Open interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open interest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытые позиции
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open again - открываться вновь

  • open sand casting - отливка в открытые песчаные формы

  • open policy - невалютированный полис

  • semi open impeller - полуоткрытое рабочее колесо

  • open-ended informal consultations - открытый состав неофициальных консультаций

  • open deposit - Открыть депозит

  • any open questions - любые открытые вопросы

  • open container - открытая тара

  • be open or closed - быть открытыми или закрытыми

  • to sleep out in the open - спать в открытом

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала



The tower is not open to the general public, but those with a special interest may arrange a visit to the top of the Clock Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня не открыта для широкой публики, но тех, кто имеет особый интерес может договориться о визите на верхушку башни.

Those who have the interest and the drive will always find our door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, у кого есть желание и сила воли, наши двери всегда открыты.

There's currently an open RfC on a topic that may be of interest to readers of this wikiproject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует открытый RfC по теме, которая может представлять интерес для читателей этого wikiproject.

Excuse me, but I thought this Wiki group was open to anyone who had an interest in editing articles related to Israel in a quality, non-biased fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я думал, что эта Вики-группа открыта для всех, кто заинтересован в качественном и беспристрастном редактировании статей, связанных с Израилем.

According to the manifesto, the new interest fostered by the Open Door Policy and the Boxer Rebellion led to curiosity about Chinese goods and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно манифесту, новый интерес, вызванный политикой открытых дверей и боксерским восстанием, привел к любопытству к китайским товарам и истории.

My usual practice is to have the mouse in the right hand, using CTRL-click to open new tabs to links of interest, and use ALT-F,C to close any tab on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя обычная практика состоит в том, чтобы держать мышь в правой руке, используя CTRL-click,чтобы открыть новые вкладки для ссылок, представляющих интерес, и использовать ALT-F, C, чтобы закрыть любую вкладку по требованию.

While CP-ISRA has an interest in the sport because it is open to people with cerebral palsy, it is not governed by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как CP-ISRA имеет интерес к спорту, потому что он открыт для людей с церебральным параличом, он не управляется ими.

Delegate comment - Sorry to see there wasn't any real interest here; I don't think much is gained by leaving it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий делегата - к сожалению, здесь не было никакого реального интереса; я не думаю, что много выиграю, оставив его открытым.

Burlesque, itself a bawdy hybrid of various theatrical forms, lent to classic revue an open interest in female sexuality and the masculine gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурлеск, сам по себе похабный гибрид различных театральных форм, придавал классическому ревю открытый интерес к женской сексуальности и мужскому взгляду.

In the interest of time, I'd like to open this board meeting up for comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах дела совет готов выслушать коментарии присутствующих.

Now, because of the interest in this painting we are keeping telephone lines open to our buyers in London and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромный интерес к этому полотну, мы подключили телефонную связь с нашими клиентами в Лондоне и в Нью-Йорке.

The interest rate target is maintained for a specific duration using open market operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевой уровень процентной ставки сохраняется в течение определенного периода времени с использованием операций на открытом рынке.

If anyone with GA assessment experience has an interest, it is currently open to be claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то с опытом оценки га имеет интерес, то в настоящее время он открыт для предъявления претензий.

Usually, the short-term goal of open market operations is to achieve a specific short-term interest rate target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, краткосрочной целью операций на открытом рынке является достижение определенной краткосрочной процентной ставки.

That is, the calculation made was whether it was in any particular country's self-interest to open its borders to imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть расчет делался на то, в каких личных интересах какой-либо конкретной страны открывать свои границы для импорта.

The smart move for China would be to commit to open some sectors (perhaps beef, health, and parts of financial services), since openness is in its own interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умным шагом со стороны Китая было бы открытие некоторых секторов (речь может идти о говядине, здравоохранении и части финансовых услуг), поскольку открытость отвечает интересам самого Китая.

In particular, this is true of the open reading frame of the protein of interest, which is present in both the plasmid and the genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это относится к открытой системе считывания интересующего белка, которая присутствует как в плазмиде, так и в геноме.

In the interest of discussion I propose the following question open to editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах обсуждения я предлагаю следующий вопрос, открытый для редакторов.

with free and open capital markets, a small country can be flooded with funds one moment, only to be charged high interest rates - or cut off completely - soon thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со свободными и отрытыми рынками капитала маленькую страну могут наводнить финансы за один момент, только нужно назначить высокие процентные ставки - или полностью исчезнуть - вскоре после этого.

