Overhanging bow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
overhanging stern - корма с подзором выше ватерлинии
overhanging aft - корма с подзором выше ватерлинии
overhanging arm - консоль
overhanging counter - кормовой подзор
overhanging edge - провисающая кромка
overhanging hammer - молот с одностоечной станиной
overhanging length - свободная длина
overhanging roll - консольный валок
overhanging support - кронштейн
Синонимы к overhanging: hang over, bulge out (over), jut out (over), protrude (over), project (over), stand out (over), stick out (over), extend (over), beetle
Антонимы к overhanging: lower, lower down, away, below, departing soon, distant, down, far off, godforsaken, inaccessible
Значение overhanging: hang or extend outward over.
noun: лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, нос корабля, бугель, арка
verb: кланяться, преклоняться, гнуться, здороваться, подчиняться, покоряться, гнуть, сгибать, сгибаться, наклонять
bow instrument - смычковый инструмент
bow rudder - носовой руль
bow superstructure - носовая надстройка
bow of pantograph - дуга пантографа
unattached bow wave - неприсоединенная головная ударная волна
bow spring - дуговая пружина
ribbon bow - бант из ленты
bow hitch - рифовый узел
plunge bow-type chain saw - цепная пила с дугообразной шиной для глубокого реза
hunting bow - охотничий лук
Синонимы к bow: nod, curtsy, reverence, obeisance, bob, salaam, prow, head, stem, cutwater
Антонимы к bow: rise, tower, become erect, straighten, stand straight, fight, defend, overpower
Значение bow: a knot tied with two loops and two loose ends, used especially for tying shoelaces and decorative ribbons.
Asterina gibbosa is mainly nocturnal, spending the day underneath boulders, overhangs or in caves, or hidden away under algae in rock pools. |
Asterina gibbosa ведет преимущественно ночной образ жизни, проводя день под валунами, навесами или в пещерах, или прячась под водорослями в скальных бассейнах. |
Nests are generally located in trees and bushes but they can occasionally be found under rock overhangs or the sides of buildings. |
Гнезда обычно располагаются на деревьях и кустарниках, но иногда их можно обнаружить под выступами скал или по бокам зданий. |
Hyperinflation hit the ruble, due to monetary overhang from the days of the planned economy. |
Гиперинфляция ударила по рублю из-за денежного навеса со времен плановой экономики. |
The grooves under overhangs in Scania cannot have been used as sightlines in this suggested manner. |
Канавки под выступами в Scania не могли быть использованы в качестве линий визирования таким предложенным способом. |
It will take years to overcome the excessive indebtedness and real-estate overhang that resulted. |
И теперь потребуются годы для того, чтобы преодолеть полученную в результате этого чрезмерную задолженность и переизбыток недвижимости. |
The supracranial basin was the deepest and widest over the braincase, and, unlike other raptorial sperm whales, it did not overhang the eye socket. |
Надчерепная впадина была самой глубокой и широкой над черепной коробкой, и, в отличие от других хищных кашалотов, она не нависала над глазницей. |
Convoys learned to avoid approaches with overhangs and to send infantrymen forward in hazardous areas to detect the RPG teams. |
Конвои научились избегать подходов с навесами и посылать пехотинцев вперед в опасные районы для обнаружения РПГ-команд. |
Every third or fourth rib is clad with blunt spines that overhang each other. |
Каждое третье или четвертое ребро покрыто тупыми шипами, которые нависают друг над другом. |
An awning or overhang is a secondary covering attached to the exterior wall of a building. |
Навес или навес - это вторичное покрытие, прикрепленное к наружной стене здания. |
He did not recall there being a cave, nor indeed an overhang like the one above, jutting from the hillside like a lean-to roof. |
Он не помнил, чтобы в склоне была пещера или выступ, нависающий над ней теперь. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
Wind where it might, the grassy banks and the overhanging trees tinged the lake with the soft green reflections from which it took its name. |
Куда бы ни загибалось оно, зеленые берега и нависшие над нами деревья отражались в его водах нежным зеленым цветом, от которого оно и получило свое название. |
In America today, with an overhang of household debt and high uncertainty, tax cuts are likely to be ineffective (as they were in Japan in the 1990’s). |
Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90-х). |
He used curving iron columns to support the overhanging roof and stone columns supporting the balconies to give a strong vertical element. |
Он использовал изогнутые железные колонны для поддержки нависающей крыши и каменные колонны, поддерживающие балконы, чтобы придать сильный вертикальный элемент. |
