Official capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее
noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
elected official - избранный чиновник
official approval - официальное утверждение
official document - официальный документ
official car - служебный автомобиль
official petitioner - официальный истец
official solicitor - назначенный адвокат
abuse by public official - злоупотребление со стороны официальных властей
disclosure of official information - разглашение официальных сведений
official distributor - официальный дилер
official permit - официальное разрешение
Синонимы к official: validated, authenticated, accredited, approved, endorsed, certified, proper, licensed, bona fide, legitimate
Антонимы к official: unofficial, service, personal, informal, private, facility
Значение official: relating to an authority or public body and its duties, actions, and responsibilities.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
capital punishment - смерть
invest the capital - вложенный капитал
imperfect capital market - несовершенный рынок капитала
additional capital - дополнительный капитал
capital calculation - расчет капитала
capital reconstruction - восстановление капитала
european venture capital association - Европейская ассоциация венчурного капитала
fixed capital investment - вложения в основной капитал
convertible capital - конвертируемый капитал
volatility of capital - волатильность капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
administrative capital, regular capital, proper capital, legitimate means, official means, political capital, public capital, publicly owned, state capital, technical capital, titular capital, capital of the state, general capital, official flows, provincial capital, public shareholding, publicly owned capital, state capitals, state capitol
Prime Minister Thomas Thabane fled the country, saying the country's military had surrounded his official home and seized government buildings in the capital of Maseru. |
Премьер-министр Томас Табане покинул страну, заявив, что армия страны окружила его официальную резиденцию и захватила правительственные здания в столице Масеру. |
Kraków was named the official European Capital of Culture for the year 2000 by the European Union. |
Краков был назван Европейским Союзом официальной культурной столицей Европы в 2000 году. |
It has no official capital city and so on. It has just historical meaning with disputable boarders. |
У него нет официальной столицы и так далее. Это имеет просто историческое значение с спорными бордерами. |
Many countries require capital inflows to finance investment or official debt. |
Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга. |
Ireland is the legal, official and most commonly used name of the sovereign country which has its capital in Dublin. |
Ирландия-это юридическое, официальное и наиболее часто употребляемое название суверенной страны, столица которой находится в Дублине. |
Following the results of the independence referendum in May 2006, Podgorica became the official capital of an independent state. |
По итогам референдума о независимости в мае 2006 года Подгорица стала официальной столицей независимого государства. |
A Georgian official said that the troops were ordered to secure Tbilisi, the capital of Georgia. |
Грузинский чиновник заявил, что войскам было приказано обеспечить безопасность Тбилиси, столицы Грузии. |
Eventually, he eliminated the official worship of most other gods and moved Egypt's capital to a new city at Amarna. |
В конце концов он отменил официальное поклонение большинству других богов и перенес столицу Египта в новый город Амарну. |
In 2005, Essen was the official candidate for nomination as European Capital of Culture for 2010. |
В 2005 году Эссен был официальным кандидатом на выдвижение в качестве культурной столицы Европы на 2010 год. |
The largest city and official capital since 1947 was Warsaw, followed by industrial Łódź and cultural Kraków. |
Самым крупным городом и официальной столицей с 1947 года была Варшава, за которой следовали промышленный Лодзь и культурный Краков. |
The official goal was to increase currency reserves and to prevent the flight of capital, in reality just the opposite occurred as capital started to flee the country. |
Официальная цель состояла в том, чтобы увеличить валютные резервы и предотвратить бегство капитала, на самом же деле произошло как раз обратное, поскольку капитал начал покидать страну. |
Phoenix became the official state capital with Arizona's admission to the union in 1912. |
Феникс стал официальной столицей штата с принятием Аризоны в Союз в 1912 году. |
The famous detached Lion Capital of Ashoka, with four animals, was adopted as the official Emblem of India after Indian independence. |
Знаменитая отдельно стоящая львиная столица Ашока с четырьмя животными была принята в качестве официальной эмблемы Индии после обретения Индией независимости. |
Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kiev, the country’s capital. |
Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева. |
Moscow is not only the official capital of Russia, it’s also considered to be the cultural, educational, industrial and scientific center of the country. |
Москва – это не только официальная столица России, но она также признана культурным, образовательным, промышленным и научным центром страны. |
The tree is the official tree of the Japanese capital of Tokyo, and the symbol of Tokyo is a ginkgo leaf. |
Это дерево является официальным деревом японской столицы Токио, а символом Токио является лист гинкго. |
Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid. |
Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи. |
But, according to Article 9 of the Constitution of the RS, the official capital is Sarajevo; Banja Luka is the de facto capital. |
Но, согласно статье 9 Конституции РС, официальной столицей является Сараево, а фактической столицей-Баня-Лука. |
One so knows the man: a good-natured, capital fellow, but an official through and through, who does not know what it is he's doing. |
