Office system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Office system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
офисная система
Translate

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • trademark office - Бюро регистрации товарных знаков

  • trip to the office - поездка в офис

  • to create an office - чтобы создать офис

  • change of office - изменение полномочий

  • legal office - юридическое бюро

  • bank office - отделение банка

  • centralized office - централизованный офис

  • pastoral office - пастырской офис

  • office time - офис времени

  • intermediate office - промежуточный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



You're trying to install the desktop version of Office on an unsupported operating system such as Windows XP or Vista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь установить классическую версию Office в неподдерживаемой операционной системе, например Windows XP или Vista.

Smaller installations might deploy a PBX or key telephone system in the office of a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших установках может быть развернута АТС или ключевая телефонная система в офисе администратора.

Trying to throw a fun party for my best friend Carl, and then I hear somebody's broken into my office and destroyed a very expensive Dutch surveillance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут устроил вечеринку для Карла, как вдруг узнаю, что кто-то вломился в мой кабинет и угробил дорогущую систему наблюдения.

The Office continued to make progress in supporting system-wide collaboration and coherence in the application of ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по-прежнему делает успешные шаги в направлении развития общесистемного сотрудничества и достижения согласованного применения этических стандартов.

The EFTA Statistical Office in Luxembourg contributes to the development of a broad and integrated European Statistical System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическое управление ЕАСТ в Люксембурге вносит свой вклад в развитие широкой и интегрированной европейской статистической системы.

The Croatian government has taken care of displaced persons by the social security system, and since December 1991 through the Office of Displaced Persons and Refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское правительство заботится о перемещенных лицах с помощью системы социального обеспечения, а с декабря 1991 года-через Управление по делам перемещенных лиц и беженцев.

When Saakashvili took office, the university entrance system was bribe-based, with a university spot costing up to $50,000 in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Саакашвили вступил в должность, система поступления в университет была основана на взятках, и в 2003 году место в университете стоило до 50 000 долларов.

Gorev's office is holding on my secure line right now, waiting final word that you'll do it before shipping the weapons system to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Горева сейчас ждёт на секретной линии, пока ты не дашь окончательный ответ, чтобы отправить противоракетный комплекс в Пакистан.

The term telephone exchange is often used synonymously with central office, a Bell System term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

Well, what do you think about my proposal for updating the computer office system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты думаешь о моем предложении по поводу усовершенствования компьютерной системы в офисе?

He created a Privy Council and a Council of State, a formal court system and budget office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал тайный совет и Государственный Совет, формальную судебную систему и бюджетную канцелярию.

After the telegraphs were nationalised in Britain, the pneumatic system continued to be expanded under Post Office Telegraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После национализации телеграфов в Британии пневматическая система продолжала расширяться под управлением почтовых телеграфов.

Jackson's theory regarding rotation of office generated what would later be called the spoils system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Джексона относительно ротации должностей породила то, что позже будет названо системой трофеев.

Now, this might look like ordinary porcelain filling from a sad, lonely dentist's office, but this is a microchip of our plans for the most amazing weapon system ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на на обычную процедуру установки пломбы в унылом одиноком зубоврачебном кабинете, но на самом здесь микрочип с планами самой совершенной оборонной системы.

Security system says the last time someone was in the office was around 6:00 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по данным сигнализации, последний раз в офисе были сегодня в 6 утра.

The Office of Audit and Performance Review examined the headquarters inventory system in 1997 and found major control weaknesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ревизии и анализа результатов деятельности в 1997 году провело проверку системы инвентаризации товарно-материальных запасов в штаб-квартире и выявило крупные недостатки в области контроля.

The Coroner's office just installed an automated dictation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь недавно установили автоматическую систему звукозаписи.

With the release of Microsoft Update, this system also checks for updates for other Microsoft products, such as Microsoft Office, Visual Studio and SQL Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С выпуском Microsoft Update эта система также проверяет наличие обновлений для других продуктов Microsoft, таких как Microsoft Office, Visual Studio и SQL Server.

On the other hand, attempts to reform the rotten prosecutor’s office and the court system from within have failed completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, попытки реформировать прогнившую насквозь прокуратуру и судебную систему изнутри полностью провалились.

A federation trust with the Azure AD authentication system for your Office 365 tenant is automatically configured when you activate your Office 365 service account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие федерации с системой проверки подлинности Azure AD для клиента Office 365 настраивается автоматически при активации учетной записи службы Office 365.

The United Nations Development Group Office had envisioned a new assessment system for resident coordinator and regional director teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития планировала внедрить новую систему оценки деятельности групп координаторов-резидентов и региональных директоров.

Computers running Windows Vista or Windows XP don't meet system requirements to install Office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры на базе Windows Vista или Windows XP не соответствуют требованиям к системе для установки Office

A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

The field office inventory system is fully functional and is in place at all field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех местных отделениях внедрена и функционирует в полном объеме инвентарная система для полевых операций.

