Operation region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operation region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа область
Translate

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна


operating region, actuating region, area of operation, areas of operation, functional area, manipulation region, mission area, normal operation region, operating area, operating range, operating zone, operation area, operation range, operational area, operational range, operational region, operations area, working range, zone of operation, command area, control zone, fishing operation area, operating field, operative area, operative field


NAFs are structured to perform an operational or warfighting mission, often oriented to a specific geographic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нафс структурированы для выполнения оперативной или боевой миссии, часто ориентированной на конкретный географический регион.

With the Allied invasion of France in 1944, Japan suspected that the French authorities in Indochina might assist any Allied operations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения союзников во Францию в 1944 году Япония заподозрила, что французские власти в Индокитае могут оказать содействие любым операциям союзников в этом регионе.

The Indian armed force are split into different groups based on their region of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские вооруженные силы разделены на различные группы в зависимости от региона их действия.

Operation Doublet was launched at the same time as an investigation into child grooming and sexual abuse in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция дублет была начата одновременно с расследованием случаев ухода за детьми и сексуального насилия в регионе.

Transnational criminal groups were constantly trying to open up operational channels for the transfer of narcotic drugs through the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные преступные группировки пытаются создать стабильные функционирующие каналы по транзиту наркотиков через этот регион.

Indeed, the Bolshevik forces in the region perhaps numbered only 6,000 men, and was probably engaged in holding operations only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, большевистские силы в этом районе насчитывали, возможно, всего 6000 человек и, вероятно, были заняты только проведением операций.

In Tatarstan, for example, the region’s leading bank suspended operations in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в Татарстане крупнейший банк в этой республике приостановил работу в декабре.

Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства.

Pricing is dependent on region, driving records, and history of the trucking operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценообразование зависит от региона, водительских записей и истории грузоперевозок.

In 1984, India launched Operation Meghdoot to capture the Siachen Glacier in the contested Kashmir region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Индия начала операцию Мегдут по захвату ледника Сиачен в спорном районе Кашмира.

Since January 2016, its United States operations have been headed by Lorna C. Donatone, Region Chair for North America and CEO of Schools worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2016 года ее деятельность в Соединенных Штатах возглавляет Лорна К. Донатон, региональный председатель в Северной Америке и генеральный директор школ по всему миру.

In its role as the CONUS NORAD Region, 1 AF/CONR-AFNORTH also performs counter-drug surveillance operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей роли региона конус НОРАД 1 AF / CONR-AFNORTH также осуществляет операции по борьбе с наркотиками.

The region became a staging area and chief supply depot for troops intended for operations against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район стал плацдармом и главным складом снабжения войск, предназначенных для операций против турок.

Yitzhak Sadeh was put in charge of operations, with the order to 'clean out' the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ицхак Садех был поставлен во главе операции с приказом очистить регион.

As oil companies have to set up their operations by opening roads through forests, which often contributes to deforestation in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нефтяные компании вынуждены налаживать свою деятельность, открывая дороги через леса, что зачастую способствует вырубке лесов в регионе.

It has run relief operations in the Middle East, Africa, the Caucasus region, Eastern Europe, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках.

Trading in bush meat is common in the Sangha River Region; bush meat trade is reported to be concurrent with the logging operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля мясом кустарников распространена в районе реки Сангха; сообщается, что торговля мясом кустарников идет параллельно с лесозаготовительными работами.

Operation Tempest in Polesie took place in the final days of German occupation of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Буря в Полесье проходила в последние дни немецкой оккупации этого региона.

Ruggieri showed that when the skin resistance drops lower than the device's region of linear operation, the current dramatically increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руджиери показал, что когда сопротивление кожи падает ниже, чем область линейной работы устройства, ток резко возрастает.

The operation seeks to dissuade and interrupt pirate attacks, protect vessels, and abetting to increase the general level of security in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция направлена на то, чтобы разубедить и пресечь пиратские нападения, защитить суда и способствовать повышению общего уровня безопасности в регионе.

The unrest continued into the 1970s, culminating in a government-ordered military operation in the region in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки продолжались и в 1970-х годах, кульминацией которых стала военная операция по распоряжению правительства в регионе в 1973 году.

The military focus remained on the southern region, with operations in central Helmand and Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные по-прежнему уделяют главное внимание южному региону и проводят операции в центральном Гельменде и Кандагаре.

The forms of cooperation referred to above may be applicable to peace-keeping operations in the CSCE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые выше формы сотрудничества могут быть применимы к операциям по подержанию мира в регионе СБСЕ.

That operation ultimately led to the flight or expulsion of some 200,000 Serb inhabitants — in some cases involving families that had lived in the region for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция в итоге привела к бегству и изгнанию примерно 200000 сербов. В некоторых случаях оттуда бежали семьи, жившие в Сербской Краине на протяжении столетий.

In March 2017 expanding its Operation it has started its working in backward region of Rajasthan India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года, расширяя свою деятельность, он начал свою работу в отсталом регионе Индии Раджастхан.

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

Categorization of operational cells appears to be by capabilities, region, and then task/operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WhatsApp также используется для отправки серии массовых сообщений своим целевым клиентам с помощью широковещательной опции.

