Offered to the general public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Offered to the general public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предлагается для широкой публики
Translate

- offered [verb]

adjective: предложенный

  • bid and offered price - разница между курсами продавца и покупателя

  • book offered for exchange - книга, распространяемая в порядке книгообмена

  • brussels interbank offered rate - Брюссельская межбанковская ставка предложения

  • interbank offered rate - межбанковская ставка предложения

  • offered solution - предлагаемое решение

  • offered equipment - предлагаемое оборудование

  • be offered - предлагаться

  • offered in good faith - предлагается добросовестно

  • we were offered - мы предложили

  • are offered for example - Предлагаются к примеру

  • Синонимы к offered: provide, proffer, advance, render, put forward, present, suggest, submit, come up with, tender

    Антонимы к offered: withheld, denied, refused, taken, withdrawn, kept

    Значение offered: present or proffer (something) for (someone) to accept or reject as so desired.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • General Headquarters - Генеральный штаб

  • general assembly - Генеральная Ассамблея

  • general information - Главная Информация

  • general public - широкая публика

  • the (general) public - широкой общественности

  • general opinion - общее мнение

  • general announcing system - система общего оповещения

  • consulate general - генеральное консульство

  • general counsel - главный юрисконсульт

  • general population - население в целом

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.



The GRE General Test is offered as a computer-based exam administered at testing centers and institution owned or authorized by Prometric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий тест GRE предлагается в виде компьютерного экзамена, проводимого в центрах тестирования и учреждениях, принадлежащих Prometric или уполномоченных ею.

Shortly thereafter, insulin was offered for sale to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инсулин был выставлен на продажу широкой публике.

Woźniakowski helped her avoid detection after Nazi Germany's invasion of Lvov late in June 1941 and offered her general moral support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возняковский помог ей избежать разоблачения после вторжения нацистской Германии во Львов в конце июня 1941 года и предложил ей общую моральную поддержку.

After clashing with Grant, Johnson offered the position of Secretary of War to General William T. Sherman, who declined, and to Lorenzo Thomas, who accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с Грантом Джонсон предложил пост военного министра генералу Уильяму т. Шерману, который отказался, и Лоренцо Томасу, который согласился.

In 2015, Pace was offered an interview for the general manager position by the New York Jets, but declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания New York Jets предложила Пейсу пройти собеседование на должность генерального директора, но он отказался.

However, Nationals general manager Jim Bowden felt that what he was offered was not worth trading him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генеральный менеджер Nationals Джим Боуден считал, что то, что ему предложили, не стоило того, чтобы торговать им.

For primary and lower secondary levels a four-year general teacher education is offered at most regional colleges in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начальных и младших классов средней школы в большинстве региональных колледжей страны предлагается четырехлетнее общее педагогическое образование.

I got offered a residency, a place in a residency program, at East Seattle General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предложили стажировку, в больнице Сиэтла.

The apprenticeship officially ended on November 1, 1885 and Farnham was offered a $55 per week position as general assistant to Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученичество официально закончилось 1 ноября 1885 года, и Фарнхэму предложили должность генерального помощника Мура за 55 долларов в неделю.

In Washington that day, Lee was offered by presidential advisor Francis P. Blair a role as major general to command the defense of the national capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в Вашингтоне советник президента Фрэнсис Блэр предложил Ли должность генерал-майора для командования обороной столицы страны.

General Electric offered to develop the GE90-115B engine, while Rolls-Royce proposed developing the Trent 8104 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Electric предложила разработать двигатель GE90-115B, А Rolls-Royce-двигатель Trent 8104.

On April 6, someone offered a $50,000 bribe to Arkansas Attorney General Carl E. Bailey to facilitate Luciano's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля кто-то предложил взятку в размере 50 000 долларов Генеральному прокурору Арканзаса Карлу Э. Бейли, чтобы облегчить дело Лучано.

The States-General now offered the English queen Elizabeth I sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, острова бес являются частью Нидерландов, но каждый из них указан отдельно в таблице.

Such mistakes seem insignificant in comparison to the general lack of in-depth information offered by the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители совершали убийства, потому что были сыты по горло преступлениями и считали, что полиция и суды некомпетентны.

On March 19, 2015, the CSTO Secretary General Nikolai Bordyuzha offered to send a peacekeeping mission to Donbass, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2015 года Генеральный секретарь ОДКБ Николай Бордюжа предложил направить миротворческую миссию в Донбасс, Украина.

With an introduction to chief of Military Intelligence Division of the U.S. Army General Marlborough Churchill, she offered her services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представившись начальнику отдела военной разведки армии США генералу Мальборо Черчиллю, она предложила свои услуги.

It's a first time a stock is offered for sales to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые акции предлагаются для продажи всем желающим.

In general the food offered is Indian food cooked to British taste; however, there is increasing demand for authentic Indian food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом предлагаемая еда-это индийская еда, приготовленная по британскому вкусу, однако растет спрос на подлинную индийскую еду.

Unlike the original -100, the -100B was offered with Pratt & Whitney JT9D-7A, General Electric CF6-50, or Rolls-Royce RB211-524 engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от оригинала -100, модель-100B предлагалась с двигателями Pratt & Whitney JT9D-7A, General Electric CF6-50 или Rolls-Royce RB211-524.

In 1864, Lowe was offered a Major-General position with the Brazilian Army, which was at war with Paraguay, but he turned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864 году Лоу предложили должность генерал-майора в бразильской армии, которая воевала с Парагваем, но он отказался.