The decline in ODA flows had to be reversed and the debt overhang eliminated. |
Необходимо обратить вспять тенденцию к сокращению ОПР и устранить долговой навес. |
Cracks rated 5.12 or above are considered advanced, typically due to an overhanging angle, a lack of face holds, or because the crack is off-width. |
Трещины с рейтингом 5,12 или выше считаются продвинутыми, как правило, из-за нависающего угла, отсутствия удержания граней или из-за того, что трещина не имеет ширины. |
Overhanging structures or plants that shade the bottles must be avoided, as they reduce both illumination and heating. |
Следует избегать нависающих конструкций или растений, которые затеняют бутылки, так как они уменьшают как освещение, так и нагрев. |
Pigeons whirled in agitation between dark walls and overhanging eaves. |
Между черными стенами и под стрехами крыш беспокойно кружили голуби. |
Janet stationed herself directly below the opening in the overhang. |
Жанет встала прямо под отверстием, проделанным в кроне деревьев. |
There was a ventilation slot between the top of the wall and the overhanging slope of the metal roof. |
Между верхом стены и нависающим скатом металлической крыши оставалась щель для вентиляции. |
After Balta the road entered and continued as a narrow ledge cut in the dark overhanging cliff. |
После Балты дорога вошла в ущелье и двинулась узким карнизом, высеченным в темных отвесных скалах. |
One searches for wood beneath rock overhangs or under fallen trees. |
Дрова приходится искать под скальными навесами или под упавшими деревьями. |
They made camp on the south slope of the mountain and spread their blankets in the dry dirt under an overhanging ledge of rock. |
Ночлег устроили на южном склоне, расстелили одеяла на земле под большим нависшим выступом скалы. |
The overhang should provide us with shelter, and the breeze should keep insects away. |
Выступ должен обеспечить нам укрытие, а ветер должен отгонять насекомых. |
And one of them seems to have drawn on this overhang, protected from the weather a picture of the new star. |
И один из них нарисовал на этом выступе, защищенном от непогоды, изображение новой звезды. |
And this year the tribes had to leave the overhang and follow the reindeer herds. |
В эту зиму племя откочевало вслед за северными оленями. |
The walls were hung with flat display cases and the space under the gallery overhang hosted heavy glass-topped trolleys that performed the same function. |
Стены были увешаны плоскими витринами, а под нависающими галереями стояли массивные тележки со стеклянным верхом. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
In DCs, negotiated tariff cuts could have limited impact on domestic prices given their tariff overhang. |
С учетом высокого уровня тарифов их согласованное снижение в РС вряд ли окажет ощутимое влияние на внутренние цены. |
He had silver-gray hair, slightly myopic eyes and thin, overhanging, sensual lips. |
Волосы его отливали серебром, глаза были слегка близорукие, а губы - выпуклые и чувственные. |
The lawyer was a little, squat, bald man, with a dark, reddish beard, light-colored long eyebrows, and an overhanging brow. |
Адвокат был маленький, коренастый, плешивый человек с черно-рыжеватою бородой, светлыми длинными бровями и нависшим лбом. |
He dropped the grasshopper so the current took it under water, back in under the overhanging branch. |
Он забросил кузнечика так, что он ушел под воду, его закружило течением и унесло под нависшие над водой ветви. |
Оно было под навесом, так что солнце никогда не проходило через него. |
|
I walked around to the rear end of the projectile, which was clear of the ground and overhanging unbroken soil. |
Обойдя насыпь по бровке, я очутился возле кормовой части снаряда, которая не только не ушла в грунт, но, напротив, нависала над нетронутой почвой. |
With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street. |
С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу. |
Moreover, most of the beach is invisible from above because of the overhanging cliff. |
К тому же, нависающий берег скрывает значительную часть пляжа. |
From this closer position we could see the further end, which was overhanging a small lake. |
С этой более выгодной позиции мы видели теперь и дальний ее конец, нависший над небольшим озером. |
It can either cleave at the center of both strands to yield a blunt end, or at a staggered position leaving overhangs called sticky ends. |
Он может либо расщепляться в центре обеих прядей, чтобы получить тупой конец, либо в шахматном положении, оставляя выступы, называемые липкими концами. |
The next two pairs, as with other hermit crabs, are large, powerful walking legs with pointed tips, which allow coconut crabs to climb vertical or overhanging surfaces. |