Spectre was still needed and active in the region, supporting operations in Laos and Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр по-прежнему был необходим и активно действовал в регионе, поддерживая операции в Лаосе и Камбодже.

The aircraft carriers Centaur and Victorious were also transferred to the region as part of Operation Parthenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосцы Кентавр и Победоносец также были переброшены в регион в рамках операции Парфенон.

The mining operations also played an important political-cultural role, as they exemplified the imposition of a new, modern culture onto the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные работы также сыграли важную политико-культурную роль, поскольку они стали примером внедрения новой, современной культуры в регионе.

R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления.

The BDF has also been successfully deployed as part of the UN peacekeeping operations in both Somalia and the Darfur region of Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СГО также успешно развернуты в рамках миротворческих операций ООН как в Сомали, так и в суданском регионе Дарфур.

President Trump's administration has increased the freedom of navigation operations in the South China Sea region as a part of their dynamic force employment strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа увеличила свободу судоходства в регионе Южно-Китайского моря в рамках своей стратегии динамичного использования сил.

Koreans in this unit specialized in counter-insurgency operations against communist guerillas in the region of Jiandao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейцы в этом подразделении специализировались на контрповстанческих операциях против коммунистических партизан в районе Цзяньдао.

Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии.

He would also welcome an update on ICRC operations in the Ogaden region, as mentioned by Ms. Waterval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также хотел бы получить обновленную информацию о деятельности МККК в Огадене, как упоминалось г-жой Ватервал.

A force of 38 fighters was transferred to Bardufoss after Operation Obviate to bolster the Tromsø region's air defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции Уклонение в Бардуфосс была переброшена группа из 38 истребителей для усиления противовоздушной обороны района Тромсе.

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

After becoming the premier fur gathering operation in the region, the HBC continued to develop ties on the Columbian Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став главной операцией по сбору пушнины в регионе, ЖСК продолжал развивать связи на колумбийском плато.

In Operation Thursday the Chindits were to support Stilwell's advance by interdicting Japanese supply lines in the region of Indaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции в четверг чиндиты должны были поддержать наступление Стилвелла, перекрыв японские линии снабжения в районе Индо.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.

During 24–28 November, twelve guerrillas of TKP/ML TİKKO died during an army operation at Aliboğazı region of the Dersim province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 24-28 ноября двенадцать партизан ТКП / мл Тикко погибли во время армейской операции в районе Алибогазы провинции Дерсим.

These operations were undertaken to detract from the siege of the Bihać region and to approach the RSK capital of Knin from the north, isolating it on three sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции были предприняты с целью ослабить осаду района Бихач и подойти к столице РСК Книну с севера, изолировав его с трех сторон.

A counter-terrorist operation by the federal authorities began in the region in September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1999 года в регионе началась контртеррористическая операция федеральных властей.

When Operation Bagration commenced in the Vitebsk region on 22 June 1944, it was decided that female snipers would be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 22 июня 1944 года в Витебской области началась операция Багратион, было решено вывести женщин-снайперов.

The transit-carrying potential of the Russian railways enables them to handle international goods transport operations reliably over the length and breadth of the Euro-Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзитный потенциал Российских железных дорог позволяет надёжно обеспечивать международные перевозки грузов как в широтном, так и в меридианальном направлении на евроазиатском пространстве.

In 2009 this region was an operation base by Al-Shabaab who harassed or attacked Amisom from here whose defensive line was at the Sayyid Hassan statue site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году этот район был оперативной базой Аш-Шабааб, которая преследовала или атаковала АМИСОМ отсюда, чья оборонительная линия находилась на месте статуи Сайида Хасана.

As from its entry into operation, the VIS was gradually rolled out at all national consulates, region by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего вступления в силу ВИС постепенно внедрялась во всех национальных консульствах, регион за регионом.

The center also participates in aerial firefighting and agricultural chemical spraying operations in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр также участвует в воздушном пожаротушении и сельскохозяйственном химическом распылении в регионе.

Three short wave transmitters have been installed in Kinshasa and will be fully operational by the end of October, covering the entire country and the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях охвата всей территории страны и региона в Киншасе установлено три коротковолновых передатчика, которые полностью войдут в строй к концу октября.

One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе.

Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов.

A further embarrassment to the Kremlin could be seen in the claim that the plot was organized in Abkhazia, the Georgian separatist region adjacent to Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшим поводом для стыда Кремля может стать заявление, что заговор был организован в Абхазии, отделившейся от Грузии провинции, которая находится в непосредственной близости к Сочи.

Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

The Nile has been the lifeline of its region for much of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был спасательным кругом этого региона на протяжении большей части человеческой истории.

Well, I have just completed the merge of all Area/Region articles in Scotland to Scouting in Scotland so the job is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что завершил слияние всех статей области/региона в Шотландии в Scouting in Scotland, так что работа сделана.

The British military campaign against Iraq, Operation Telic, began one day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская военная кампания против Ирака, операция телик, началась на следующий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operation region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operation region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operation, region , а также произношение и транскрипцию к «operation region». Также, к фразе «operation region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information