Speeches were also offered by the Metropolitan of Boston as well as from Consul General of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митрополит Бостона и Генеральный Крнсул Греции так же произнесли речи.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general university admissions certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общим аттестатом о приеме в университет.

In 2000 another run of the special AO guns was made for Davidson's Gallery of Guns again offered to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году для галереи оружия Дэвидсона, вновь предложенной широкой публике, был сделан еще один выпуск специальных пушек АО.

Acceptance is offered after finishing upper secondary school with general study competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием предлагается после окончания средней школы с общей учебной компетенцией.

General academic degrees are offered by public universities and university colleges that tend to attract students on a regional basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие академические степени предлагаются государственными университетами и университетскими колледжами, которые, как правило, привлекают студентов на региональной основе.

Please note that all general transportation regulations apply to the offered merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите, пожалуйста, внимание на то, что предложенные товары подлежат всеобщим ограничениям при транспортировке.

Comte offered an account of social evolution, proposing that society undergoes three phases in its quest for the truth according to a general 'law of three stages'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конт дал отчет о социальной эволюции, предположив, что общество проходит три фазы в своем поиске истины в соответствии с общим законом трех стадий.

She offered General Kitchener some jam on a cracker; but he only looked at her as the sphinx would have looked at a butterfly-if there are butterflies in the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила сухарик с вареньем генералу Киченеру, но он только посмотрел на нее так, как посмотрел бы сфинкс на бабочку, если только в пустыне есть бабочки...

Fearing imminent defeat, the inhabitants beheaded their king and presented his head to the Han general and offered the Han to take as many horses as they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь неминуемого поражения, жители обезглавили своего царя, подарили его голову ханскому полководцу и предложили Ханю взять столько лошадей, сколько они захотят.

The five-door variant in the general market is offered in TXL & VXL grades – which are much more option-packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидверный вариант на общем рынке предлагается в классах TXL и VXL, которые гораздо более упакованы.

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

Embarrassed by its contents, Stalin offered his resignation as General Secretary; this act of humility saved him and he was retained in the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущенный ее содержанием, Сталин предложил свою отставку с поста генерального секретаря; этот акт смирения спас его, и он был оставлен на этом посту.

The first consisted of 500 39A rifles in 1998 which were offered to the general public with another 100 offered only to their employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый состоял из 500 винтовок 39А в 1998 году, которые были предложены широкой публике, а еще 100 были предложены только их сотрудникам.

In 1596, the States-General offered a high reward for anybody who successfully navigated the Northeast Passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1596 году Генеральные Штаты предложили высокую награду каждому, кто успешно прошел Северо-Восточный проход.

The engine's manufacturer, General Electric, offered rewards of $50,000 for the disk and $1,000 for each fan blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производитель двигателя, General Electric, предложил вознаграждение в размере 50 000 долларов за диск и 1000 долларов за каждую лопасть вентилятора.

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

History has repeatedly offered an answer to that paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История постоянно предлагает нам ответ на этот парадокс.

She had always tried to stay ahead of events, and the poem had offered more than a hint of change to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда старалась опережать события, а поэма прозрачно намекала на грядущие перемены.

The horses and mules would like that, and Bahzell liked the concealment the ravine offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадям и мулам это понравилось, Базела же устраивало, что овраг обеспечивал надежное укрытие.

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

The number of pending cases in the Office of the Prosecutor-General continued to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжает сокращаться количество нерассмотренных дел в генеральной прокуратуре.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала.

I never even doubted but it would be equally the same to you, to satisfy, with any other, the first that offered, the desires she would raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневалась даже, что вам более или менее безразлично утолять с другой, с первой попавшейся женщиной даже такие желания, которые могла возбудить в вас только эта.

The son went to work for the company one summer, and Jamie found him such a good worker that he offered him a permanent job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын его решил летом немного заработать, и Джейми был так доволен юношей, что предложил ему постоянную должность.

I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам.

Yesterday, Belinda offered me to be her second in command with a brand-new title...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера Белинда предложила мне стать ее правой рукой на новой должности заведующего по контролю и учету.

She was offered a high profile position with the Companions. It makes sense to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, ведь Сподвижники предложили ей высокий пост.

Rina had offered to share the expenses but he'd refused, feeling it was a man's responsibility to pay the bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина предложила разделить расходы, но он отказался, так как считал, что оплачивать счета -это мужское дело.

Often, as he did her hair, the man offered her tickets for a masked ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время завивки мастер часто предлагал ей билет на бал-маскарад.

The fancy lady who buys Regulatine won't buy it again from the day it's offered to a plumber's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская львица не станет покупать Менструатин, если он будет доступен жене водопроводчика.

Alice's father has offered me a sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Элис предлагает мне поддержку.

Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем.

This generation of the Prado is offered in the US badged as the 2010 model year Lexus GX 460 with luxury trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Prado предлагается в США под маркой 2010 модельного года Lexus GX 460 с роскошной отделкой.

Radio Sawa offered mostly Western and Middle Eastern popular songs with periodic brief news bulletins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио Савва предлагало в основном западные и ближневосточные популярные песни с периодическими краткими сводками новостей.

According to the Secret History, Genghis Khan again offered his friendship to Jamukha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тайной истории, Чингисхан вновь предложил Джамухе свою дружбу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «offered to the general public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «offered to the general public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: offered, to, the, general, public , а также произношение и транскрипцию к «offered to the general public». Также, к фразе «offered to the general public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information