Librarians find it of interest, some of the open science crowd, those looking for the salvation of digital humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотекари находят это интересным, некоторые из толпы открытой науки, те, кто ищет спасения цифровых гуманитарных наук.

16.1 A swap is the interest added or deducted for holding a position open overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16.1 Swap Ц это процент, начисл¤емый или вычитаемый за то, что сделка остаетс¤ открытой на ночь.

Membership is open to anyone with an interest or expertise in weight bias and obesity stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство открыто для всех, кто интересуется или имеет опыт в области смещения веса и стигматизации ожирения.

Households making under $191,000 a year could open a myRA account, and invest with variable interest rates similar to the Thrift Savings Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, зарабатывающие менее $ 191 000 в год, могут открыть счет в myRA и инвестировать с переменными процентными ставками, аналогичными плану бережливого сбережения.

It is not in my interest to lay you open to mental shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыгодно потому, то пьяный человек ничем не защищен от нравственных потрясений.

The term rollover refers to the interest rate that traders will pay, or receive, on the open positions that are rolled over from one day to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин «Роловер» относится к процентной ставке, которую заплатит или получит трейдер за открытую позицию, перенесенную на следующий день.

XGLOBAL Markets allows clients to maintain open positions for a period of 10 calendar days without the imposition of added charges, interest or other fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XGLOBAL Markets позволяет клиентам держать открытые позиции в течение 10 календарных дней без комиссий, переплат, процентов и прочих издержек.

What’s more, at FXCM, Trades involving the USDOLLAR account for 60% of the open interest on any given day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, у нас в FXCM сделки с долларом составляют 60% открытых позиций на любой данный день.

You know what you ought to do when you open up the new tract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что вам нужно сделать, когда начнете новый участок?

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

Sure, I was totally spent, I lacked interest in things I used to enjoy, barely ate, struggled with insomnia and felt isolated and depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была практически истощена, потеряла интерес к жизни, перестала радоваться, почти не ела, страдала от бессонницы, чувствовала себя одинокой и подавленной.

And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для некоторых из них мировоззрение радикального ислама становится чем-то вроде инфекции, которая их поражает.

Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But there were no costume stores open, and we weren't up to burglarizing a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все магазины одежды уже закрылись, а грабить церковь мы не отважились.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

Heard from friends at the university there that they'd welcome her back with open arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От друзей по университету я слышал, что там с радостью примут ее обратно.

I've been sent by my people to open up a market for advanced Ferengi technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был послан моим народом с целью открытия рынка для новых достижений технологий ференги.

They are, however, usually limited to countries or regions of special interest to donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они обычно рассчитаны на страны или регионы, представляющие особый интерес для доноров.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество должно быть основано на взаимном уважении и открытости.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

At that altitude, if you are not inside my cabin when we open the back door, you will either freeze or asphyxiate within seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой высоте, если ты не внутри моей кабины когда мы откроем заднюю дверь, вы оба замёрзнете или задохнётесь за пару секунд.

While you're still signed in to Office 365, open File Explorer from your Start bar or other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выходя из Office 365, откройте Проводник на панели запуска или в другом месте.

It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

When you open an Xbox One app from your recently used apps, the app opens in the state that you last viewed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы открываете приложение на Xbox One из недавно использовавшихся приложений, оно открывается в том виде, в каком вы его оставили в прошлый раз.

Wait till things slacken, before you try the open, even for foreign air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждать, пока кругом поутихнет, и не высовывать носа наружу даже ради того, чтобы понюхать заграничного воздуха.

But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

The matchmaking scene aroused the greatest interest among the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена сватовства вызвала наибольший интерес зрительного зала.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

Events followed a familiar pattern, but for my sympathies for Jamie, I had little interest in Dougal's self-serving performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События повторяли хорошо знакомую схему, но из-за сочувствия к Джейми, меня мало интересовало корыстное представление Дугала.

Though Mrs Honour was principally attached to her own interest, she was not without some little attachment to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя миссис Г онора была привязана главным образом к собственным интересам, но чувствовала некоторую привязанность и к Софье.

Besides Vivian Parish and a few friends, no one really took an interest in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Вивиан Пэриш и нескольких её друзей, она никого не интересовала.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open interest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, interest , а также произношение и транскрипцию к «open interest». Также, к фразе «open interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information