GPO lawyers determined that the system was a telegraph under the meaning of the Telegraph Act and thus fell under the Post Office monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы GPO определили, что эта система была телеграфом по смыслу Закона о телеграфе и, таким образом, подпадала под монополию почтового ведомства.

An extremely powerful weather system is heading towards Scotland, with the Met Office having issued a red weather warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шотландию надвигается невероятно мощный атмосферный фронт, и метеослужба объявляет штормовое предупреждение.

Our system indicates a search was run from a computer in this office on a man named Tommy Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система показывает, что на одном из компьютеров в этом офисе производился поиск по человеку по имени Томми Фицджералд.

What I don't have in my office is a closet of 30 years of financial transactions, devoid of any filing system known to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот кладовки в моём кабинете нет. Где бы хранились неразобранные финансовые бумаги.

Despite political disagreement between contending branches of the family over the office of Khagan, the economic and commercial system continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политические разногласия между соперничающими ветвями семьи по поводу должности Кагана, экономическая и торговая система сохранялась.

Microsoft Office Excel Viewer, Access database engine of Access 2013, and Compatibility Pack for the 2007 Office system will block a 64-bit Office 2013 installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство просмотра таблиц Microsoft Office Excel, ядро СУБД Access для Access 2013 и пакет обеспечения совместимости для выпуска 2007 системы Office блокируют установку 64-разрядной версии Office 2013.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

Discover a complete system of office furniture made up for the lovers of an elegant and prestigious design in the working place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнай полную систему оборудования интерьера офиса, разработанную для тех, кто предпочитает элегантный и исключительный дизайн и для рабочей зоны.

The EFCC tracks illicit wealth accruing from abuse of office, especially attempts to integrate such wealth into the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFCC отслеживает незаконное богатство, полученное в результате злоупотребления служебным положением, особенно попытки интегрировать такое богатство в финансовую систему.

The Hill system was first published by Edwin A. Hill of the United States Patent and Trademark Office in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Хилл была впервые опубликована Эдвином А. Хиллом из Бюро патентов и товарных знаков Соединенных Штатов в 1900 году.

The Post Office re-introduced Mr. ZIP to stamps in 2013, celebrating the 50th anniversary of the ZIP Code system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение вновь представило г-ну ЗИПУ марки в 2013 году, празднуя 50-летие системы почтовых индексов.

The lead office within the UN system is The United Nations Office on Sport for Development and Peace or UNOSDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущим подразделением в рамках системы ООН является Управление Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира или ЮНОСДП.

This system is, however, recognized by the post office and by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта система признается почтой и государственными учреждениями.

Due to time zone differences, the system is available to that office for half a working day only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с разницей во времени доступ к системе в этом отделении имеется только в течение половины рабочего дня.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

Right, let's get on to the sorting office and see if they've got anything snarled up in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, отправляйся в техподдержку и посмотри, что им удалось достать с диска.

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

In large office towers, the lighting system is integrated along with the heating and ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших офисных башнях система освещения интегрирована вместе с системой отопления и вентиляции.

If your system administrator has installed the Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX, a Dynamics AX tab is added to the ribbon in Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если системный администратор установил Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX, вкладка Dynamics AX добавляется на ленту в Excel.

If your computer can't install the full desktop version of Office because it doesn't meet the system requirements, you can try using Office Online in your computer's browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на ваш компьютер нельзя установить полную классическую версию Office, так как он не соответствует требованиям к системе, попробуйте использовать Office Online через браузер.

Elections in South Korea use a central-count system with optical scanners at each regional election office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Южной Корее используется система централизованного подсчета голосов с оптическими сканерами в каждом региональном избирательном участке.

The system and framework for international and domestic laws have emerged in part through the United Nations Office for Outer Space Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система и рамки для международного и внутреннего законодательства были созданы частично через Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства.

The Rockefeller Foundation opened an office in Paris and helped design and fund France's modern public health system, under the National Institute of Hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера открыл офис в Париже и помог разработать и финансировать современную систему общественного здравоохранения Франции под эгидой Национального института гигиены.

He welcomed the efforts by the Office of Human Resources Management to introduce a new talent management system to handle recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует предпринимаемые Управлением людских ресурсов усилия по внедрению новой системы использования творческого потенциала для решения вопросов, связанных с набором персонала.

He arrived at the Home Office with the firm conviction that the penal system was excessively harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Министерство внутренних дел с твердым убеждением, что уголовная система была чрезмерно суровой.

It is oftentimes used by a post office system in transporting these different grades of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется почтовой системой при транспортировке этих различных сортов почты.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «office system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «office system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: office, system , а также произношение и транскрипцию к «office system». Также, к фразе «office system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information