Следующие две пары, как и у других крабов-отшельников, представляют собой большие, мощные Ходячие ноги с заостренными концами, которые позволяют кокосовым крабам взбираться по вертикальным или нависающим поверхностям. |
Another vast wilderness follows, occupied also by wild beasts, reaching to a mountain called Thabis which overhangs the sea. |
Далее следует еще одна обширная дикая местность, также населенная дикими зверями, достигающая горы под названием Табис, которая нависает над морем. |
It was impossible for him to climb up to the entrance of the crevasse, because of the overhanging ice and his broken leg. |
Из-за нависшего льда и сломанной ноги он не мог подняться ко входу в расщелину. |
Similarly, any plaque retentitive factors which exist and are modifiable should be corrected, such as overhangs on restorations. |
Аналогичным образом, любые факторы, удерживающие зубной налет, которые существуют и могут быть изменены, должны быть исправлены, например, выступы на реставрациях. |
The overhanging canopy, roof extension or projected upper floor on top of the five foot ways provides a cover to shield pedestrians from the sun and rain. |
Нависающий навес, расширение крыши или проектируемый верхний этаж на вершине пятифутовых путей обеспечивает покрытие, чтобы защитить пешеходов от солнца и дождя. |
This is a fine late Victorian shop front of two floors with a domed corner tower jutting out and overhanging curved verandah roof. |
Это прекрасный двухэтажный магазин в стиле поздневикторианской эпохи с выступающей вперед куполообразной угловой башней и нависающей изогнутой крышей веранды. |
This lands in a long gallery extending over 200 yards south-south-east, and sheltered by the overhanging rock above. |
Он приземляется в длинной галерее, простирающейся на 200 ярдов к юго-юго-востоку и защищенной нависающей скалой. |
The result is overhanging vegetation and peat. |
В результате образуется нависающая растительность и торф. |
Эти высокие пространства могли поддерживать любой нависающий характер. |
|
In a round baking pan, several pieces of the thin werqa or filo dough are layered, each brushed with melted butter, and overhanging the edge of the pan. |
В круглой сковороде для выпечки слоится несколько кусочков тонкого теста Верка или фило, каждый из которых смазан растопленным маслом и свисает с края сковороды. |
The overhanging pinion bears the arms of coat of Corneille of Berghes, bishop from 1538 to 1544. |
На свисающей шестерне изображен герб Корнеля Бергского, епископа с 1538 по 1544 год. |
The resulting attack leaves Butler unconscious and trapped under rubble from an overhang with Commander Root. |
В результате атаки Батлер теряет сознание и оказывается в ловушке под обломками от свеса с командиром корнем. |
Together with the nearly overhanging limestone cliffs of Orjen and Lovćen, Kotor and its surrounding area form an impressive landscape. |
Вместе с почти нависающими известняковыми скалами Орьена и Ловчена, Котор и его окрестности образуют впечатляющий ландшафт. |
Panama Canal pilots were initially unprepared to handle the significant flight deck overhang of aircraft carriers. |
Пилоты Панамского канала изначально были не готовы к тому, чтобы справиться со значительным свесом летной палубы авианосцев. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
For each DNA fragment, the 3' overhang sequence is complementary to the 5' overhang of the next downstream DNA fragment. |
Для каждого фрагмента ДНК последовательность 3' свисания комплементарна 5' свисанию следующего по потоку фрагмента ДНК. |
The iP and iS sequences contain inward facing BsaI restriction sites, which contain overhangs complementary to the BASIC linkers. |
Последовательности iP и iS содержат обращенные внутрь сайты ограничения BsaI, которые содержат выступы, дополняющие основные компоновщики. |
The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around. |
Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру. |
The female lays her eggs on vegetation overhanging water. |
Самка откладывает яйца на растительность, нависающую над водой. |
In the second movement, the children suddenly disappear and shadows of pine trees that overhang the entrance of a Roman catacomb dominates. |
Во второй части дети внезапно исчезают, и доминируют тени сосен, которые нависают над входом в римские катакомбы. |
Cenotes may be fully collapsed creating an open water pool, or partially collapsed with some portion of a rock overhanging above the water. |
Сеноты могут быть полностью разрушены, создавая открытый бассейн с водой, или частично разрушены с некоторой частью скалы, нависающей над водой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhanging bow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhanging bow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhanging, bow , а также произношение и транскрипцию к «overhanging bow». Также, к фразе «overhanging bow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
