Optical measuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
optical image stabilization - оптическая стабилизация изображения
optical telecommunication equipment - оптическое телекоммуникационное оборудование
optical pickup - оптический датчик,
optical domain - оптический домен
free optical path - свободный оптический путь
optical transfer function - Функция оптической передачи
optical converter - оптический преобразователь
optical memory - оптический ЗУ
optical coating - оптическое покрытие
on the optical disk - на оптическом диске
Синонимы к optical: visual, optic, ocular
Антонимы к optical: ambiguous, cloak and dagger, dark, inconspicuous, indiscernible, indistinct, indistinguishable, invisible, latent, neglect
Значение optical: of or relating to sight, especially in relation to the physical action of light.
measuring pail - мерное ведро
measuring oscilloscope - измерительный осциллоскоп
measuring range from - диапазон измерения от
measuring assembly - установка для измерения
measuring fixture - измерительное приспособление
weighing and measuring - взвешивание и измерение
group measuring - группа измерения
measuring outcomes - результаты измерений
measuring track - измерительная дорожка
for measuring performance - для выполнения измерения
Синонимы к measuring: measure, mensuration, measurement, calculate, gauge, plumb, count, meter, quantify, size
Антонимы к measuring: estimating, reckoning, break the deck, clutter up, confuse, disarray, disorder, disperse, disregard, estimate
Значение measuring: ascertain the size, amount, or degree of (something) by using an instrument or device marked in standard units or by comparing it with an object of known size.
They are produced on precision milling machines with optical distance measuring equipment and special tooling. |
Они производятся на прецизионных фрезерных станках с оптической дальномерной аппаратурой и специальной оснасткой. |
A major obstacle to developing an optical clock is the difficulty of directly measuring optical frequencies. |
Основным препятствием для разработки оптических часов является трудность непосредственного измерения оптических частот. |
Other optical measuring techniques can be used to measure strains like electronic speckle pattern interferometry or digital image correlation. |
Другие оптические методы измерения могут быть использованы для измерения деформаций, таких как электронная спекл-интерферометрия или цифровая корреляция изображений. |
In Ireland R.L. Edgeworth was to develop an optical telegraph based on a triangle pointer, measuring up to 16 feet in height. |
Эджворт должен был разработать оптический телеграф, основанный на треугольном указателе, высотой до 16 футов. |
Gershun and his colleagues designed many hydrophotometric and optical devices for measuring brightness, transparency, scattering pattern and polarization of sea water. |
Гершун и его коллеги разработали множество гидрофотометрических и оптических приборов для измерения яркости, прозрачности, рассеяния и поляризации морской воды. |
The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing. |
В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics. |
Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах. |
Лоис, бери линейку, будем заново мерить. |
|
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
The overhead ground wire with an optical communication cable comprises: a central tube containing optical fibres and a water-repellent filler. |
Трос с оптическим кабелем связи содержит центральную трубку с оптическими волокнами и гидрофобным заполнителем. |
The invention relates to systems for deflecting an optical beam and can be used in optomechanical circuits of laser systems. |
Изобретение относится к системам отклонения оптического луча и может быть использовано в оптико-механических трактах лазерных систем. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
Connect one end of the digital audio cable to the S/PDIF (optical audio) port on the console. |
Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к гнезду S/PDIF (оптический аудиоразъем) на консоли. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Для измерения времени на 19 различных планетах. |
|
Это стандарт измерения человеческих экскрементов. |
|
But still he went on measuring, and still he ended with,I think there will be very tolerable room for ten couple. |
— Но тем не менее продолжал свои обмеры и тем не менее завершил их словами: — По-моему, все-таки на десять пар места хватит. |
He said he was measuring the bathroom. |
Он сказал, что измерял ванную. |
Я был там, измерял громкость выстрела. |
|
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры. |
Ты всегда так близко к разгадке. |
|
But there were also arguments put forward for the superiority of the optical system. |
Но были и аргументы, выдвигавшиеся в пользу превосходства оптической системы. |
Therefore, the recombination of electron and holes generates light with a broad range of optical frequencies, i.e. broadband light. |
Поэтому рекомбинация электронов и дырок порождает свет с широким диапазоном оптических частот, то есть широкополосный свет. |
However, SLEDs from certain component manufacturers are on the market featuring intrinsically safe designs with high robustness against optical back reflections. |
Тем не менее, сани от некоторых производителей компонентов представлены на рынке с искробезопасными конструкциями с высокой устойчивостью к оптическим отражениям назад. |
Apple also removed the built-in optical drive starting with this iMac generation. |
Apple также удалила встроенный оптический привод, начиная с этого поколения iMac. |
My mouse is an IBM mouse and is USB, optical and it has a scroll bar. |
Моя мышь-это мышь IBM, USB, оптическая, и у нее есть полоса прокрутки. |
These advanced electro-optical telescopic cameras operate in the arena of space tracking, and allowed deep-space surveillance and space-object identification. |
Эти усовершенствованные электрооптические телескопические камеры работают в области космического слежения и позволяют вести наблюдение в глубоком космосе и идентифицировать космические объекты. |
Some natural phenomena and the principles of some optical toys have been attributed to the persistence of vision effect. |
Некоторые природные явления и принципы некоторых оптических игрушек были приписаны постоянству эффекта зрения. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
These methods all bring data closer to the end user on optical fibers. |
Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю. |
