On the back of his neck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the back of his neck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на задней части шеи
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • chair on - стул на

  • on contracting - на заключение контрактов

  • badge on - значок на

  • on delayed - на задержке

  • fastened on - крепится на

  • on evolution - об эволюции

  • on careful - на тщательном

  • learn on - учиться

  • on cattle - на крупный рогатый скот

  • on heather - на вереск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • stick back - спинка виндзорского кресла

  • back-to-back loan - компенсационный кредит

  • hide back - крупон

  • back mirror - назад зеркало

  • back broken - назад сломана

  • transition back - переход назад

  • i will back - я вернусь

  • back than - назад, чем

  • shy back - застенчивый назад

  • back tunnel - назад туннель

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- his

его

  • his commitment - его приверженность

  • his conduct - его поведение

  • his breath - его дыхание

  • his craft - его ремесло

  • his angel - его ангел

  • his cool - хладнокровие

  • his handlers - его обработчики

  • his privates - его рядовые

  • his outstanding contributions - его выдающиеся вклады

  • expresses his love - выражает свою любовь

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- neck [noun]

noun: шея, шейка, горлышко, горловина, горло, воротник, перешеек, насадка, цапфа, нэк

verb: обниматься


back of the head, in his neck, in the back of his head, in the back of the head, in the back of your head, in the neck, into his neck, back of your neck, behind the neck, down his throat, down your throat, in the back of the neck, back of his neck, back of the neck, breathing down our necks, in the nape, lumps on the back of the neck


She smiles, and you feel a strange tingle up the back of your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбается, и ты чувствуешь странное покалывание у себя в затылке.

Gathered at the back of his neck with a cord, his graying brown hair hung to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его седеющие каштановые волосы, прихваченные сзади у шеи шнурком, свисали до пояса.

I told them, Shreve hunched and furious on his little seat and Spoade sitting again on the back of his neck beside Miss Daingerfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил; Шрив гневно сутулится на откидном сиденье, а Споуд снова развалился рядом с мисс Дейнджерфилд.

You just- His hand closed upon the back of her neck, his fingers like steel, yet cold and light as aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только... Его рука стиснула ей затылок, пальцы были твердыми, как сталь, однако холодными и легкими, как алюминий.

All kinds of neck muscles and back muscles balance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее удерживают в нужном положении всевозможные шейные и спинные мышцы.

He put the lanyard around his neck and slipped the dagger down the back of his collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надел на шею шнурок от кинжала и опустил клинок себе за воротник, за спину.

I saw there was a gash at the back of the neck, filled with red, half-coagulated blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил глубокую рану поперек шеи с запекшейся в ней кровью.

I felt it as a tingling prickle on the back of my neck and a faint warmth on the skin of my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощутил это по покалыванию в затылке и ощущению тепла на лице.

Rubashov felt the impulse to turn his head round as an itching in the back of his neck, but controlled it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов вдруг ощутил холод в затылке; ему очень хотелось оглянуться назад, но он пересилил себя и не оглянулся.

The open air wrapped her round, playing with the soft down on the back of her neck, or blew to and fro on her hips the apron-strings, that fluttered like streamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер охватывал ее всю, трепал непослушные завитки на затылке, играл завязками передника, развевавшимися у нее на бедрах, точно флажки.

A flat-chested, broad-hipped woman was lying face down across Nai's stomach. There was a cheap little comb in the hair at the back of her neck, glittering dully, like a fragment of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На животе у Ная ничком лежала плоская, широкобедрая женщина, и в волосах у нее тускло, как обломок стекла, светился в затылке дешевенький, забытый гребень.

She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной.

A chill clambered up her spine, made the hairs on the back of her neck bristle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурашки пробежали у нее по спине, и волоски на затылке встали дыбом.

The impact jarred his neck, snapped his head back, twisted his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От толчка появилось неприятное ощущение в шее, потому что голова резко дернулась и выгнулась спина.

They tied my neck, my hands behind back, arms, and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Они связали мне горло, а также руки за спиной и ноги.

Oleg did not merely sit. He savoured the comfort of the chair with his whole body, its curves fitting his back, his head and neck reclining at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег не просто сел - он всем телом испытывал удобство этого кресла, как хорошо выгибается в нём спина и как плавно шея и голова ещё могут быть откинуты дальше.

The back of the neck, said Miss Pierce. One must protect the back of the neck! I always wear a thick silk handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затылок нужно беречь от солнца! - оживилась мисс Прайс. - Я всегда прикрываю его носовым платком из плотного шелка.

Her hands went to the back of his neck and her fingers splayed upward into his silky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руками она ласкала его шею, а потом запустила пальцы в его шелковые волосы.

The linseed oil and the beeswax on the back of Robert's neck are from car wax, the same kind that was on Robert's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняное масло и пчелиный воск на шее Роберта из автомобильного воска, такого же, что и в машине Роберта.

If that doesn't make the hair stand up on the back of your neck, read it again until it does, because it is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если от этого у вас не идут мурашки по коже - прочтите снова, пока не пойдут, потому что это важно.

First you get that tingly feel on the back of your neck, and then you yank your head up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва, начинаешь испытывать какое-то тревожное чувство, а затем резко поднимаешь голову вверх.

A rope was tied around his neck, and his hands were tied behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг шеи у него была завязана веревка, и руки были связаны за спиной.