Так понимаешь этого человека, доброго, славного малого, но чиновника до глубины души, который не ведает, что творит. |
Whether Jerusalem is Israel's own official capital in all senses is not disputed. |
Вопрос о том, является ли Иерусалим официальной столицей Израиля во всех смыслах этого слова, не оспаривается. |
This is evidence of his return to the official worship of Amun, and abandonment of Amarna to return the capital to Thebes. |
Это свидетельствует о его возвращении к официальному поклонению Амону и оставлении Амарны, чтобы вернуть столицу в Фивы. |
By contrast, in the 1960’s, official overseas development assistance accounted for 70% of capital flows into developing countries. |
Тогда как в 1960-х годах официальная зарубежная помощь развивающимся странам составляла 70%. |
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative. |
Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе. |
The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees. |
Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников. |
That agenda is in direct conflict with the interests of global capital and governments that have grown accustomed to operating without citizen oversight. |
Такие планы находятся в прямом конфликте с интересами мирового капитала и правительств, привыкших функционировать без контроля со стороны граждан. |
Volkswagen, McDonald’s and the French firm Carrefour have received similar treatment in China’s official media. |
Аналогичным образом китайские государственные СМИ поступили с компаниями Volkswagen, McDonald’s и с французской фирмой Carrefour. |
The office of statistic afirmed that there were no official complaints agains him. |
В архивах жалобы на него отсутствуют. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
The U.N. health agency is not likely to recommend official travel restrictions. |
Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок. |
Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar. |
Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека. |
То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода? |
|
Mr Gekko has no official knowledge of what stocks you're buying. |
Официально, мистер Гекко не в курсе того, что ты делаешь. |
A street gang targets an elected official... yes, it matters. |
Избранный чиновник становится мишенью уличной банды... да, имеет значение. |
Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment. |
Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна. |
Pardon me, madam: no need of explanation; your own fine sense must inform you that one of your frowns would be a sufficient substitute for capital punishment. |
Извините меня, сударыня, никаких объяснений здесь не нужно. Чуткость должна подсказать вам, что ваша нахмуренная бровь уже является серьезнейшим наказанием. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
'Certified as totally unfit for service on grounds of idiocy,' observed the sergeant-major, looking at the official documents. |
Освобожден по идиотизму, - огласил фельдфебель, просматривая его документы. |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
They have one at Capital Comics. |
В Кэпитал Комикс есть такой. |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them. |
Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части. |
Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital. |
Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы. |
Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture. |
Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам. |
Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года. |
|
Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang. |
ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян. |
Alexei Yemtsov, a competitor at the 2000 competition, lived in Thomson's home and Thomson became his official guardian. |
Алексей Емцов, участник конкурса 2000 года, жил в доме Томсона, и Томсон стал его официальным опекуном. |
Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct. |
Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона. |
The town stayed under Ottoman control for over 500 years, serving as the capital of pashasanjak of Üsküp and later the Vilayet of Kosovo. |
Город оставался под османским контролем более 500 лет, служа столицей пашасанджака Ускюпа, а затем Вилайета Косово. |
Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence. |
Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией. |
Ленин перенес столицу страны в Москву. |
|
In August 2019, President Joko Widodo announced a move of the capital to the province of East Kalimantan on the island of Borneo. |
В августе 2019 года президент Джоко Видодо объявил о переносе столицы в провинцию Восточный Калимантан на острове Борнео. |
After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun. |
Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна. |
A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange. |
ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу. |
These activities have even had an impact in the Chinese capital. |
Эта деятельность даже оказала влияние на китайскую столицу. |
Clemency plays a critical role when capital punishment is applied. |
Помилование играет решающую роль при применении смертной казни. |
In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses. |
В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе. |
In 2008, The CW announced plans to air the comedy as part of their Sunday night programming block with Media Rights Capital or MRC. |
В 2008 году CW объявила о планах выпустить комедию в эфир в рамках своего воскресного вечернего программного блока с Media Rights Capital или MRC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «official capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «official capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: official, capital , а также произношение и транскрипцию к «official capital». Также, к фразе «official capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
