Out of their element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Out of their element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из их элементов
Translate

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • round out - закруглять

  • rip out - Выдирать

  • cutting out - вырезание

  • sluice out - вытекать

  • batter out - долбить из

  • squirting out - Брызги из

  • points out - указывает на то

  • keeps out - отсеивает

  • daylights out - Daylights из

  • chick out - цыпленок из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their production - их производство

  • their expertise - их экспертиза

  • their review - их рассмотрение

  • their impressions - их впечатления

  • their sister - их сестра

  • their versatility - их универсальность

  • their foreign counterparts - их зарубежные аналоги

  • their own schools - их собственные школы

  • in their mandates - в своих мандатов

  • their export earnings - их доходы от экспорта

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след

  • element principle - принцип элемент

  • teaching element - обучающий элемент

  • tubular element - трубчатый элемент

  • a key element - ключевой элемент

  • element carbon - элемент углерод

  • default element - По умолчанию элемент

  • lowest element - низкий элемент

  • becomes an element - становится элементом

  • plan element - элемент плана

  • magnetic element - магнитный элемент

  • Синонимы к element: portion, component, unit, feature, bit, segment, factor, facet, member, strand

    Антонимы к element: admixture, combination, blend, whole, amalgamation, entirety, mix, amalgam, compound, core

    Значение element: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.



In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых.

However, the article gives only a plain statement of facts without copying any element of creativity from the sources, so should be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статья дает лишь простое изложение фактов без копирования какого-либо элемента творчества из первоисточников, поэтому должна быть приемлемой.

Remember, they're programmed right into their DNA to keep secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, хранение секретов у них в крови.

In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми.

As with all of us, they would appreciate a well-designed product developed for their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мы все, они бы оценили хорошо сделанный продукт, разработанный под их нужды.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом.

Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра.

But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей.

But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

The Sisko said that corporeal beings value their linear existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско объяснил нам, что материальные существа ценят линейное существование.

Their angry snarls echoed like thunder off the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разъяренное рычание прокатилось эхом в лесу, подобно урагану.

Have you chosen your element for your final group project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

To add to their woes, the heat had reached a zenith which even Lalonde had never matched before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавление ко всем несчастьям стояла такая жара, какой на Лалонде прежде никогда не бывало.

You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами.

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

Furthermore, the element of territorial control is a common feature of many instruments regulating the protection of persons in the event of disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, элемент территориального контроля является общей характеристикой многих документов, регламентирующих защиту людей в случае бедствий.

It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе.

The grounds for the Court's decision also included the element of acceptance, which modified the 1904 boundary treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, решение Суда подкрепляется одним из элементов соглашения, которое внесло изменения в Договор о границах 1904 года.

Four elements were sufficient for determining the existence of an offence: a material element, a legal element, a moral element and an element of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения существования правонарушения достаточно четырех элементов: материальный элемент, юридический элемент, моральный элемент и элемент намерения.

This valuation is done on a loss element by loss element basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой расчет стоимости производится отдельно по каждому элементу потерь.

But Bob was still in his element, and he...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Боб был погружен в свой мир.

I have been informed, not of course by you, that there is a subversive element on Cascara, one Delgado Fitzhugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня информировали, разумеется это были не вы, что там есть один подрывной элемент, некто Дельгадо Фитцью.

I'm in pretty good shape, I think, all told, if the money element of this town doesn't lose its head and go wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня все будет более или менее в порядке, если только наши финансовые тузы сохранят хладнокровие и не поддадутся панике.

You discovered and cured Frink's disease, created the element Frinkonium, and invented the eight-month-after pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обнаружили и излечили синдром Фринка, открыли элемент Фринкониум и изобрели таблетки после восьмого месяца.

But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

We have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нашей стороне фактор внезапности.

The secret to an attack is the element of surprise, remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет атаки заключается в неожиданности, помните?

No, I mean, he's not strong enough to take Damon on, even with the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет.Он не настолько силен, чтобы справится с Деймоном. Даже если бы он напал на него неожиданно.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого.

Other games have a 'theme'—some element of representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие игры имеют тему - некоторый элемент представления.

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

Alignment of the quote element—left / right / center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выравнивание элемента цитаты-влево / вправо / по центру.

Any model in which the Gödel sentence is false must contain some element which satisfies the property within that model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая модель, в которой предложение Геделя ложно, должна содержать некоторый элемент, удовлетворяющий свойству внутри этой модели.

In this way, the program need only ask for a ScrollBar and, at run-time, it will be given the correct concrete element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, программа должна только попросить полосу прокрутки, и во время выполнения ей будет дан правильный конкретный элемент.

In doing so, they introduced a degenerating element which corrupted thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они вводили вырождающийся элемент, который развращал мышление.

After a short break to regroup, Pain of Salvation recorded their third album, The Perfect Element, Part I from March to July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого перерыва, чтобы перегруппироваться, Pain of Salvation записали свой третий альбом, The Perfect Element, Part I с марта по июль 2000 года.

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

In 1978 Bruce Campbell noted that cults are associated with beliefs in a divine element in the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Брюс Кэмпбелл отмечал, что культы связаны с верой в божественный элемент в человеке.

All the radical element, and I numbered many friends among them, were begging me to join their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все радикальные элементы, а среди них у меня было много друзей, умоляли меня присоединиться к их движению.

Many modern moorings still rely on a large rock as the primary element of their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные причалы до сих пор полагаются на Большой Камень в качестве основного элемента своей конструкции.

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

The first element of false imprisonment is just cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый элемент ложного заключения - это справедливая причина.

It is just a simple table done quickly, and can be refined later if there is any element in there that's not quite right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто простая таблица, сделанная быстро, и может быть уточнена позже, если там есть какой-либо элемент, который не совсем правильно.

The element is an empty element in that, although it may have attributes, it can take no content and it may not have an end tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент является пустым элементом в том, что, хотя он может иметь атрибуты, он не может принимать никакого содержимого и не может иметь конечного тега.

The color of a ruby is due to the element chromium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет рубина обусловлен элементом хрома.

Another element that is different between Telemann's and Sebastian Bach's works is viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один элемент, который отличается между работами Телемана и Себастьяна Баха, - это точка зрения.

In 1780, scientists showed that this was in fact a new element, which they named cobalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году ученые показали, что это действительно был новый элемент, который они назвали кобальтом.

Brace considered the abandoned youth, particularly Catholics, to be the most dangerous element challenging the city's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейс считал брошенную молодежь, особенно католиков, самым опасным элементом, бросающим вызов городскому порядку.

Additionally, unconscionability is a necessary element to the finding of proprietary estoppel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ее имя и титул, как тогда, когда она едет в Австралию, но не ее верность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «out of their element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «out of their element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: out, of, their, element , а также произношение и транскрипцию к «out of their element». Также, к фразе «out of their element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information