My neck is a little stiff from holding my head back when you were shampooing my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шею немного защемило, пока ты мыла мне волосы.

Her dark hair was parted in the middle and drawn back in two shining waves to a knot in the back of the neck... The lipstick she used was a pale rose colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каштановые волосы были разделены посредине, две блестящих тугих волны завязаны в узел на затылке... На губах - бледно-розовая помада.

I was in the Boy Scouts once, for about a week, and I couldn't even stand looking at the back of the guy's neck in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я целую неделю был бойскаутом, и меня уже мутило, когда я смотрел в затылок переднему мальчишке.

Her hair crawled around the back of my neck and caressed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы Сибоны проползли и обвились вокруг моей шеи и стали ласкать ее.

The man peered doubtfully into the basket, plunged in his hand and drew one up, wriggling, by the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик с сомнением глянул в свою корзину, запустил туда руку и вытащил за загривок барахтающуюся собачонку.

A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли.

You'll be pulling your teeth off the back wall before you sink 'em into my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обнаружишь свои зубы на стене за тобой прежде, чем вонзишь их в мою шею.

Left hand on the nape of the neck, three gentle strokes on the back with the right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука на задней части шеи, три нежных поглаживания по спине правой?

The little boat had drawn abreast of us as he spoke, and a strange chill ran up my back, making the hair stand up on my neck and arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая лодочка поравнялась с нами, и по спине у меня пробежал странный холодок.

Heart stops, small wound at the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца, маленькая ранка сзади на шее.

She lightly touched the back of his neck and ran the tip of her finger down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манату Ворсион легонько коснулась его шеи и пробежала кончиками пальцев вдоль позвоночника.

She turned away and started back toward the house across the rough fields, twisting her hair into a knot upon her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и пошла к дому прямо по неровному полю, на ходу скручивая в узел волосы на затылке.

Did Brian ever tell you he once had a tick on the back of his neck that he couldn't reach with his mouth, and it swelled up to the size of a ping-pong ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан тебе не рассказывал, что у него однажды сзади на шее засел клещ, и он не мог достать до него ртом, так что что клещ вырос до размера теннисного шарика?

Not only was he verminous and filthy, but the back of his neck and his clothes were clotted with dried blood from the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало того, что он грязный и вшивый, на шее сзади и на рваной рубахе запеклась кровь из раны.

At sudden, irregular, unexpected moments he leaned forward and pressed the barrel of his gun into the back of his prisoner's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он неожиданно подавался вперед и упирался стволом пистолета в спину водителя.

The bullet pierced the trachea and presumably exited the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля пробила трахею и вышла предположительно с обратной стороны шеи.

It would be pretty easy to miss a little pinprick on the back of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно просто пропустить след от иглы на затылке.

And the dwarf undid Edmund's collar and folded back his shirt at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гном расстегнул у Эдмунда воротник рубашки и откинул его.

Parmitano was in the middle of the reach test when he noticed what felt like water at the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пармитано засунул руку почти наполовину, когда почувствовал, что у него мокрая шея от воды.

Her hands began to stroke his hair, the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки стали гладить его волосы, спину, шею.

My feathers is popping up on the back of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня перья на затылке дыбом встают.

His hat was pushed back so that it covered the back of his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпа у него была сдвинута на затылок и прикрывала ему шею полями.

Afterwards JoLayne stretched out on her back, locked her arms behind her neck and bent her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Джолейн Фортунс легла на спину, сцепила руки в замок за шеей и согнула колени.

For that matter, his hair, gathered at the back of his neck with a leather cord, hung to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади до пояса свисали собранные в хвост волосы, связанные кожаным шнуром.

As you know, that pattern on the back of my neck appeared during my experience with... Of course, no idea as to how it got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, этот рисунок появился у меня на затылке во время моего опыта столкновения с... разумеется, я понятия не имею, как он туда попал.

Griffin looking at her back, the fallen line of her shoulders, the bowed curve of her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин смотрел на ее спину, на поникшие плечи, на изгиб склоненной шеи.

His fingers noodled back along her collarbone, crept around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пальцы вновь пробежали по ее ключице, прокрались вокруг шеи.

About 20 minutes after you swallow it, you're going to start to feel a warm tingle in the back of your neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 20 минут, как ты проглотишь её, Ты начнёшь чувствовать лёгкое покалывание в задней области шеи.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь.

Distinctive wounds found on Laura's neck and shoulder appear to be claw marks, bites of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно различимые ранки на шее и плече Лоры выглядят как царапины от когтей и укусы.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

Simple, elegant cross around your neck, dark, somber dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой элегантный крестик на шее, тёмное, серьезное платье.

Then he lifted his hand to his neck and began to curse, and sat there, cursing in a harsh whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поднял руку к шее и принялся ругаться -сидел и чертыхался сиплым шепотом.

Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили какой-либо рост активности среди покупателей в вашей глуши?

From this simple item of the common people developed the richly ornamented mantle of the well-off, which reached from the neck to the knees and had short sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого простого предмета простой народ выработал богато украшенную мантию богача, которая доходила от шеи до колен и имела короткие рукава.

The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the back of his neck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the back of his neck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, back, of, his, neck , а также произношение и транскрипцию к «on the back of his neck». Также, к фразе «on the back of his neck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information