Optical fibers are used in fiberscopes for imaging applications. |
Оптические волокна используются в волоконных микроскопах для визуализации. |
The small temple, probably dating to the late 5th century BC and measuring 21.7 x 10.7 m, rises over a basement with three steps. |
Небольшой храм, вероятно, датируемый концом 5-го века до нашей эры и размером 21,7 х 10,7 м, возвышается над цоколем с тремя ступенями. |
An ideal thin lens with two surfaces of equal curvature would have zero optical power, meaning that it would neither converge nor diverge light. |
Идеальная тонкая линза с двумя поверхностями одинаковой кривизны будет иметь нулевую оптическую мощность, что означает, что она не будет ни сходиться, ни расходиться от света. |
Many applications of silicate glasses derive from their optical transparency, giving rise to their primary use as window panes. |
Многие области применения силикатных стекол обусловлены их оптической прозрачностью, что приводит к их первичному использованию в качестве оконных стекол. |
The main manufacturing industries are iron and steel production and copper-smelting, commercial vehicles, chemicals, fertilizers, textiles, and optical instruments. |
Основными отраслями обрабатывающей промышленности являются производство чугуна и стали, а также выплавка меди, коммерческие транспортные средства, химикаты, удобрения, текстильные изделия и оптические приборы. |
Microscope slides are usually made of optical quality glass, such as soda lime glass or borosilicate glass, but specialty plastics are also used. |
Предметные стекла микроскопов обычно изготавливаются из оптического качественного стекла, такого как натриевое известковое стекло или боросиликатное стекло, но также используются специальные пластмассы. |
It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies. |
Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам. |
Optical correction using glasses or contact lenses is the most common treatment; other approaches include orthokeratology, and refractive surgery. |
Оптическая коррекция с помощью очков или контактных линз является наиболее распространенным методом лечения; другие подходы включают ортокератологию и рефракционную хирургию. |
These features determine nearly any other properties such as optical, mechanical, and electrical properties. |
Эти особенности определяют почти любые другие свойства, такие как оптические, механические и электрические свойства. |
Due to their limited size, Ultrabooks typically omit traditional laptop features such as optical disc drives and Ethernet ports. |
Из-за своего ограниченного размера ультрабуки обычно не используют традиционные функции ноутбуков, такие как оптические приводы дисков и порты Ethernet. |
Official statistics avoid measuring levels, instead constructing unitless growth rates of output and inputs and thus also for the residual. |
Официальная статистика избегает измерять уровни, вместо этого она строит безразмерные темпы роста выпуска и затрат, а следовательно, и для остаточных величин. |
Measuring transferrin provides a crude measure of iron stores in the body. |
Измерение трансферрина обеспечивает грубое измерение запасов железа в организме. |
An optical viewfinder may also cause less eye-strain. |
Оптический видоискатель также может вызвать меньшее напряжение глаз. |
Exploration geophysics can be used to directly detect the target style of mineralization, via measuring its physical properties directly. |
Геологоразведочная геофизика может быть использована для непосредственного определения целевого типа минерализации путем непосредственного измерения ее физических свойств. |
The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom. |
Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении. |
A close passage can result in substantial optical degradation. |
Близкий проход может привести к существенной оптической деградации. |
It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems. |
Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с. |
For CWDM, wideband optical amplification is not available, limiting the optical spans to several tens of kilometres. |
Для CWDM Широкополосное оптическое усиление недоступно, ограничивая оптические пролеты несколькими десятками километров. |
Sich-1M was designed to receive information simultaneously in the optical, infrared and microwave ranges. |
Сич-1М был разработан для одновременного приема информации в оптическом, инфракрасном и микроволновом диапазонах. |
Quantum dots are particularly promising for optical applications due to their high extinction coefficient. |
Квантовые точки особенно перспективны для оптических применений из-за их высокого коэффициента экстинкции. |
Ballots are similar in size to paper currency, and the optical scanners resemble cash sorter machines. |
Бюллетени похожи по размеру на бумажную валюту, а оптические сканеры напоминают машины для сортировки наличных денег. |
There also exist optical attenuators that decrease the signal in a fiber optic cable intentionally. |
Существуют также Оптические аттенюаторы, которые намеренно уменьшают сигнал в волоконно-оптическом кабеле. |
Built-in variable optical attenuators may be either manually or electrically controlled. |
Встроенные переменные оптические аттенюаторы могут управляться как вручную, так и электрически. |
An optical fibre is a dielectric guide designed to work at optical frequencies. |
Оптическое волокно - это диэлектрический проводник, предназначенный для работы на оптических частотах. |
Tapping of optical fiber allows diverting some of the signal being transmitted in the core of the fiber into another fiber or a detector. |
Выстукивание оптического волокна позволяет перенаправить часть сигнала, передаваемого в сердцевине волокна, в другое волокно или детектор. |
They are also used in optical parametric oscillators and some interferometers. |
Они также используются в оптических параметрических генераторах и некоторых интерферометрах. |
In 1969–70, a strong component of the radio emission was found to closely align with the optical source of the jet. |
В 1969-70 годах было обнаружено, что сильная составляющая радиоизлучения тесно связана с оптическим источником струи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «optical measuring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «optical measuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: optical, measuring , а также произношение и транскрипцию к «optical measuring». Также, к фразе «optical measuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
